Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla

1
S A L M CXLV. 343
mairfidh t uachdranachd gu bràth,
aìr feadh gach àil re tcachd.
Cunbhaidh Jehobhah fuas le neart
an drong 'ta tuiteam fios ;
1 an dream 'ta claonadh chum an làir,
togbhaidh fe *n àird' a rk.
'Ta sùile fòs gach dùil* air bith
, I ag feitheamh ort a Righ ;
Mi 'ta tu ann fna tràthaibh ceart
ag tabhairt dhoibh am bìdh.
Avà tu ann do tboirbheartas
fofgladh do laimh gu mòr,
s miann gach nithe beo air bith
sàfuighear leat gu leòr.
'Ta Dia'na uile fhhghthibh ceart,
naomhtha 'na uile ghniomh.
*S dlù' Dia do mhead 'sa ghairmeas air,
feadh ghairmeas air gu fior.
D-eagh mhiaan gach neach d'an eagal e
coimh-lionaidh fe gu paih';
Is eifdfidh eifin re nan glaodh,
faorfaidh fe iad nan airc.
An drong 'ta tabhairt gràidh do Dhia,
dhoibh ni fe tearmunn deas;
Ach fòs na h aingidh olc guicir
do ni fe fein an fgrios.
/i