Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon
(488) Page 430
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(488) Page 430 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/7870/78701422.17.jpg)
— 430 —
joindre, annexer et unir le roiaume d'Ecosse à la Couronne
de France; et pour cet effet, en cas qu'elle décèderoit sans
hoirs de son corps, auroit fait certaines dispositions au pro-
fit des Rois de France , lesquelles elle veut sortir leur plein
et entier effet.
Toutefois est de nouvel avertie par la communication
qu'elle a eue des articles et instructions des députez du
pais d'Ecosse, que, sous la faveur et secrète pratique de
certaines personnes, l'on veut affecter son roiaume, en
défaut d'hoirs de son corps, à aucuns seigneurs du païs,
ôtant par ce moien à elle, vraie Reine, toute faculté et
liberté d'en pouvoir aulcunement disposer, à son très grand
regret et préjudice.
A quoi, pour le présent, elle n'a moien de contredire
apertement , pour plusieurs grandes et justes occasions de
crainte , dont elle est retenue ; même reconnaissant qu'elle
est hors de son roiaume, éloignée de la vue de ses sujets ,
non asseurée des places fortes de son païs : et que si telles
choses étoient ouvertement par elle dëbatues, se pou-
roient émouvoir grands troubles et combustions tournans
à la ruine de son roiaume; vu mémement le tems pré-
sent de l'ouverture de la guerre , qui est au roiaume d'An-
gleterre, païs ennemi du roiaume de France, et du sien.
Pour ces causes , a protesté et proteste , que , quelque
accord ou consentement qu'elle ait fait ou fasse aux articles
et instructions envoiez par les États de son roiaume , si-
gnamment en ce qui concerne la succession de son roiaume,
au cas qu'elle décède sans hoirs de son corps; elle veut
et entend , que les dispositions par elle faites en icelui cas,
pour et au profit des Rois de France , demeurent entières,
et sortent leur plein et entier effet , nonobstant les accords
joindre, annexer et unir le roiaume d'Ecosse à la Couronne
de France; et pour cet effet, en cas qu'elle décèderoit sans
hoirs de son corps, auroit fait certaines dispositions au pro-
fit des Rois de France , lesquelles elle veut sortir leur plein
et entier effet.
Toutefois est de nouvel avertie par la communication
qu'elle a eue des articles et instructions des députez du
pais d'Ecosse, que, sous la faveur et secrète pratique de
certaines personnes, l'on veut affecter son roiaume, en
défaut d'hoirs de son corps, à aucuns seigneurs du païs,
ôtant par ce moien à elle, vraie Reine, toute faculté et
liberté d'en pouvoir aulcunement disposer, à son très grand
regret et préjudice.
A quoi, pour le présent, elle n'a moien de contredire
apertement , pour plusieurs grandes et justes occasions de
crainte , dont elle est retenue ; même reconnaissant qu'elle
est hors de son roiaume, éloignée de la vue de ses sujets ,
non asseurée des places fortes de son païs : et que si telles
choses étoient ouvertement par elle dëbatues, se pou-
roient émouvoir grands troubles et combustions tournans
à la ruine de son roiaume; vu mémement le tems pré-
sent de l'ouverture de la guerre , qui est au roiaume d'An-
gleterre, païs ennemi du roiaume de France, et du sien.
Pour ces causes , a protesté et proteste , que , quelque
accord ou consentement qu'elle ait fait ou fasse aux articles
et instructions envoiez par les États de son roiaume , si-
gnamment en ce qui concerne la succession de son roiaume,
au cas qu'elle décède sans hoirs de son corps; elle veut
et entend , que les dispositions par elle faites en icelui cas,
pour et au profit des Rois de France , demeurent entières,
et sortent leur plein et entier effet , nonobstant les accords
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon > (488) Page 430 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78701420 |
---|
Description | Place of publication Edinburgh unless otherwise stated. No. 125 is relative to but not part of the club's series. |
---|---|
![]() |