Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh
(412)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
2 EACHDRAIDH, XIII.
1 1 Agus an iiair a chaidli an rìgh a steach
do thigh an Tighearna, thàiuig ani freic-
eadan agus thog siad iad, agus tlmg iad air
an ais iad gu seòmar an f lireiceadani.
12 Agus an uair a dli'irioslaich se e fein,
I thionndaidh corruich an Tighearn' uaith,
clium nach sgriosadli se e gu tur. Agus
mar an ceudna ana an ludah blia nithean
gu maitli.
13 Agus dliaingnich rìghRchoboam e fèin
aim an lerusalem, agus rìgliicli e. A nis bha
Rehoboam aen agus dà f hichead bliadlma
dh'aois an uair a -thòisich e air rìogh-
achadli, agus rìgliich e seachd bliadlnia
deug aun an leruaalem, am baile a thagh
an Tighearn a macli a uile threubhan Is-
raeil a cluir 'ainme an sin: agus b'e aium a
mhàthar Naamali, Bau-amonactli.
14 Agus rinn e olc, a chioim nach d'ulluich
€ a chridlie a dh'iarraidh an Tighearna.
15 A nis gnìomharan Rehoboaim, an tois-
each agus mu dheireadh, nach 'eil iad
sgrìobhta ann an leabhar Sliemaiali an
tliàidh, agus Ido an fhir-sheallaidh, mu
thimchioll ghinealach? Agus bha cogadh
eadar Relioboam agus leroboam rè an
làithean uile.
16 Agus choidil Rehoboam maille r'a aith-
richibh, agus dli'adlilaiceadh e ann am
baile Dhaibliidh: agus rìghich Abiali a
mhac 'n a àit.
CAIB. XIII.
l Bha coqadh eadar Aìiiah agus lerohoam. 5
Clmvr Abiali 'a/i cèitl cc.arias a chùwe. 13
Bhuadliaich e air lerohoam. agu-s mharbh e
Israd le h-dr mòr. 21 A mhuathun uijus a
chUind.
ANIS aTOis an ochdamh bliadhna deng
de rìgh leroboam, thòisicli Abiah air
rìoghachadh os ceann ludah.
2 Tri bliadhna rìghich e ann an lerusalem:
agus b'e ainm a mliàthar Maacliah, nigliean
[Abisaloim, mhic] Urieil o Ghibeah. Agus
bha cogadh eadar Abiah agus leroboam.
3 Agus chuir Abiah an catli 'an ordugh le
armailt de dhaoinibh treuna ann an cogadh,
ceithir cheud mìle fear taghta: ag-us cliuir
leroboam an cath 'an ordugh 'n a aghaidh
le ochd ceud mìle fear t-aglita, daoine
treuna gaisgeil.
4 Agus sheas Abiali suas air sliabh She-
maraim, a tha ann an sliabh Ephraim, agus
thubhairt e, Eisdibh rium, a leroboaim,
agus Israeil uile.
5 Nach bu chòir dhuibhse fios a bhi
agaibh gu'n d'thug an Tighearn Dia Israeil
an rìogliachd os ceann Isi'aeil thairis do
Dhaibhidh gu bràth, eadhon dhà-san agus
d'a nihacaibh le coimhcheangal salainn?
6 Gidlieadh, dh'èirich leroboam, msK. Nc-
bait, seirbhiseach Sholaimh mhic Dhaibhidh
suas, agus rinn o ceannairc au aghaidh a
thighearua:
406
7 Agus chruinnich d'a iom siiìdh daoine
faoine, mic Bheliail, agus neartaich siad
iad fèin an aghaidh Rchoboaim, mhicShol-
aimh, 'n uair a bha Rehoboam òg agus
tais-chridlieach, agus nach b'urrainn e cur
'n an aghaidh.
i 8 Agus a nis tha sibh a' smuaineachadh
air cur an aghaidh rìoghachd an Tighearn'
j ann an làimh mhac Diiaibhidh ; agus tha
sibh 'n 'ur sluagh mòr, agus tha agaibli
laoigh òir, a rinn leroboam dhuibh mar
dhiathan.
9 Nach do thilg sibh a mach sagartan an
' Tigheanm, mic Aaroin, agusna Lebhithicli,
i agus nach d'rinn sibh dhuibh fèin sagartaii
I mar chinnich ^zfo an domhain? Gach neach
! a thig g'a choisrcagadh fèin le tarbh òg
agus le seachd reitlicachaibh, bitliidh esaii
air ball 'n a shagart dhoibhsan nach 'eil
'n an diatliaibh.
