Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Sailm Dhaibhidh ann dan Gaoidhealach do reir na Heabhra, agus an eidir-theangachaidh a's fearr ann Laidin, ann Gaoidheilg 's ann Gaillbhearla
(237) Page 231
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(237) Page 231 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1012/6301/101263012.17.jpg)
5 A L M CI. 2^1
S A L M CL
Reith cheart is tròcair canfar leam:
Dhe, feinneam dhuit le ceòl.
Is iomcharammi fhein gu giic
aìr iTighe f lioirfe chòir,
C'a uair do m' ionnfaidh thiucfas tu> K
o Thighearna nr^m feart ?
A fteach a'm- f hàrdoich gluaisfidh ml
le croidhefior-ghlan ceart.
Fa chomhair fòs mo ftiùile fein
ni *n cuirfeam olc am feafd*^:
Obair iuchd-faobhaidh 's fuathach leam,
*s ni *n leaaann rium gun cheift.
An croidh* 'ta iargok' ain-meineach
uam triallaidh (c ann cein:
Eòlas no furan air an daoì
a choidhch^ ni ^n cuirfeam fein.
5 'N ticuil-bhcimbheird'achoimhearfnach,
lom fgriosfam e gun chàird';
An croidhe borb, nior f huirgeam e
no neach a flieallas àrd.
6 Blaidh m' air* air fireaiia na ììv\
gu gabhaid comhnuidh lcam:
An ti bhios foirfe glan 'n a bheus,
le 's òglach dhamh gach am.
S A L M CL
Reith cheart is tròcair canfar leam:
Dhe, feinneam dhuit le ceòl.
Is iomcharammi fhein gu giic
aìr iTighe f lioirfe chòir,
C'a uair do m' ionnfaidh thiucfas tu> K
o Thighearna nr^m feart ?
A fteach a'm- f hàrdoich gluaisfidh ml
le croidhefior-ghlan ceart.
Fa chomhair fòs mo ftiùile fein
ni *n cuirfeam olc am feafd*^:
Obair iuchd-faobhaidh 's fuathach leam,
*s ni *n leaaann rium gun cheift.
An croidh* 'ta iargok' ain-meineach
uam triallaidh (c ann cein:
Eòlas no furan air an daoì
a choidhch^ ni ^n cuirfeam fein.
5 'N ticuil-bhcimbheird'achoimhearfnach,
lom fgriosfam e gun chàird';
An croidhe borb, nior f huirgeam e
no neach a flieallas àrd.
6 Blaidh m' air* air fireaiia na ììv\
gu gabhaid comhnuidh lcam:
An ti bhios foirfe glan 'n a bheus,
le 's òglach dhamh gach am.
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/101263010 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|