Maitland Club > Miscellany of the Maitland Club > Volume 3, Parts 1 and 2
(284) Page 264
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
264 REGISTER OF THE 1560.
that ilka body sayis that James Alexander hes carnall dayll with Eliza-
beth Cwyk.
25. Janet Myllar deponis yat common voce and fam beris record that
James Alexander lyis with Besse Cwyk and he makis his rws therof.
26. Margret Maxtoun deponis that common voce and fame beris re-
cord of all ye haill poyntis & headis conteinet in ye libellat summondis.
27. Margret Bynnynedochterto James Bynnyne deponis and sayis that
sche hard James Alexander confess in hyr motheris hows and hyr presens
yat ye nycht preceding his confession hehad lyin twys with Elizabeth Cwyk
and in yis also is conform to Male Symson hyr mothir ye secund wytnes
and that ye common voce and fame beris record yat James hes carnall
dayll with ye said Elizabeth and at sche lyis nychtlie in his chalmer
quhen sche plesis.
28. Wyliam Yong barbor citiner of Sanctandrois deponis that now
laytlie in this last wynter in ye hows of Jhon Cadellis in Anstrother
being present in cumpany with ye deponar Jhon Caddellis Margret
Rychardson spows of ye said Jhon and yair serwand James Alexander
oppynlie awansit and mayd his rws yat ye sam self nycht preceding he
had chapit twyis.
29. Symon Herreis deponis and confessis yat Elizabeth Cwyk lyis in
chalmer with James Alexander causa scientie reddit the deponar wes
serwand in hows with ye said James In ye symmer half year last bypast
he saw Elizabeth gang ben to ye chalmer quhar James laye and to bed
and saw hyr ryis in ye mornyngis and cum but. Item he confessis that
common voce and fame beris record yat yai hawe carnall dayll togethir.
30. Robert Duncan in Sandford deponis and is conform to Symon Herreis
wytnes preceding in all thingis viz. in cause of knawlege as deposition.
Die xxvj mensis Martii anno Domini fO V c Ixi. — The quhilk daye as
in term assignit to Alesone Calland to reproduce ye supplication direct
to ye Minister and eldaris of ye kirk of Anstrother comperis Aleson and
that ilka body sayis that James Alexander hes carnall dayll with Eliza-
beth Cwyk.
25. Janet Myllar deponis yat common voce and fam beris record that
James Alexander lyis with Besse Cwyk and he makis his rws therof.
26. Margret Maxtoun deponis that common voce and fame beris re-
cord of all ye haill poyntis & headis conteinet in ye libellat summondis.
27. Margret Bynnynedochterto James Bynnyne deponis and sayis that
sche hard James Alexander confess in hyr motheris hows and hyr presens
yat ye nycht preceding his confession hehad lyin twys with Elizabeth Cwyk
and in yis also is conform to Male Symson hyr mothir ye secund wytnes
and that ye common voce and fame beris record yat James hes carnall
dayll with ye said Elizabeth and at sche lyis nychtlie in his chalmer
quhen sche plesis.
28. Wyliam Yong barbor citiner of Sanctandrois deponis that now
laytlie in this last wynter in ye hows of Jhon Cadellis in Anstrother
being present in cumpany with ye deponar Jhon Caddellis Margret
Rychardson spows of ye said Jhon and yair serwand James Alexander
oppynlie awansit and mayd his rws yat ye sam self nycht preceding he
had chapit twyis.
29. Symon Herreis deponis and confessis yat Elizabeth Cwyk lyis in
chalmer with James Alexander causa scientie reddit the deponar wes
serwand in hows with ye said James In ye symmer half year last bypast
he saw Elizabeth gang ben to ye chalmer quhar James laye and to bed
and saw hyr ryis in ye mornyngis and cum but. Item he confessis that
common voce and fame beris record yat yai hawe carnall dayll togethir.
30. Robert Duncan in Sandford deponis and is conform to Symon Herreis
wytnes preceding in all thingis viz. in cause of knawlege as deposition.
Die xxvj mensis Martii anno Domini fO V c Ixi. — The quhilk daye as
in term assignit to Alesone Calland to reproduce ye supplication direct
to ye Minister and eldaris of ye kirk of Anstrother comperis Aleson and
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Publications by Scottish clubs > Maitland Club > Miscellany of the Maitland Club > Volume 3, Parts 1 and 2 > (284) Page 264 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/80645004 |
|---|
| Shelfmark | SCS.MC.57 |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Consisting of original papers and other documents illustrative of the history and literature of Scotland. |
|---|---|
| Shelfmark | SCS.MC.51 and SCS.MC.57 |
| Additional NLS resources: |
|
More information
|
|---|
| Description | Full text versions of historical texts dating from the 12th to the 19th century. Edited by the Abbotsford, Bannatyne, Grampian, Hunterian, Spalding and New Spalding Clubs, and also the Scottish Text, Spottiswoode and Wodrow Societies. Critical printed editions of manuscripts, including church records, state papers, correspondence, memoirs, diaries, legends and literary texts. |
|---|---|
|
More information
|
|