Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd
(46) Page 32
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
32
M A T A.
tuath eile, a bheir a thoraidh dha 'nan
aimsiribh fein.
42 Thubhairt Iosa riu, Nach do
leugli sibh riamh anns na scriobtuir-
ibh, A'chlach a dhiult na clachairean,
rinneadh i 'na cloich-chinn na h-ois-
inn : 's e an Tighearn a rinn so, a-
gus ata e iongantach 'nar sùilibhne?
43 Uime sin a deirim ribh, Gu'n
toirear rioghachd Dhè uaibhse, agus
gu'n toirear do chinneach eile i, a
bhcir a toraidh uatha.
44 Agus ge b'e neach a thuiteas
air a' chloich so, brisear e ; ach ge b'e
air an tuit i, ni i mìn luaithre dheth.
45 Agus an uair a chuala na h-ard
shagairt agus na Phairisich a chos-
amhlachdasan, thuig iad gu'm b'ann
timpa fein a labhair e.
46 Ach an uair bu mhiann leo
breith airb, bha eagal a' phobuill orra,
oir bha meas fàidh ac' airsan.
C A I B. XXII.
1 Cosamhlachd bainnse mhic an Righ.
9 Gairm nan Cinneach : 12 pea-
nas an fldr a bha dh'uireasbhuidh
truscain na bainnse. 15 Is coir cìs
ìocadh do Cheasar, SfC.
AGUS fhreagair losa, agus labh-
air e riu a rìs an cosamhlachd-
aibh, ag radh,
2 Is cosmhuil rioghachd nèimhe
ri righ àraidh, a rinn banais phòsàidh
d'a mhac fein,
3 Agus chuir e a sheirbhisich a
ghairm na muinntir a f huair cuireadh
chum na bainnse : ach cha b'àill leo-
san teachd.
4 A rìs chuir e d'an ionnsuidh
seirbhisich eile, ag radh, Abruibhse
rìs a' mhuinntir d'an d'thugadh cuir-
eadh, Feuch, dheasuich mi mo dhìn-
neir : a ta mo dhaimh agus mo sprèidh
bhiadhta air am marbhadh, agus a ta
na h-uile nithe ullamh : thigibh chum
na bainnse.
5 Ach chuir iadsan an suarachas*?,
agus dh'imich iad rompa, fear dhiubh
d'a f hearann, agus fèar eile chum a
cheannachd :
6 Agus rug a' chuid eile dhiubh
air a sheirbhisich, agus thug iad mas-
ìodh dhoibh, agus mharbh siad iad.
i> b'àill leo lamJi a chur ann>
7 Ach an uair a chual an righ so 4
ghabh e fearg ; agus chuir e 'armailt-
ean uaithe, agus sgrios e an luchd
mortaidh sin, agus loisg e am baile-
san.
8 An sin thubhairt e r'a sheirbhi-
sieh, Gu firinneach a ta a' bhanais
ullamh, gidheadh an dream a f huair
cuireadh cha b'fhiu iad e.
9 Air an aobhar sin imichibhse
gus na rathaidibh mòra, agus a iìon
daoine 's a gheibh sibh, cuiribh iad
chum na bainnse.
10 Agus chaidh na seirbhisich sin
a mach air na rathaidibh, agus chruin-
nich iad gach uile neach a f huair iad,
eadar oìc agus mhaith : agus lìonadh
tigh na bainnse ie muinntir a shuidh
chum bìdh.
1 1 Agus air dol a steach do'n righ
a dh'fhaicinn nan aoidiiean, chunnaic
e an sin duine aig nach robh truscaa
na bainnse uime :
12 Agus thubhairt e ris, A cha-
raid, cionnus a thainig thusa steach
an so, gun truscan na bainnse umad?
Ach dh'fhan esan 'na thosd.
13 An sin thubhairt an righ ris^
na seirbhisich, Air a cheangal duibh
eadar chosan agus lamlian, togaibh
libh e, agus tilgibh e anns an dorcha-
das iomallach : an sin bithidh gul a-
gus gìosgan f hiacal.
14 Oir a ta mòran air an gairm,
ach beagan air an taghadh.
15 An sin dh'imich na Phairisich,
agus ghabh iad comhairle cionnus a
dh'f heudadh iad esan a ribeadh 6 'na
chainnt.
16 Agus chuir iad d'a ionnsuidh
an deisciobuil fein, maille ri luchd-
leanmhuinn Heroid, ag radli, A
mhaighstir, a ta f hios aguinn gu bheii
thusa nor, agus gu bheil thu teagasg
slighe Dhè ann am firinn, agus nach
'eil suim agad do dhuine sam bith :
oir cha 'n'eil thu ag amharc air pear-
saibhd dhaoine.
17 Uime sin innis dhuinne do
bharail, Am bheiì e ceaduichte cìs a
tìiabhairt do Cheasar, no nach 'eil ?
18 Ach air tuigsinn am mìoruin a
dh' Iosa, thubhairt e, C'ar son a ta,
sibh ga m' bbuaireadh, a chealgaireacÌ
c glìlacadh. d gnùìs Qr*
M A T A.
tuath eile, a bheir a thoraidh dha 'nan
aimsiribh fein.
