Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Iomradh air craobhsgaoileadh an t-soisgeil

THE FRI'.E CHURCH OF SCOTLAND MONTHLY RECORD.
Su-U'Ti'r»tion Fund.
16 19
12 19
11 15
6 11 7
3 2 11
43 4 4
9 112
IS 7 7
12 9 9
: 19 B
3:i 4 2
13 2 2
1(! 13 5
6
6 5 1'
11 5 3
9 11 11
10 2 1
8 2 3
7
15 <J 11
11 5 9
7 11 "
21 1 4
14 14 1
20 6
13 i
43 8
22 18
13 17 1
32 7 1
13 9 1
S 10
7 ÌÒ
18 13
12 111
19 6
10
12 7 6
7 7 in
10 1! 3
9 10 10
7 2
15 10 10
16
12 2
3 2
8 6
25
11 15
10 'Ò
17 10
12
M 19
I'-
93 8
ll
183 12
n
16 3
3
12

26 17
-1
6

13 15
6
29 18
V
14 12
8
52 9
G
71S 14 in
30

SO

33 4
1
46 1
1
37 6
11
22
||
72 4
9
24 6
4
50 19

61 14
5
23 6
5
38 7
5
30 8
9 10
15

20 10

22 6
3
28 3
9
158 3
35

21
n
34 12
40 12
111
96 14
37 8
:
71 17
7
44 5
125 4
1'
130 15 11
20 11
1
40 9
111
21

19 9
3
18 8
1
17 9
4
21 16
9
27 6
3
12

38 2 10
30 18
4
23 13 11
50 13
1
264 8 10
22 17
2
31 13

18 10
2
32 2
8
13 1
6
8S 8

58 11
2
93 14
16 8
10
45 3
3
145 16
S
42 4
9
loj 1,.
11
93 1
Ti
66 7
I'
36

41 8
2
1"4 18
103 16 10
42 3
11
70 3
11
47 2
9
25 10

4 1

28 2
8
47 7
8
37 10

55 18 11
42

44 6
1
22 12
7
41 14
5
36 4
2
10 'Ò

2o

13 8
10
3737 15
5
7 2
2
57 10
8
31
12 3

16 *4

53 13

85 13
20 19 11
45 2
742 19 3
30
30
26 7 6
59 10 11
38 6 7
22
65 1
Sn 13 9
47 12 II
50 19 9
40 18
32
6 11 10
21
22 6
12 15 1
27 13 5
195 3
34
6 6
24 3
41 3 5
78 4 2
48 12 8
117 19 ID
124 3
26 19 6
41 12 3
in 18 8
32 3 4
18 13 3
17 2
32 3 4
29 14 1
12
41 10 10
41 17 2
28 18 3
39 10
233 15 2
27 8
19 15
34 15
13 14
69 11
46 19 8
146 11 1
48 14 3
112 3 1
95 6 8
75 19 6
14 10
46 12 10
65 15 1
102 6
41 13
61 12
31 1 4
24 18
41 11 10
)7 10
53 1
24 11
45 8
49 13
16 o 16 l(i
55 5 1]
19 10
14 8
16 10
9 12 3
11 13 10
84 4 10
21 8
49 111 1
2? 10
14 6 9
10
10
3 io
Shtslcnn
Tarhert
Whiting Bay. .
Carradale, <£e. .
Oii/tut
Islay.
Roirmore
K 1 1. hnman
KiWlnlton, Ac. ..
Killarrow, &c. . .
Jura
Porinaliaven . .
Lorn.
Appin, &c
Ar icliattan .. . .
Glenorchy
Eulbrandon, &c.
Kilninvar
Muckalru
Ol.an
Kilcfirenan. ....
Mull.
Ardnamurchan .
Coll
lona and Ross..
Kiluinian, &c. ..
Strontlnn
Tobermory , . . .
Tomsay ASalen .
K itfinichen
.Wonwi
Tyree
Alloa E»st
3
17
7
West
27
11
3
10


Bannoclcburn ....
34
12
10
Clncltniannan ....
7
10

9


Dollar
3
'6
9
Gnrcunnock, &c. .
5
6
4
Larhert
10
11
1
8
9
Stirling— Maiykirk
26


North
47
10
4
South
24
15
::
Tullibody
7
12
2
CmnOusbarron . . .
Dunblane.
Balquhidder
Bridge or Allan . .
Bucklyvle
Callander
Dunblane
Gartinore
Kilmadock
Kippeu
Norrifgton ......
Tillicoultry
Dunkeld.
Auchtergaven . .
Blair-Atbol
BniTelton
Cargilt
Ciutde
Dal guise
StrMbbmari
Dunlteld
Kirkmichael ...
Lethemly, Ac. . .
Moulin
Stnian
Bread lbane
Aberfeldy
Ardeonaic
Fortingall
Glenlyon
Ii enmore
Killin
Law era
Logierait
.Strath fill nn
Tummel Bridge- .
A JKJtlree
Perth.
8
12
S
2


