Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhar ceasnuighe aithleasuighte, ata nochda mearachda sonruighte Eaglais na Roimh
(25) Page 23
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( 23 )
<«Eidir-mheadhoin-fhear eidirDia agus daoine, an
«* duin* JofaCrioft;'* agus ataan riorun agleanntuin,
" A thug è fein na eiric air fon nan uìle." Agus
cha 'n f lieadar an urrad fo a radh air fon naomhj
no aingeal air bìlh, agus uime lìn, cha 'n fhead iad
bhi nan eìdir-mheadhoin-fheara dhuinne, do bhri^
nach d* tug iad eiric air ar foinnc.
C. Vz aia anfcrìoptur ag dimheanacha dhuinne, gur
h V Dia amhain, ata jìcjrach air crGidheachan chloinn
nan daoinihh^ nach ^eil urnuighean re naoimh agus aingle,
aignach ^eiljìos air fniuainteadh a chroidhe^ neo^-dhicìaidh^
agus mio-riufantadh P
F. Is ciiinteach fìn.
C. Ge 'ia ^n fcrioptur ag dnnhineacha dhuinn nach \kl
ach aon Eidir'mheadhoinfhecir amhain eidir Dia agus
daoine^ tiach ^eil na Papanaich a deanamh urnuigh re
ainglihh agus naoiình^ cha ^n ann amhain mar eidear"
mheadhoinfheara iochdranach^ ach air uaireadh niar ard
eidear- tnheadhoinfheara ?
F. Ata ìad. Ann fan urnuigh ris a bhan naomh
Annie, ataid pg Ubhairt ria ; " O Annie a bhean
^* leis an Uiin, foiHiich finne o 'n leaih fiigh, fgrios
*' fresmha a pheacaidh. O bhean uafal oirdhearc,
** an diaidh trioplaidibh an t faoghal foj aifig thufa
" flnne chum na cuideachd bheannuighte." Faìc
Miffal. clo^-hhuala Par. J520.
C. Cionnas ata thu dearhha gu hhcii an teagcfgfo ag
meailadh dhaone gu pencadh ?
F. i. Do bhii' gu *ni bheil e na chionfa *a thoirt
eafonoir do Chrjoft an t aon Eidir-mheadhoin-
fhear amhaìn.
2 Do bhri' gu bheil e 'g an tarruing chum iodhol-
adhradh gu direach, le bhi toirt an adhraidh fln do
chreatuiribh, ata dligheach do Dhia amhain.
C. Creud e an feachdamh teagafg Papanach ata ag"
mealiadh dhaoine chum gfìiomhartha peacach ?
F. Teagafg na briogh-atharrach'.
C, Ciod e ta iad ciailuchcàh ieis an fhocai chruaidh lo ?
' F.
<«Eidir-mheadhoin-fhear eidirDia agus daoine, an
«* duin* JofaCrioft;'* agus ataan riorun agleanntuin,
" A thug è fein na eiric air fon nan uìle." Agus
cha 'n f lieadar an urrad fo a radh air fon naomhj
no aingeal air bìlh, agus uime lìn, cha 'n fhead iad
bhi nan eìdir-mheadhoin-fheara dhuinne, do bhri^
nach d* tug iad eiric air ar foinnc.
C. Vz aia anfcrìoptur ag dimheanacha dhuinne, gur
h V Dia amhain, ata jìcjrach air crGidheachan chloinn
nan daoinihh^ nach ^eil urnuighean re naoimh agus aingle,
aignach ^eiljìos air fniuainteadh a chroidhe^ neo^-dhicìaidh^
agus mio-riufantadh P
F. Is ciiinteach fìn.
C. Ge 'ia ^n fcrioptur ag dnnhineacha dhuinn nach \kl
ach aon Eidir'mheadhoinfhecir amhain eidir Dia agus
daoine^ tiach ^eil na Papanaich a deanamh urnuigh re
ainglihh agus naoiình^ cha ^n ann amhain mar eidear"
mheadhoinfheara iochdranach^ ach air uaireadh niar ard
eidear- tnheadhoinfheara ?
F. Ata ìad. Ann fan urnuigh ris a bhan naomh
Annie, ataid pg Ubhairt ria ; " O Annie a bhean
^* leis an Uiin, foiHiich finne o 'n leaih fiigh, fgrios
*' fresmha a pheacaidh. O bhean uafal oirdhearc,
** an diaidh trioplaidibh an t faoghal foj aifig thufa
" flnne chum na cuideachd bheannuighte." Faìc
Miffal. clo^-hhuala Par. J520.
C. Cionnas ata thu dearhha gu hhcii an teagcfgfo ag
meailadh dhaone gu pencadh ?
F. i. Do bhii' gu *ni bheil e na chionfa *a thoirt
eafonoir do Chrjoft an t aon Eidir-mheadhoin-
fhear amhaìn.
2 Do bhri' gu bheil e 'g an tarruing chum iodhol-
adhradh gu direach, le bhi toirt an adhraidh fln do
chreatuiribh, ata dligheach do Dhia amhain.
C. Creud e an feachdamh teagafg Papanach ata ag"
mealiadh dhaoine chum gfìiomhartha peacach ?
F. Teagafg na briogh-atharrach'.
C, Ciod e ta iad ciailuchcàh ieis an fhocai chruaidh lo ?
' F.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhar ceasnuighe aithleasuighte, ata nochda mearachda sonruighte Eaglais na Roimh > (25) Page 23 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/100290147 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|