42 Thubhairt Iosa riu, Nach do
leugli sibh riamh anns na scriobtuir-
ibh, A'chlach a dhiult na clachairean,
rinneadh i 'na cloich-chinn na h-ois-
inn : 's e an Tighearn a rinn so, a-
gus ata e iongantach 'nar sùilibhne?
43 Uime sin a deirim ribh, Gu'n
toirear rioghachd Dhè uaibhse, agus
gu'n toirear do chinneach eile i, a
bhcir a toraidh uatha.
44 Agus ge b'e neach a thuiteas
air a' chloich so, brisear e ; ach ge b'e
air an tuit i, ni i mìn luaithre dheth.
45 Agus an uair a chuala na h-ard
shagairt agus na Phairisich a chos-
amhlachdasan, thuig iad gu'm b'ann
timpa fein a labhair e.
46 Ach an uair bu mhiann leo
breith airb, bha eagal a' phobuill orra,
oir bha meas fàidh ac' airsan.
C A I B. XXII.
1 Cosamhlachd bainnse mhic an Righ.
9 Gairm nan Cinneach : 12 pea-
nas an fldr a bha dh'uireasbhuidh
truscain na bainnse. 15 Is coir cìs
ìocadh do Cheasar, SfC.
AGUS fhreagair losa, agus labh-
air e riu a rìs an cosamhlachd-
aibh, ag radh,
2 Is cosmhuil rioghachd nèimhe
ri righ àraidh, a rinn banais phòsàidh
d'a mhac fein,
3 Agus chuir e a sheirbhisich a
ghairm na muinntir a f huair cuireadh
chum na bainnse : ach cha b'àill leo-
san teachd.
4 A rìs chuir e d'an ionnsuidh
seirbhisich eile, ag radh, Abruibhse
rìs a' mhuinntir d'an d'thugadh cuir-
eadh, Feuch, dheasuich mi mo dhìn-
neir : a ta mo dhaimh agus mo sprèidh
bhiadhta air am marbhadh, agus a ta
na h-uile nithe ullamh : thigibh chum
na bainnse.
5 Ach chuir iadsan an suarachas*?,
agus dh'imich iad rompa, fear dhiubh
d'a f hearann, agus fèar eile chum a
cheannachd :
6 Agus rug a' chuid eile dhiubh
air a sheirbhisich, agus thug iad mas-
ìodh dhoibh, agus mharbh siad iad.
i> b'àill leo lamJi a chur ann>
7 Ach an uair a chual an righ so 4
ghabh e fearg ; agus chuir e 'armailt-
ean uaithe, agus sgrios e an luchd
mortaidh sin, agus loisg e am baile-
san.
8 An sin thubhairt e r'a sheirbhi-
sieh, Gu firinneach a ta a' bhanais
ullamh, gidheadh an dream a f huair
cuireadh cha b'fhiu iad e.
9 Air an aobhar sin imichibhse
gus na rathaidibh mòra, agus a iìon
daoine 's a gheibh sibh, cuiribh iad
chum na bainnse.
10 Agus chaidh na seirbhisich sin
a mach air na rathaidibh, agus chruin-
nich iad gach uile neach a f huair iad,
eadar oìc agus mhaith : agus lìonadh
tigh na bainnse ie muinntir a shuidh
chum bìdh.
1 1 Agus air dol a steach do'n righ
a dh'fhaicinn nan aoidiiean, chunnaic
e an sin duine aig nach robh truscaa
na bainnse uime :
12 Agus thubhairt e ris, A cha-
raid, cionnus a thainig thusa steach
an so, gun truscan na bainnse umad?
Ach dh'fhan esan 'na thosd.
13 An sin thubhairt an righ ris^
na seirbhisich, Air a cheangal duibh
eadar chosan agus lamlian, togaibh
libh e, agus tilgibh e anns an dorcha-
das iomallach : an sin bithidh gul a-
gus gìosgan f hiacal.
14 Oir a ta mòran air an gairm,
ach beagan air an taghadh.
15 An sin dh'imich na Phairisich,
agus ghabh iad comhairle cionnus a
dh'f heudadh iad esan a ribeadh 6 'na
chainnt.
16 Agus chuir iad d'a ionnsuidh
an deisciobuil fein, maille ri luchd-
leanmhuinn Heroid, ag radli, A
mhaighstir, a ta f hios aguinn gu bheii
thusa nor, agus gu bheil thu teagasg
slighe Dhè ann am firinn, agus nach
'eil suim agad do dhuine sam bith :
oir cha 'n'eil thu ag amharc air pear-
saibhd dhaoine.
17 Uime sin innis dhuinne do
bharail, Am bheiì e ceaduichte cìs a
tìiabhairt do Cheasar, no nach 'eil ?
18 Ach air tuigsinn am mìoruin a
dh' Iosa, thubhairt e, C'ar son a ta,
sibh ga m' bbuaireadh, a chealgaireacÌ
c glìlacadh. d gnùìs Qr*
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd > (46) Page 32 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/102046455 |
---|
More information |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|