Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon
(339) Page 281
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(339) Page 281 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/7869/78699634.17.jpg)
I
— 281 —
ceste princesse de toutz ces différantz , et elle luy satis-
fera.
Il n'y a encores novelles s'il a esté rien exploicté en Es-
coce , tant y a qu'on y est bien avant aulx armes , et bien
tost l'on y dépeschera d'icy celluy que je vous ay desjà
mandé, nommé M^ Milmor. Je vous envoyé la coppie
d'aulcunes lettres, que la Royne d'Escosse a naguières
escriptes à ceste Royne et à moy, par où vous pourrez en-
tendre amplement de ses novelles. Et sur ce, etc.
De Londres ce xxv'' de mars 1569.
A LA PiOYNE.
Madame , j'ay esté en grand doubte comme je debvois
uzer envers ceste Royne touchant ceste flotte de ses sub-
jectz qui va à la Rochelle , craignant que si j'en venois avec
elle en termes rigoureux , elle en fût , possible , provoquée
de me faire quelque déclaration plus ouverte que la gran-
deur et réputation du Roy, et Vôtre , ne pourroit puis
après suporter ni dissimuler que ne luy en protestissiez la
guerre, ce que j'estime ne convenir bien au présent prof-
fict de voz affaires ; aussi , si je ne luy en parloys , que je luy
layssasse trop négligemment passer les choses de votre ser-
vice en dangier qu'elle les tînt, puis après, trop à mespriz
ou les fyct doresenavant venir à de pires conséquences, dont
en ay usé, ainsy que Votre Majesté verra en la lettre du
Roy. En quoy, grâce à Dieu, il m'a beaulcoup mieulx
succédé que je ne pensoys , et comme j'ay miz peyne de luy
dire beaulcoup de choses de contantement sur ce qu'elle se
plaignoit , aussi m'en a elle dict plusieurs autres pour con-
tanter Voz Majeslez , et ne reste que de les exécuter et don-
— 281 —
ceste princesse de toutz ces différantz , et elle luy satis-
fera.
Il n'y a encores novelles s'il a esté rien exploicté en Es-
coce , tant y a qu'on y est bien avant aulx armes , et bien
tost l'on y dépeschera d'icy celluy que je vous ay desjà
mandé, nommé M^ Milmor. Je vous envoyé la coppie
d'aulcunes lettres, que la Royne d'Escosse a naguières
escriptes à ceste Royne et à moy, par où vous pourrez en-
tendre amplement de ses novelles. Et sur ce, etc.
De Londres ce xxv'' de mars 1569.
A LA PiOYNE.
Madame , j'ay esté en grand doubte comme je debvois
uzer envers ceste Royne touchant ceste flotte de ses sub-
jectz qui va à la Rochelle , craignant que si j'en venois avec
elle en termes rigoureux , elle en fût , possible , provoquée
de me faire quelque déclaration plus ouverte que la gran-
deur et réputation du Roy, et Vôtre , ne pourroit puis
après suporter ni dissimuler que ne luy en protestissiez la
guerre, ce que j'estime ne convenir bien au présent prof-
fict de voz affaires ; aussi , si je ne luy en parloys , que je luy
layssasse trop négligemment passer les choses de votre ser-
vice en dangier qu'elle les tînt, puis après, trop à mespriz
ou les fyct doresenavant venir à de pires conséquences, dont
en ay usé, ainsy que Votre Majesté verra en la lettre du
Roy. En quoy, grâce à Dieu, il m'a beaulcoup mieulx
succédé que je ne pensoys , et comme j'ay miz peyne de luy
dire beaulcoup de choses de contantement sur ce qu'elle se
plaignoit , aussi m'en a elle dict plusieurs autres pour con-
tanter Voz Majeslez , et ne reste que de les exécuter et don-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon > (339) Page 281 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78699632 |
---|
Description | Place of publication Edinburgh unless otherwise stated. No. 125 is relative to but not part of the club's series. |
---|---|
![]() |