10 Ach d'ar taobh-ne, is e'n Tigheam ar
Dia, agus cha do thrèig sinn e: agus is iaà
mic Aaroin na sagartan a tha 'frithealadh
do'n Tighearn, agus tha na Lebhithich a'
'jeitìieamJi air an ohoXr fèin:
11 Agus tha iad a' losgadh do'n Tighearn
ìobairtean-Ioisgte air gach maduinn agus
air gach feasgar, agus tìiis chìibhraidh ; agus
tha arannafianuis air a' bhord fhìor-glilan.
agus an coinnleir òir maille r'a lòchranaibh
a lasadh air gach fcasgar: oir tJia sinne a'
gleidheadh cìiraim au Tighearn' ar Dè;ach
thrèig sibhse e.
12 Agus, feucli, maille ruinne tha Dia fèin
'n a cheannard oirnn, agus a shagartan
le trompaidibh fuaimneach a thoirt cais-
meachd 'n 'ur n-aghaidh-sa. A chlann Is-
raeil, na cogaibhse an aghaidh an Tighearna
Dè bliur n-aithrichcan; oir cha soirbhich
leibh.
13 Ach thug leroboam air luchd feall-
fholaich teachd mu'n cuairt air an cùlaobh,
air chor as gu robh iad fèin fa chomhair
ludah, agus an luchd feall-fholaich air an
cìilaobh.
14 Agus an uair a sheall ludah 'n an
dèigh, feuch, bhan cath air am beulaobh
agus air an cìilaobh: agus ghlaodh iad ris
an Tigheam, agus rinn na sagartan fuaim
le trompaidibh.
15 Agus rinn fir ludah gàir: agus an uair
a rinn fir ludali gàir, air ball bhuail Dia
{ leroboam agus Lsraei uile roimh Abiaii
agus ludah.
i ' 16 Agus theich clann Israeil roimh ludah;
I agus thug Dia thairis iad 'n an làimh.
17 Agus iuhaifbh Ab'ah agus a shluagh
' iad le h-àr mòr; oir thuit sìos marbhta de
[ Israel, cìiig ceucl mìle tear taghta.
18 Agus dh'irioslaicheadh clann Israeil air
an àm sin,agus neartaicheadh clann ludah.
a chionn gu'n d'earb iad as an Tigheara
Dia an aithrichean.
I 1!) Agus lcau Abijih au ruaig air Icro-
1 1 Agus an iiair a chaidli an rìgh a steach
do thigh an Tighearna, thàiuig ani freic-
eadan agus thog siad iad, agus tlmg iad air
an ais iad gu seòmar an f lireiceadani.
12 Agus an uair a dli'irioslaich se e fein,
I thionndaidh corruich an Tighearn' uaith,
clium nach sgriosadli se e gu tur. Agus
mar an ceudna ana an ludah blia nithean
gu maitli.
13 Agus dliaingnich rìghRchoboam e fèin
aim an lerusalem, agus rìgliicli e. A nis bha
Rehoboam aen agus dà f hichead bliadlma
dh'aois an uair a -thòisich e air rìogh-
achadli, agus rìgliich e seachd bliadlnia
deug aun an leruaalem, am baile a thagh
an Tighearn a macli a uile threubhan Is-
raeil a cluir 'ainme an sin: agus b'e aium a
mhàthar Naamali, Bau-amonactli.
14 Agus rinn e olc, a chioim nach d'ulluich
€ a chridlie a dh'iarraidh an Tighearna.
15 A nis gnìomharan Rehoboaim, an tois-
each agus mu dheireadh, nach 'eil iad
sgrìobhta ann an leabhar Sliemaiali an
tliàidh, agus Ido an fhir-sheallaidh, mu
thimchioll ghinealach? Agus bha cogadh
eadar Relioboam agus leroboam rè an
làithean uile.
16 Agus choidil Rehoboam maille r'a aith-
richibh, agus dli'adlilaiceadh e ann am
baile Dhaibliidh: agus rìghich Abiali a
mhac 'n a àit.
CAIB. XIII.
l Bha coqadh eadar Aìiiah agus lerohoam. 5
Clmvr Abiali 'a/i cèitl cc.arias a chùwe. 13
Bhuadliaich e air lerohoam. agu-s mharbh e
Israd le h-dr mòr. 21 A mhuathun uijus a
chUind.
ANIS aTOis an ochdamh bliadhna deng
de rìgh leroboam, thòisicli Abiah air
rìoghachadh os ceann ludah.
2 Tri bliadhna rìghich e ann an lerusalem:
agus b'e ainm a mliàthar Maacliah, nigliean
[Abisaloim, mhic] Urieil o Ghibeah. Agus
bha cogadh eadar Abiah agus leroboam.
