Spottiswoode Society > History of the affairs of the Church and State of Scotland from the beginning of the reformation to the year 1568 > Volume 1
(493) Page 357
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
BOOK I.] APPENDIX. 357
incnt mondit Seigneur le Dauphin, et la ditto Dame lleyne
d'Escosse, de sorte que la Reyne Douairiere Regente et les
Seigneurs des Estats d^scosse auront occasion de contente-
ment, dont les Deputez des Estats dessus nommez se sont
contentez par le commandement de la ditte lleyne d'Escosse
leur Souveraine.
Et a este accorde quail cas que la ditte Reyne d'Escosse
survive mondit Seigneur le Dauphin, elle pourra demeurer
en France, ou retourner en son Royaume avec ces serviteurs
et officiers a son choix et option, et se marier connne elle
verra bon estre par Tadvis de ses Estats d'Escosse et s'em-
portera ses deniers, vaisselle, bagues, joyaux, habillemens,
meubles pretieux, biens et autres choses que les Reynes do
France doivent et ont este accoustome d'avoir apres le
trespas des Roys de France leurs maris, et jouyra de ses
droicts et assignaux soit qu'il y ayt enfans ou non.
Plus a este accorde qu'au cas que du mariage procede
hoir ou hoirs masles, Faisne ou qui representera Faisne
aveque le Royaume de France succedera au Royaume d'Es-
cosse, et prendra les amies des deux Royaumes liez ensemble
et soubs mesme Couronne, et si d'icelluy mariage n'y a que
fille ou filles, Taisnee ou qui representera Taisnee succedera
audit Royaume d'Escosse, et sera mariee tant par Tadvis du
Roy de France que sera lors, que de trois Estats du diet
Royaume d'Escosse ; et neantmonis, lesdits Seigneur et
Dame Roy et Reyne, et mondit Seigneur le Daulphin ont
veulu et promis, tant pour eux que pour leurs successeurs
que la fille que sera ou representera Taisnee ayt en autre en
dot et mariage la somme de quatre mil cens ecus soleil, et
chascune des puisnees trois cens mil ecus soleil, et ce pour tous
droits successifs quelles pourroient pretendre ez biens pater-
nels et ceux de leur ayeul ou ayeulle : moyennant lesquelles
choses et chascunes d'icelles, les Seigneurs deputtez cy des-
sus nommez, ont promis et se sont obligez de faire et prester
du nom des Estats d'Escosse incontinent apres le mariage
solemnise, le serment de fidelite a mondit Seigneur le Daul-
phin a cause de la ditte Royne sa Compagne et Consort, leur
Souveraine durant et constant leur mariage, et en ce respect,
les servir, obeyr, et honnorer, ensemble Thoir, issu et procree
du mariage auquel adviendra le Royaume d'Escosse, tout
ansy comme ils et leurs predecesseurs ont loyallement servv
incnt mondit Seigneur le Dauphin, et la ditto Dame lleyne
d'Escosse, de sorte que la Reyne Douairiere Regente et les
Seigneurs des Estats d^scosse auront occasion de contente-
ment, dont les Deputez des Estats dessus nommez se sont
contentez par le commandement de la ditte lleyne d'Escosse
leur Souveraine.
Et a este accorde quail cas que la ditte Reyne d'Escosse
survive mondit Seigneur le Dauphin, elle pourra demeurer
en France, ou retourner en son Royaume avec ces serviteurs
et officiers a son choix et option, et se marier connne elle
verra bon estre par Tadvis de ses Estats d'Escosse et s'em-
portera ses deniers, vaisselle, bagues, joyaux, habillemens,
meubles pretieux, biens et autres choses que les Reynes do
France doivent et ont este accoustome d'avoir apres le
trespas des Roys de France leurs maris, et jouyra de ses
droicts et assignaux soit qu'il y ayt enfans ou non.
Plus a este accorde qu'au cas que du mariage procede
hoir ou hoirs masles, Faisne ou qui representera Faisne
aveque le Royaume de France succedera au Royaume d'Es-
cosse, et prendra les amies des deux Royaumes liez ensemble
et soubs mesme Couronne, et si d'icelluy mariage n'y a que
fille ou filles, Taisnee ou qui representera Taisnee succedera
audit Royaume d'Escosse, et sera mariee tant par Tadvis du
Roy de France que sera lors, que de trois Estats du diet
Royaume d'Escosse ; et neantmonis, lesdits Seigneur et
Dame Roy et Reyne, et mondit Seigneur le Daulphin ont
veulu et promis, tant pour eux que pour leurs successeurs
que la fille que sera ou representera Taisnee ayt en autre en
dot et mariage la somme de quatre mil cens ecus soleil, et
chascune des puisnees trois cens mil ecus soleil, et ce pour tous
droits successifs quelles pourroient pretendre ez biens pater-
nels et ceux de leur ayeul ou ayeulle : moyennant lesquelles
choses et chascunes d'icelles, les Seigneurs deputtez cy des-
sus nommez, ont promis et se sont obligez de faire et prester
du nom des Estats d'Escosse incontinent apres le mariage
solemnise, le serment de fidelite a mondit Seigneur le Daul-
phin a cause de la ditte Royne sa Compagne et Consort, leur
Souveraine durant et constant leur mariage, et en ce respect,
les servir, obeyr, et honnorer, ensemble Thoir, issu et procree
du mariage auquel adviendra le Royaume d'Escosse, tout
ansy comme ils et leurs predecesseurs ont loyallement servv
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/79602704 |
|---|
| Description | Volume I. |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | By Robert Keith. 3 volumes. " ... with biographical sketch, notes, and index, by the editor." Volumes 1 and 2 edited by John P. Lawson, Volume 3 by Charles J. Lyon. |
|---|---|
| Shelfmark | SCS.SPS.1 |
| Additional NLS resources: | |
|
More information
|
|
|
More information
|
|---|
| Description | Full text versions of historical texts dating from the 12th to the 19th century. Edited by the Abbotsford, Bannatyne, Grampian, Hunterian, Spalding and New Spalding Clubs, and also the Scottish Text, Spottiswoode and Wodrow Societies. Critical printed editions of manuscripts, including church records, state papers, correspondence, memoirs, diaries, legends and literary texts. |
|---|---|
|
More information
|
|