2
2
8
5
4
7
End
3
16
7
Forgandeniiy ....
7


12
6
7
4
14
11
:i
12
6
Perth — Knox's
17
4
9
Middle
21
L5
6
St Leonnrd'i . , .
19
14
6
St. Stephen's....
14
8
5
West
29
10
(
Pltcaime;reen ....
10
6
4
9
12
1 1
2
19
1
AucMerarder,
Ahdiutliven
Auchterarder . . .
Blackford
Braco
Cnmrie
Crieff
Dun
ing
Maddirty ...
Monzie
Muthill .. .
Dunfermline
Sustcntation Fund.
35
18 '5 2
18 2 In
5 1
3 10 6
3 5 10
11 17 3
13 17
233 14 5
12 18 9
10 9
36 10
21 11
6 5
18 16
3
15 1 10
22 12
71 8 2
20 12 11
63 19 1 1
30 U
34 12 10
25 3
30
7 10
29 16 1
28 9
13
17
37 15 5
39 17 11
17 10 11
22 10
41 17 9
234 18 10
5 'Ò
16 10
3o
12 17
25 17 11
14 8 2
16 2 6
5 17 8
12 10
103 5 10
34 16 I
9 6 11
13 17
6 8
Foreign
Missions
Fund.
29 17 5 1 3
7
Ì7 10
9 10
10 9
1

4
4
6
5 13
6
12
"Ò

13 '2
V
82
•:
4
71 17
19
19
4
19 18
7

II
6

20
10
7
18 11
2
27

8
23 18
10
23
6
7
20 5
2
oil


20 15

37
8
11
35 9
3
23
10
10
20 8
4
10
s
8 12
3
23
15

24 3
2
77
18
7
96 5
i
119
5
5
12li 16
i
74
8
11
81 12
7
114
8

92 18

51
9
6
11
33
6
2
39 18
4
15
8
6-
16 9
6
704
5
2
712 S
8
16
9
6
19 2
9
50
19
6
51 2
a
21

6
20 13
24
7
8
2« 14
4
26
14
5
25 2
11
51
9
2
50 6
8
12
5
2
12 2
11
11
14
11 111
4
24
13
1
25 8
7
31
14
5
14 It
1
271
5
5
256 18
10
26
16
S
28 13
1
7
1 1
11
8 9
•2
311
14
e
33 15
ii
3
13
nunffrmline-
A bbey
North
St. Andrew'-
Saline
Torrvburn ...
Tuiliallan
Kinross.
Cmvdenbeath.. .
Fossaway
E inross
Lassodie
Orwell
l'ui tmoak
Strathmiglo.. .
Kilty
Kirkcaldy.
Buckhaven
Burntisland
Dysart
Ea<t Wemyas...,
Galatown
Reuno«ay
Ringhorn
Mi in; lassie
Ivirk calily —
Abbotsball .. ,
Dunuikier
Invertiel
Kirkcaldy
1'athhead
Leslie
Leven
LucliRelly
Markincb ■
Cupar.
AbdieA NewbnrgL
chtermucbty . .
Ceres
Coltessie
Cupar
Dairsie
'alkland
Flisk and Criecb .
Kettk- and Cults
Loiile and Gauldn
Montuiail
St. Andrews
Anstrmber
Carnbee
Crail
Klie
Ferry-Port
Forgan
Largo
Leuchars
St. Andrews
Sirathkinness . . .
Meigle.
Alrlie
Alylb
Blairgowrie — Fi
South
Counar-Angus .
Cray
Gleni-la
Meigle
Newtyle
Rattray
Forfar.
Abcrlemno . . .
On
Forfar— First
Fast
Kinneitles
Kirriemuir— Nortl
South
Memus
Dundee.
Abernyle and Rait
Brounh ty-Ferry —
t£a*t
West
Dundee —
Albert ^fjiini
Bonnet Hill
Chalmers' . .
Cbapel^hade
Dudbope . .
Hillt.nvn ..
M'Cbeyne . .
St. Andrew's
St. David's
St. John's . .
St. Paul's ..
St. Pel-er's..
Wallacetnwu
Weligate ..
Willfson ...
LifT
Lochee
Lmigforgan ..
Mains
Moniiieth ....
Do. South . .
Monikie
Tea ling
Wilson Territorial
Brechin.
Brechin —
East,
West
CraiR
Edrell
Louhlee
Ixiiiirpert
Mar> to^li
Sustentation Fund.
£ ».
1
£ 1.
rf.
£ «.
£
8.
ii.
17 9
2
43 19
1
42 14
8
10

