Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon
(453) Page 395
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(453) Page 395 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/7870/78701002.17.jpg)
— ,195 —
4. — Cella ne poiilt estre par ordre exécuté, comme
l'article requiert, car les navyres, qui sortent d'uug port,
ne retournent pas toutjours en icelluy , mais en aultres.
5. — Il n'y a poinct de besoing, là, de déclaration par
jiarolles, car, par manifestes œuvres, il est déclairé que
toutz Françoys sont soufTertz hanter en Angleterre , com-
bien que les Anglois sont journellement arrestez en France ;
à quoy il n'est remédié par œuvres. — Asseurément, il
ne peult estre longuement observé, de la part d'Angleterre,
comme il est meintennant.
6. — Dessus complaincte ju^ice est et sera faicte.
7. — Gestuy cy sera faict, si aulcun peult estre per-
suadé de pouvoir librement passer en France.
8. — Il est libre , parles trettez , aulx merchands d'An-
gleterre de ressortir en quelques portz que ce soit de France ,
et fault naturellement que les merchandz trafficquent où
ilz trouvent meilleur traictement ; à ceste cause , s'ilz peu-
vent estre mieulx trettez en aultres places qu'à la Ro-
chelle , asseurément ilz y veulent, d'eulx mesmes , ressortir
combien qu'ilz fussent commandez aller à la Rochelle.
9. — Le marché est entre certains marchandz de Lon-
dres avec aulcuns de la Rochelle , pour leur déUvrer quel-
que quantité de sel et telles semblables choses , nécessaires
pour l'usaige d'Angleterre, à certains priz , lequel ilz ne
veulent estre manifesté , de peur que leurs marchez ne
puyssent, par d' aultres marchandz , estre damnisez, car
communément ung marchand cherche à préjudicier à l'aul-
tre pour son gain particullier , et , pour ce , ont ilz accous-
tumé de garder leurs marchez secrètement , tant pour leurs
prix que pour la quantité.
4. — Cella ne poiilt estre par ordre exécuté, comme
l'article requiert, car les navyres, qui sortent d'uug port,
ne retournent pas toutjours en icelluy , mais en aultres.
5. — Il n'y a poinct de besoing, là, de déclaration par
jiarolles, car, par manifestes œuvres, il est déclairé que
toutz Françoys sont soufTertz hanter en Angleterre , com-
bien que les Anglois sont journellement arrestez en France ;
à quoy il n'est remédié par œuvres. — Asseurément, il
ne peult estre longuement observé, de la part d'Angleterre,
comme il est meintennant.
6. — Dessus complaincte ju^ice est et sera faicte.
7. — Gestuy cy sera faict, si aulcun peult estre per-
suadé de pouvoir librement passer en France.
8. — Il est libre , parles trettez , aulx merchands d'An-
gleterre de ressortir en quelques portz que ce soit de France ,
et fault naturellement que les merchandz trafficquent où
ilz trouvent meilleur traictement ; à ceste cause , s'ilz peu-
vent estre mieulx trettez en aultres places qu'à la Ro-
chelle , asseurément ilz y veulent, d'eulx mesmes , ressortir
combien qu'ilz fussent commandez aller à la Rochelle.
9. — Le marché est entre certains marchandz de Lon-
dres avec aulcuns de la Rochelle , pour leur déUvrer quel-
que quantité de sel et telles semblables choses , nécessaires
pour l'usaige d'Angleterre, à certains priz , lequel ilz ne
veulent estre manifesté , de peur que leurs marchez ne
puyssent, par d' aultres marchandz , estre damnisez, car
communément ung marchand cherche à préjudicier à l'aul-
tre pour son gain particullier , et , pour ce , ont ilz accous-
tumé de garder leurs marchez secrètement , tant pour leurs
prix que pour la quantité.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon > (453) Page 395 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78701000 |
---|
Description | Place of publication Edinburgh unless otherwise stated. No. 125 is relative to but not part of the club's series. |
---|---|
![]() |