Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh maille ri laoidhean o'n Scrioptur Naomha chum bhi air an seinn ann an aora' Dhia
(206)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
^t^ì^^ S A HÌ XCVIII.
Rinn nighean' Iudah gàirdeachas
mu d* bhreitheanais, a Dhe,
9 Oir tha thu, Dhia Iehobhah, àrd
os-cionn gach uile thir :
Tha thu aìr t-arduchadh gu rnòr,
os-cionn gach Dia gu leir.
10 Sibhfe Ie'r n-ionmhuin Dia ro-naomh,
fuathuichibh olc a choidhch' ;
Aoam a naomh fior-ghleidhidh e ;
faoruidh o lairnh nan daoi.
11 Cuirear mar phòr gu fralach pailt
folus do 'n fhireanach,
Is aoibhneas fòs dhoibh lìn ata
nan cridhe treibh-dhireach.
12 Biodh aiteas oirbh an Dia na glòir,
O fhireana gu leir :
Is thugaibh buidheachas do Dhia,
ri cuimhn' a naomhachd fein.
SAIM XCVIII.
Seinnibh oran nuadh do Dhia
? rinn bearta miorbhuileach :
3 S i dheas-lamh fein'sa ghairdean naomh
thug dhafan buaidh amach.
2 Feuch, thaifbein Dia gu foliafach
fhurtachd *s a fhlxUnte mhòr $
Am fianais Chinneach leig e ris
fhireantachd fein gu leòr.
3 Chuimhnkh e fhirinn is a ghràs
do theaghlach Jfraeil j
I
Rinn nighean' Iudah gàirdeachas
mu d* bhreitheanais, a Dhe,
9 Oir tha thu, Dhia Iehobhah, àrd
os-cionn gach uile thir :
Tha thu aìr t-arduchadh gu rnòr,
os-cionn gach Dia gu leir.
10 Sibhfe Ie'r n-ionmhuin Dia ro-naomh,
fuathuichibh olc a choidhch' ;
Aoam a naomh fior-ghleidhidh e ;
faoruidh o lairnh nan daoi.
11 Cuirear mar phòr gu fralach pailt
folus do 'n fhireanach,
Is aoibhneas fòs dhoibh lìn ata
nan cridhe treibh-dhireach.
12 Biodh aiteas oirbh an Dia na glòir,
O fhireana gu leir :
Is thugaibh buidheachas do Dhia,
ri cuimhn' a naomhachd fein.
SAIM XCVIII.
Seinnibh oran nuadh do Dhia
? rinn bearta miorbhuileach :
3 S i dheas-lamh fein'sa ghairdean naomh
thug dhafan buaidh amach.
2 Feuch, thaifbein Dia gu foliafach
fhurtachd *s a fhlxUnte mhòr $
Am fianais Chinneach leig e ris
fhireantachd fein gu leòr.
3 Chuimhnkh e fhirinn is a ghràs
do theaghlach Jfraeil j
I
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh maille ri laoidhean o'n Scrioptur Naomha chum bhi air an seinn ann an aora' Dhia > (206) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/102152654 |
|---|
| Description | Air an leasachadh, agus air an cur amach do reir seoladh, iartais, agus ughdarais Seanaidh Earra-Ghaeil. |
|---|---|
| Shelfmark | L.92.b.1 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|