3 Agus chuir Abiah an catli 'an ordugh le
armailt de dhaoinibh treuna ann an cogadh,
ceithir cheud mìle fear taghta: ag-us cliuir
leroboam an cath 'an ordugh 'n a aghaidh
le ochd ceud mìle fear t-aglita, daoine
treuna gaisgeil.
4 Agus sheas Abiali suas air sliabh She-
maraim, a tha ann an sliabh Ephraim, agus
thubhairt e, Eisdibh rium, a leroboaim,
agus Israeil uile.
5 Nach bu chòir dhuibhse fios a bhi
agaibh gu'n d'thug an Tighearn Dia Israeil
an rìogliachd os ceann Isi'aeil thairis do
Dhaibhidh gu bràth, eadhon dhà-san agus
d'a nihacaibh le coimhcheangal salainn?
6 Gidlieadh, dh'èirich leroboam, msK. Nc-
bait, seirbhiseach Sholaimh mhic Dhaibhidh
suas, agus rinn o ceannairc au aghaidh a
thighearua:
406
7 Agus chruinnich d'a iom siiìdh daoine
faoine, mic Bheliail, agus neartaich siad
iad fèin an aghaidh Rchoboaim, mhicShol-
aimh, 'n uair a bha Rehoboam òg agus
tais-chridlieach, agus nach b'urrainn e cur
'n an aghaidh.
i 8 Agus a nis tha sibh a' smuaineachadh
air cur an aghaidh rìoghachd an Tighearn'
j ann an làimh mhac Diiaibhidh ; agus tha
sibh 'n 'ur sluagh mòr, agus tha agaibli
laoigh òir, a rinn leroboam dhuibh mar
dhiathan.
9 Nach do thilg sibh a mach sagartan an
' Tigheanm, mic Aaroin, agusna Lebhithicli,
i agus nach d'rinn sibh dhuibh fèin sagartaii
I mar chinnich ^zfo an domhain? Gach neach
! a thig g'a choisrcagadh fèin le tarbh òg
agus le seachd reitlicachaibh, bitliidh esaii
air ball 'n a shagart dhoibhsan nach 'eil
'n an diatliaibh.
10 Ach d'ar taobh-ne, is e'n Tigheam ar
Dia, agus cha do thrèig sinn e: agus is iaà
mic Aaroin na sagartan a tha 'frithealadh
do'n Tighearn, agus tha na Lebhithich a'
'jeitìieamJi air an ohoXr fèin:
11 Agus tha iad a' losgadh do'n Tighearn
ìobairtean-Ioisgte air gach maduinn agus
air gach feasgar, agus tìiis chìibhraidh ; agus
tha arannafianuis air a' bhord fhìor-glilan.
agus an coinnleir òir maille r'a lòchranaibh
a lasadh air gach fcasgar: oir tJia sinne a'
gleidheadh cìiraim au Tighearn' ar Dè;ach
thrèig sibhse e.
12 Agus, feucli, maille ruinne tha Dia fèin
'n a cheannard oirnn, agus a shagartan
le trompaidibh fuaimneach a thoirt cais-
meachd 'n 'ur n-aghaidh-sa. A chlann Is-
raeil, na cogaibhse an aghaidh an Tighearna
Dè bliur n-aithrichcan; oir cha soirbhich
leibh.
13 Ach thug leroboam air luchd feall-
fholaich teachd mu'n cuairt air an cùlaobh,
air chor as gu robh iad fèin fa chomhair
ludah, agus an luchd feall-fholaich air an
cìilaobh.
14 Agus an uair a sheall ludah 'n an
dèigh, feuch, bhan cath air am beulaobh
agus air an cìilaobh: agus ghlaodh iad ris
an Tigheam, agus rinn na sagartan fuaim
le trompaidibh.
15 Agus rinn fir ludah gàir: agus an uair
a rinn fir ludali gàir, air ball bhuail Dia
{ leroboam agus Lsraei uile roimh Abiaii
agus ludah.
i ' 16 Agus theich clann Israeil roimh ludah;
I agus thug Dia thairis iad 'n an làimh.
17 Agus iuhaifbh Ab'ah agus a shluagh
' iad le h-àr mòr; oir thuit sìos marbhta de
[ Israel, cìiig ceucl mìle tear taghta.
18 Agus dh'irioslaicheadh clann Israeil air
an àm sin,agus neartaicheadh clann ludah.
a chionn gu'n d'earb iad as an Tigheara
Dia an aithrichean.
I 1!) Agus lcau Abijih au ruaig air Icro-
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Leabhraichean an t-Seann Tiomnaidh > (412) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101832083 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|