30
1
20
1
6
e
10
1
24 6
1
1
'I

7
4
27 6
11
31 13
2
4
7
6
3 10
G
12 2
8
12 6
1 1

18

20 3
3
36
'.'
209 3
9
237 19
3
5 2 10
10 7
1
21 2
5
4 15
' '
12 19

16 8
1

ii
6
11 2
3
35 5

41 16-
11

16
9
7 10

22 10

15
11
10 7
1
24 19
3
27
'.
1
19
1
3 3

10 12
J
1" 19
3
6 11
3
29 16
9
30 1
10
3 Q
10

9 5
II
156 10
7
170 14
2
5
1
lfi
-
IK
.
_
8 2
1
O^ 1
iu
10

30 O
OQ O
( '
in
6 7
1
07 Q
rm
**
y A
10 10
13 'e
1
9
*
OK 8
1'
_
5 O

10 11
13 9
6

16

17 10
(i

iò
(I
10 10
7
31 11
7
31 10
6
7

35
34 10

16

10 2
9
42 6
1
41 3
3
44 8
6
159 11
8
152 13
8
11
13
11
!fi
^
51 7
in
54 17
6
I.
19 15
4
13 7
1'
1
i
3
*
2« 13
7
30 6
3
7 6
21 14
A
24 16
7
3


L
37 7
6
37 6
4

589 13
3

589 11

6 4
8
20 2
•J
25 13
6
2 16

17 14
-
16 7
9


7 10
14 10

8 15

2
15 9
24 12
3
29 14
9
2
10
7
23 12
mi 5
6
87 2
s
? ]?
\
22 19
3
33 2
9
J*
14 5
I
13 15
1
19 5
7
17 15
2
3
"e
fi
Q 1ft
Ì
14 10
'.'
12 3
9

9
9
Oj d
*■ _
33 16
i>
14 10
6
d 1/
6 10
.'
5 13
S
2
"2
9
289 11
7
264 14
"
19 5
6
24 1
M'
13 19
11
9 2
• I
5 "
O
24 15

22
2
12
O
24 10
2
61 8
11
45 5
3
11 In
(1
11 15
11
36 3
3
27 S
8
11 1
3
60 6
9
1.7 18
11
7 2
5
16 12
9
15 10
7
1 16

5 111
9
18 17
3
16 6
4


19 3
4
61 17
4
60 19
1
6


14 15
2
14 13
ti
323
11

303 12
5
15
2B 18
6
26 15
6
1
s

14 12
H
60 8
'.'
•
1
4
18 13
2
66 2
7
C7 K
6
12
82 17 11
5
11
20 11
1
61 IS
10
*
2
4
13 3
9
1 j i
A
36 'i
4
36 1
4
9.3 r
*8
21 3

To ^
19

20
17 3
3
11 8
2
407 2
4
362 U
"
6 3
10
23 3
9
SO 19
1


15 16
24 17
4
22 1
8
6
10

16 16
10
62 2
5
7 15
1
25 14
6
25
S
5
12 in
Ii
18 4

3
Ò
7 2
22 4
11
7 2
J
24 1

oo 10
33 1

34 1
J
237 14 11
7 15
4
36 7 10
•11 ll
34 14
1

_
47 10
3
121 5
11
9
19
8 16 10
159 1
6
140 10
139
19 9
7
20

Òl lr
10 4
4
35 14
5
O ' A

io
17 1
11
611 16 10
Ir- fi
13 6
37 8
8
21 17
4
90 1
11
w-i 1
1J 13
8
40 9
1
ill
14 9
49 7
10
d7 O
10 19
lb
39 3
11
J3 R
2
16 10
23 2
4
69 16
8
fi't 10
1-1 ii)
110 13
4
5
ii
22 '9
7
79 8
ft 1 ' i-
7 18
6
31 7
b
33 17

25 6
3
19 5
8
26 9
3
86 1
9
87 10
<
13 19
9
24 11

20 14
3
iò
10 12
2
24 5
9
26 12
Ì
63 18
]
68 18
1
10 9

10 lfi
Ì.Z
fi
6 4
8
21 1
4
!
1(1
11
38 10 11
"•t A
1


1» 11
9
25 13
4
Or 7
3
7 1
8 IS 11
24 16
9
*tll 7
;
21

2i 7
4
OJ »
^
1375 14
1 1
1219 11
G
8 16
101 1
3
58 19
1
24 2
u
116 4
6
114 4
!
So 8
1
52 3
1 3

7 10
3
9 13
i
1
i

5 6
1
50 Ì4
(
51 ':i
a
6 3
4
34
35 12
e
4 3
9
24 8
23 15
t
8
1
33 9
9
rj 3