Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Ceangal eaglais a tha eadar creidich agus an clann bheag
(66) Page 66
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
7JF
briathraibh sin) " Chuir mi thu mar sholus do na Cin-
nich," a shearmonachadh an t-soisgeil do na Cinneach-
aibh. #
3. Tha ughdaras ar Tighearna da abstolaibh, 'nuair
a chuir e iad a mach a bhaisteadh, agus an doigh air
an robh iad ga chuir an gniomh a taisbeanadh gu lan
shuidhichte nach robh sliochd nan creideach air an
druideadh a mach o'n eaglais, na o bhaisteadh.
w Agus air teachd do Iosa, labhair e riu, ag radh,
Thugadh dhomhsa gach uile chumhachd air neamh
agus air talamh. Uime sin imichibhse, agus deanaibh
deisciobuil do gach uile chinneach, 'g am baisteadh
ann an ainm an Athar, agus a' Mhic, agus an Spioraid
Naoimh: A teagasg dhoibh gach uile nithe a dh'aithn'
mise dhuibh a choimhead: Agus feuch, a ta mise mailìe
ruibh a ghnath, gu deireadh an t-saoghail. Amen."
Mata xxviii. 18 — 20. Be'n t-ioghnadh e! gum biodh
so air a thoirt fainear mar na briathran aig an druid-
eadh a mach, a thaobh naoidheana. Ni 'm bheil fir,
na mnathan, na clann, an so air leth air an ainmeach-
adh: oir tha cinnich air an deanamh a suas do chloinn
co maith ri muinntir a thainig gu h-aois. A nis, cia
mar a bha na h-abstoil gu deisciobuil a dheanamh do
na h-ui!e — am moran chinneach a bha mu thimchioll a
bhi air am beannuchadh ann an Abhraham? Gu cinn-
teach anns an doigh a bha air a chleachduinn fad linn-
tinn; na ma bha atharachadh sam bith gu aite ghabh-
aii, anns an doigh air deisciobuil a dheanamh do
dhaoinibh. na nan cuir ris an eaglais, carson nach robh
e air ainmeachadh ? Nam b'e 's gum biodh an t-ord-
ugh a ruidh mar so, "Imichibhse, uime sin, agus dean-
aibh deisciobuil do gach uile chinneach, ga'n timchioll-
ghearradh;" agus mar sin sios; co riamh a smaointich-
eadh na leithid sin do chas gun robh naoidheana air
an druideadh a mach ?f Agus carson a bhiodh e air a
smaointeachadh gu bheil ciann air an druideadh a mach
• Faicibh Rannsuchadh air Litrichibh air Baisteadh Criosdui anns an
Teachdaire Chriosdui airson mios toiseach an Earraich 1821.
f Faicibh Searmoin Bhostuich air Baisteadh Naoidheana.
briathraibh sin) " Chuir mi thu mar sholus do na Cin-
nich," a shearmonachadh an t-soisgeil do na Cinneach-
aibh. #
3. Tha ughdaras ar Tighearna da abstolaibh, 'nuair
a chuir e iad a mach a bhaisteadh, agus an doigh air
an robh iad ga chuir an gniomh a taisbeanadh gu lan
shuidhichte nach robh sliochd nan creideach air an
druideadh a mach o'n eaglais, na o bhaisteadh.
w Agus air teachd do Iosa, labhair e riu, ag radh,
Thugadh dhomhsa gach uile chumhachd air neamh
agus air talamh. Uime sin imichibhse, agus deanaibh
deisciobuil do gach uile chinneach, 'g am baisteadh
ann an ainm an Athar, agus a' Mhic, agus an Spioraid
Naoimh: A teagasg dhoibh gach uile nithe a dh'aithn'
mise dhuibh a choimhead: Agus feuch, a ta mise mailìe
ruibh a ghnath, gu deireadh an t-saoghail. Amen."
Mata xxviii. 18 — 20. Be'n t-ioghnadh e! gum biodh
so air a thoirt fainear mar na briathran aig an druid-
eadh a mach, a thaobh naoidheana. Ni 'm bheil fir,
na mnathan, na clann, an so air leth air an ainmeach-
adh: oir tha cinnich air an deanamh a suas do chloinn
co maith ri muinntir a thainig gu h-aois. A nis, cia
mar a bha na h-abstoil gu deisciobuil a dheanamh do
na h-ui!e — am moran chinneach a bha mu thimchioll a
bhi air am beannuchadh ann an Abhraham? Gu cinn-
teach anns an doigh a bha air a chleachduinn fad linn-
tinn; na ma bha atharachadh sam bith gu aite ghabh-
aii, anns an doigh air deisciobuil a dheanamh do
dhaoinibh. na nan cuir ris an eaglais, carson nach robh
e air ainmeachadh ? Nam b'e 's gum biodh an t-ord-
ugh a ruidh mar so, "Imichibhse, uime sin, agus dean-
aibh deisciobuil do gach uile chinneach, ga'n timchioll-
ghearradh;" agus mar sin sios; co riamh a smaointich-
eadh na leithid sin do chas gun robh naoidheana air
an druideadh a mach ?f Agus carson a bhiodh e air a
smaointeachadh gu bheil ciann air an druideadh a mach
• Faicibh Rannsuchadh air Litrichibh air Baisteadh Criosdui anns an
Teachdaire Chriosdui airson mios toiseach an Earraich 1821.
f Faicibh Searmoin Bhostuich air Baisteadh Naoidheana.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1801 to 1840 > Ceangal eaglais a tha eadar creidich agus an clann bheag > (66) Page 66 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/100262697 |
|---|
| Description | Agus, 'na lorg sin, a' chr a tha aca air baisteadh : searmoin ... Air a h-eadar-theangachadh gu Gaidhlig le C. Maclauruinn]. |
|---|---|
| Shelfmark | KK.8/2.41(12) |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|