Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhar ceasnuighe aithleasuighte, ata nochda mearachda sonruighte Eaglais na Roimh
(7) Page 5
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(7) Page 5 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1002/8930/100289305.17.jpg)
( 5 )
"• iad j no fuigheadh neach eile chum an leughadh
u dhuibh." Agus " b' fhearr leam, (deir Origin)
" gu deanamaid mar ata è fgriobhta, Na fcrioptuir a
? < rannfuchadh."— Agus deir Chryfoftom, " Eiftibh
I rium a ihluagh choitchinn, fibhfe a mhuintir an
" t faoghail, fuigheadh am Biobul, an ioc-fhlaint
'f f hallain anma iìn, ata leughadh nan fcrioptuire
" naomha n' as feumaile dhuibhfe na 'ta è do 'a
$ mhanach*." Agus ata Jerom ag innfeadh
dhuinn, " Gu 'n cluinteadh an crann-fhearr ann
j fa mhachair. a' feann Laoidheadh-molaidh, agus
1 an luchd oibrigh ann fan fhion-ghara a feann
" Sailm Dhaibhi."— Agus ata 'n t athair diadhaidh
fo cuideachd, ag aithris air Paula, bain-tighearna
chrabhach ann fna laithibh iin, agus ag radh,
" Gu roibh è mar f hiacha air a h òìghibh, gu:i
" aon là a.leigeii thairis gun chuibhroinn eigiir
" do na fcrioptuire f hoghlum." — " Ata èfeumai!
1 (deir Balìi) do' n dream ata 6g ann an diadhachcl
I na fcrioptuire, f hoghlum chum 'f gu'm bitheadh
I an inntin air a daingneacha ann an diadhachd,
§ agus chum 'fnach bitheadh iadairan cleachduin.
" re beul theaguifg dhaoine"
C. Nach 'èil. na P.apanaich a cur r$mpa t gu raibh an
comas a fhuair an fuagh air an fnoptuira hnghadh^
na chionfath air iomadh mearachd ?
F. Ata iad : Ach ata na mearachdaibh iìn ag
togbhail cinn gu h araid, o ain-eoìais air na fcriop^
tuire maille re uaill, dulchanachd, : agus mìanna
docharnch.
C. Ach nachraìhh na fcrhpiuire air uaìreadh^ air a
miùghmahach\ agu.v air an truailhadhleis.nah ain-ealaicì:.
Qgus dream nco'-fhoghhimie P
F, Ge do dh' f headadh 'fo tachairt aìr uaireadh,
chadeadh riofunt e an aghaidh 'leughadh na>nfcniop'
tuire,— ata na nithe as fearr air an t fàoghal buail-
teach do 'n mhio-ghriathacha' fo ; agus è dà ilreadh
A 3 ; ; «r
* Fear do 'n chle,x>
"• iad j no fuigheadh neach eile chum an leughadh
u dhuibh." Agus " b' fhearr leam, (deir Origin)
" gu deanamaid mar ata è fgriobhta, Na fcrioptuir a
? < rannfuchadh."— Agus deir Chryfoftom, " Eiftibh
I rium a ihluagh choitchinn, fibhfe a mhuintir an
" t faoghail, fuigheadh am Biobul, an ioc-fhlaint
'f f hallain anma iìn, ata leughadh nan fcrioptuire
" naomha n' as feumaile dhuibhfe na 'ta è do 'a
$ mhanach*." Agus ata Jerom ag innfeadh
dhuinn, " Gu 'n cluinteadh an crann-fhearr ann
j fa mhachair. a' feann Laoidheadh-molaidh, agus
1 an luchd oibrigh ann fan fhion-ghara a feann
" Sailm Dhaibhi."— Agus ata 'n t athair diadhaidh
fo cuideachd, ag aithris air Paula, bain-tighearna
chrabhach ann fna laithibh iin, agus ag radh,
" Gu roibh è mar f hiacha air a h òìghibh, gu:i
" aon là a.leigeii thairis gun chuibhroinn eigiir
" do na fcrioptuire f hoghlum." — " Ata èfeumai!
1 (deir Balìi) do' n dream ata 6g ann an diadhachcl
I na fcrioptuire, f hoghlum chum 'f gu'm bitheadh
I an inntin air a daingneacha ann an diadhachd,
§ agus chum 'fnach bitheadh iadairan cleachduin.
" re beul theaguifg dhaoine"
C. Nach 'èil. na P.apanaich a cur r$mpa t gu raibh an
comas a fhuair an fuagh air an fnoptuira hnghadh^
na chionfath air iomadh mearachd ?
F. Ata iad : Ach ata na mearachdaibh iìn ag
togbhail cinn gu h araid, o ain-eoìais air na fcriop^
tuire maille re uaill, dulchanachd, : agus mìanna
docharnch.
C. Ach nachraìhh na fcrhpiuire air uaìreadh^ air a
miùghmahach\ agu.v air an truailhadhleis.nah ain-ealaicì:.
Qgus dream nco'-fhoghhimie P
F, Ge do dh' f headadh 'fo tachairt aìr uaireadh,
chadeadh riofunt e an aghaidh 'leughadh na>nfcniop'
tuire,— ata na nithe as fearr air an t fàoghal buail-
teach do 'n mhio-ghriathacha' fo ; agus è dà ilreadh
A 3 ; ; «r
* Fear do 'n chle,x>
Set display mode to:
Universal Viewer |
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Leabhar ceasnuighe aithleasuighte, ata nochda mearachda sonruighte Eaglais na Roimh > (7) Page 5 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/100289303 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|