Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I B. X.
13
4 Sìmon an Canaanach, agus lu-
das Iscariot, an ti fòs a bhrath e-
san a .
5 Chuir Iosa an dà fhear dheug
so ama'cb, a' tabhairt àithne dhoibh,
ag radh, Na gabhaibh gu slighe nan
Cinueach, agus na rachaibh a steach
a dh'aow bhaile a bhuineas do na Sa-
maraich b :
6 Ach gu ma fearr leibh dol a
dh'ionnsuidh chaorach chaillte tighe
Israeil.
7 Agus air imeachd dhuibh, sear-
monuichibh, ag radh, A ta rioghachd
nèimhe am fagus.
8 Leighisibh an di-oing a ta tinn,
glanuibh na lobhair, [dùisgibh na
raahbh,].ti)gibh amach na deamhaiu:
a nasgaidh fhuair sibh, a nasgaidh
thugaibh uaibh.
9 Na solairibh òr, no airgiod, no
umha ann bhur sporanaibh c ;
10 No màla chum bhur turuis, no
dà chòta, no brògan, no bataichèafl :
(oir is fiu am fear oibre a lòn.d)
1 1 Agus ge b'e air bith cathair no
baile d'an dtheid sibh a steach, feòr-
aichibh cia a ta 'na dheadh airidh inn-
te; agus fanaibh an sin gus am fàg
sibh an t-àite sin.
12 Agus air dol a steach do thigh
dhuibh, beannuichibh dha.
15 Agus ma's fiu an tigh sin e,
thigeadh bhur sìothchaint air ; ach
mur fiu e, pilleadh bhur sìothchaint
I chugaibh fèin a rìs.
14 Agus ge b'e neach nach" gabh
ribh, agus nach èisd ri'r briathraibh ;
air dol a mach as an tigh, no as a'
bhaile sin dhuibh, crathaibh dhibh
duslachbhur cos.
15 Gu deimhin a deirim ribh,
gur so-iomchair'a bhitheas fctnM fea-
rainn Shodoim agus Ghomorra an là
a' bhreitheanais, na staid a' bhaile
sin.
16 Feuch, cuireamsa sibhse mach
mar chaoraich am measg mhadradh
allta : air an aobhar sin bithibhse glic
mar na nathraiche, agus neo-chronail
mar na columain.
17 Ach bithibh air bhur faicill o
dhaoinibh, oir bheir iad an laimh sibh
do chomhairlibh, agus sgìùrsaidh iad
sibh 'nan sionagogaibh.
18 Agus bheirear sibh an làthair
uachdaran agus righ air mo sgàthsa,
mar fhianuis doibhsan agus do na
Cinnich e .
19 Ach an uair a bheir iad an
laimh sibh, na biodh e 'na ro-chàs
oirbh cionnus no ciod a labhras sibh ;
oir bheirear dhuibh san uair sin fein
an ni a labhras sibh.
20 Oir cha sibhse a labhras, ach
Spiorad bhur n-Athar fein a labhras
annaibh.
2 1 Agus bhèir am bràthair abhràth-
air fein suas chum bàis, agus an t-a-
thair am mac : agus èiridh a' chlann
an aghaidli am pàrantan, agus bheir
iad fa'near gu cuirear gu bàs iad.
22 Agus bithidh fuath aig na h-uile
dhaoinibh dhuibh air son m'ainmese :
acli ge b'e bhuanaicheas gus a'
chrìoch, is e so a shlànuichear.
25 Agus an uair a ni iad geur-lean-
mhuinn oirbh sa' bhaile so, teichibh
gu baile eile ; oir gu deimhin a deirim
ribh, Nach imich sibh air feadh bhail-
tean Israeil mun dthig Mac an duine.
24 Cha 'n'eil an deisciobul os cionn
a mhaighstir, no an seirbhiseach os
cionn a thighearna.
25 Is leòr do'n deisciobul a bhi mar
a mhaighstir, agus do'n t-seirbhiseacb
a bhi maì" a thighearn : ma ghoir iad
Beelsebub da fhear an tighe, nach
mò na sin a ghoireas iad e d'a mhuinn-
tir ?
26 Uime sin na biodh eagal oirbh
rompa : oir cha 'n'eii ni sam bith fo-
laichte, nach foillsichear ; agus an
ceilt, nach aithnichear.
27 An ni a dh'innseas mise dhuibli
san dorchadas, labhruibh e san t-solus:
agus an ni a chluinneas sibh sa
chluais, searmonuichibh e air muilach
nan tìghean.
28 Agus na biodh eagal na muinn-
tir sin oirbh a mharbhas an corp, ach
iùg nach 'eil comas an t-anam a
mharbhadh : ach gu ma mò bhitheas
eagal an Ti sin oirbh, a's urrahin an
corp agus ant-anama mhilleadh ai-aon
an ifrinn.
8 an ti a thug esan thairis. b Samaritans. Sasg. c crioscfibh. d a bhiadli:
e 'nan aghaidhsan agus nan Geintileach.
„ ' B