Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh maille ri laoidhean o'n Scrioptur Naomha chum bhi air an seinn ann an aora' Dhia
(328)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
3*3 LA'OIB H XT.
Oir luath no maìl tha finn gu leir
ri fulang pèin is leoin.
2 Is fearr gu mòr bhi giulan goimh,
o amhghar tigh na caoi' ;
Na 'n cricìh' a ìot lc folas baodh,
an cuideachd dhaoine daoi.
3 'N tra bhios an aghaidh tuirfeach tro
*s an t-sùil a file' dheur,
Cheibh fmaointe naomh fan anam tàn
's ni iad ni 's fearr an gnè.
4 An duine crionna theid gu tric
gu botham bcchd a' bhròinn ;
Àch ieis an dream air bhcagan ceill' !
is aoibhinn talla cheoil. I iii
j Is diombuan aighesr dhaoine daoi, f ;
's is dlù dhoibh amhghar tTuagh ;
Marbhoifgefuaimncach droigbinnfhar
ghrad-chacchlas a churxi luath.
-
Lacish XV. Ecclef. ix. 4, 5, 6, io.
? QE nis an t-am bhi reidh ri Dia t
£3 'S e nis an t-ani thoirt geill do'n 1 2 '
Am feadh a mhaireas la nan gras ; [z
Feudaidh gach neach dol as o'n bhàs*
2 'S i fo an uair a (heachna' truaigh'.
a thabhairt neimh amach'le buaidh; K
So cothrom àigh, ta dian-dhcl feach>
Beanar dengh-biiuil dheth leis gach nea<
3 Is fi ,s dp 'n bheo gu faigh c bàs,
Air c i-chpimhn thà gach marbh ?.h trà
Oir luath no maìl tha finn gu leir
ri fulang pèin is leoin.
2 Is fearr gu mòr bhi giulan goimh,
o amhghar tigh na caoi' ;
Na 'n cricìh' a ìot lc folas baodh,
an cuideachd dhaoine daoi.
3 'N tra bhios an aghaidh tuirfeach tro
*s an t-sùil a file' dheur,
Cheibh fmaointe naomh fan anam tàn
's ni iad ni 's fearr an gnè.
4 An duine crionna theid gu tric
gu botham bcchd a' bhròinn ;
Àch ieis an dream air bhcagan ceill' !
is aoibhinn talla cheoil. I iii
j Is diombuan aighesr dhaoine daoi, f ;
's is dlù dhoibh amhghar tTuagh ;
Marbhoifgefuaimncach droigbinnfhar
ghrad-chacchlas a churxi luath.
-
Lacish XV. Ecclef. ix. 4, 5, 6, io.
? QE nis an t-am bhi reidh ri Dia t
£3 'S e nis an t-ani thoirt geill do'n 1 2 '
Am feadh a mhaireas la nan gras ; [z
Feudaidh gach neach dol as o'n bhàs*
2 'S i fo an uair a (heachna' truaigh'.
a thabhairt neimh amach'le buaidh; K
So cothrom àigh, ta dian-dhcl feach>
Beanar dengh-biiuil dheth leis gach nea<
3 Is fi ,s dp 'n bheo gu faigh c bàs,
Air c i-chpimhn thà gach marbh ?.h trà
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh maille ri laoidhean o'n Scrioptur Naomha chum bhi air an seinn ann an aora' Dhia > (328) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/102154118 |
|---|
| Description | Air an leasachadh, agus air an cur amach do reir seoladh, iartais, agus ughdarais Seanaidh Earra-Ghaeil. |
|---|---|
| Shelfmark | L.92.b.1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|