Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I
li Pòi agus Barnabas ; cadkon, ludas
d'an comh-ainm Barsabas, agus Silas,
daoine inbheach am measg nam
bràithre :
23 Agus scrìobh iad litriche leo air
an dòigh so, Tha na h-abstoil, agcw
na seanaitean, agus nà bràithrean a'
cur beannachd chum nam bràithre do
na Cinnich a ta ann an Antioch, agus
ann an Siria, agus ann an Cilicia
24 Do bhrìgh gu'n cuala sinne,
gu'n do chuir dream àraidh a chaidh
uahine mi-shuaimhneas oirbh 3e
briathraibh, ag atharraehatlh bhur
inntinn i, ag ràdh Gur coir a kuibk bhi
air bhur timchioll-ghearradh, agus
an lagh a 'ehoimhead ; do nach d'thng
sinne a letthìd sin a rfA'àithne •
25 Chunncas duinne, air dhuinn
I bhi cruinn a dh'aon toil, daoine taghta
achur d'ar ionnsuidhse, maille r'ar
ì hràithribh gràdhach Barnabas agus
Pòl;
26 Daoine a thug an anama fèin
air son ainme ar Tighearna Icsa
Criosd.
27 Chuir sinn uime sin ludas a-
« gus Siìas liainn, a dh'innseas duibh
l na nithe ceudna le eainnt bheoil.
28 Oir chunncas do'n Spiorad
- naomh, agus dbuinne, gun ni air bith
I tuilleadh a chur oirbh a dh'uaìlaich
ach na nithe feumail so ;
29 Sibh a sheacìmadh nithe a
chaidh ìobradh do ìodholaibh, agus
fola, agus ni taehdta. agus strìopach-
ais : uafcha so ma ehoimhideas sibh
sifch fèin, ni sibh gu maith. Slàn libh.
30 Uime sin an uair a leigeadh
Uatha iad, tn inig iad gu h- Antioch :
agus air cruinneachadh an t-sìuaigh
dboibh, thug iad se^chad an litir.
31 Agus an uair à leugii iad sin,
rìnn iad gairdeachas air son na
eornbfhurtachd.
32 Agus air bhi do ludas agus do.
■ Shilas 'nam fàidkibh iad fèin, le
mcran bhriathraibk dh'earailich, agus,
ntartaich iad na bràithre
53 Agus air fuircach rè ùine
dhoibh, leigeadlì air falbh an< sìth ia4
Q na bràith; ioh chura nan .abstol.
34 Gidheadh chunncas do Shiias
còizdmuidh a dbeanamh &k sin.
B. XVI. 185
35 Dh'fhan Pòl mar an ceudna
agus Barhabas ann an Antioe£i, a*
teàga.*>g agus a' searnaonachadh maisle
re uaòràn eiìe mar an ceudna, focaìl
36 Àgus m dèigh làithean àrsidh,,
thubhakt Pèl ri Barnabas* Pilleam-
aid agus faiceam::bt ar braithre, anas
gacb baih? anns an do sheariBonaich
sihn focaì an Tighearna, cionnus a
ta iad.
37 Àgus b'àill le Barnabas iad a
thotrt Eoin, d'an comh-ainm Marcus
leo.
58 Ach cha do mheas Pòl gu'm
bu chòir dhoibh esan, a dh'fhalbh
uathao Phamphilia, agus nach deach-
aidh maille riu thum na h-oibre, a
thoirt ìeo.
59 Dh'èirich uime sin conspoid
eatorra co dian, as gu'n do sgaradh p
chèile iad : agus mar sin thug Barna-
bas leis Marcus, agus chaidh e air
luing gu Ciprus ;
40 Acb thagh Pòr Silas, agus
dii'imich e, air d'.ia bhi air earbsadh
ri gràs Dè leis na bràithrìbh.
41 Agus shiubbaiì e tre Sbiria
agus Chilicia, a' neartaehadh 1 uan
eaglais,
C A I B. XVI.
1 Tlia Pòl a timchtnl-ghearradh
Thimoteuif : 7 air'a ghairm ieis an .
Spiorad o dhHthaich git duthaich s
14 ag iompochadh Lklia : 16 a
tilg'adh a mach spioraid fiosachd :
19 uime sin iha e fein agus Silas
air an sg>ùrsadh, ag is air an cur
am priosun. 26 Tha. dorsan a*
phriosuin air am f^sgiaah, agiis a?>
dorsair 'air iompockadk. 35 Tha
iadsan air an cur fa sgaoil.
AN sin thainig e gu Derhe agus .
Listra : agus feueh, bha deis-r
CÌobuI àraidh an sin, d'am b'ainm
Timoteus, mac mnà àraidh do'n
chinneach Iudhach, a bha 'na creid*
mheach ; ach bu Ghreugach a b'ath*
air dba :
2 A bha fa dheadh ainm aig na
bràitlu-ibh a bha ann an Listra agu?
ànn.an Iconium.
5 Bha toil aig Pòl am fcar 90 %
l a' daìngneachadh,
Q. 3