Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Searmoin do mhnai' chuaidh a sgriobhadh ann sa bhliadhna 1795
(57) Page 51
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( 5i )
truaillidh a charracha 's fionaltachd na h
oibre thoirt chum fealladh taitneach ; leann-
aidh fmn beagan ni's faide fathafd air a bu-
aidhean meafail : aig bean a ghrinneas, ata
fuighichte na ceill cha' neil feim teanga
fìiidh no bard a thaifbeanadh a cliu no
giulain ; air a fon labhruìdh a deagh chaithe
beatha fein gu laidir falìain anns gach aite
ann 's an taifbein i h eudan : cha bhi
gnadan na h adhartan fa 'n oiche, no
doinean aig riaghlacha gnothaichean a
teaghlaich. Cha chomharaich thu uair fa
bith beum a teanga aig leon no aig iot gu
fgaiteach aon neach a thig fan t flighe, cha
5 n e cliu na di-moladh an t fluaigh air fon am
bheil i aig ofnaich ach toil a coinnfeis fein
beannachadh a Dia an ni tha i runacha
fhaotain na feilbh, 's e lan thogra inntin
ghlan a chumail fuas am fiaghnuis Dhia,
's dhaoine, fe miann an fgeudacha a muigh
fa ftigh bhi' do 'n aon feorfe, leis a fin cha
'n eii eagal rannfacha no ceafnacha uirre
uair fa bith ; thig i fo gu ciuin ceillidh le na
gniomhraibh chum an t foluis a dhearbhadh
a h oibre 'fa dh' fhaotain a duais : 's coma le
an dorchadas do bhri' nach 'eil a deanadas
air a chur an gniomh gu h olc no mi-thlachd
mhor : cha ne 'mhain gu bheil a gnothaich-
ean aimfireil air an deaibh gu tuigfeach,
(oir cha bhi' i ri milleadh no cur a mugha
ach ann am meafarrachd, is riaghaii cheart)
ach mar an ceudn' le faicill bheir i fa'near
na nithe tha tabhachdach chum maith a h
truaillidh a charracha 's fionaltachd na h
oibre thoirt chum fealladh taitneach ; leann-
aidh fmn beagan ni's faide fathafd air a bu-
aidhean meafail : aig bean a ghrinneas, ata
fuighichte na ceill cha' neil feim teanga
fìiidh no bard a thaifbeanadh a cliu no
giulain ; air a fon labhruìdh a deagh chaithe
beatha fein gu laidir falìain anns gach aite
ann 's an taifbein i h eudan : cha bhi
gnadan na h adhartan fa 'n oiche, no
doinean aig riaghlacha gnothaichean a
teaghlaich. Cha chomharaich thu uair fa
bith beum a teanga aig leon no aig iot gu
fgaiteach aon neach a thig fan t flighe, cha
5 n e cliu na di-moladh an t fluaigh air fon am
bheil i aig ofnaich ach toil a coinnfeis fein
beannachadh a Dia an ni tha i runacha
fhaotain na feilbh, 's e lan thogra inntin
ghlan a chumail fuas am fiaghnuis Dhia,
's dhaoine, fe miann an fgeudacha a muigh
fa ftigh bhi' do 'n aon feorfe, leis a fin cha
'n eii eagal rannfacha no ceafnacha uirre
uair fa bith ; thig i fo gu ciuin ceillidh le na
gniomhraibh chum an t foluis a dhearbhadh
a h oibre 'fa dh' fhaotain a duais : 's coma le
an dorchadas do bhri' nach 'eil a deanadas
air a chur an gniomh gu h olc no mi-thlachd
mhor : cha ne 'mhain gu bheil a gnothaich-
ean aimfireil air an deaibh gu tuigfeach,
(oir cha bhi' i ri milleadh no cur a mugha
ach ann am meafarrachd, is riaghaii cheart)
ach mar an ceudn' le faicill bheir i fa'near
na nithe tha tabhachdach chum maith a h
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Searmoin do mhnai' chuaidh a sgriobhadh ann sa bhliadhna 1795 > (57) Page 51 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/100302231 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|