Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon

— 278 —
sions, les quelles n'estant aulcunement procédées de vous
ne luy debvoient rien faire extimer du contraire; et ayant
rejecté , le mieulx que j'ay peu , tout le mal sur le seul
désordre du temps, après l'avoir par aulcunes bonnes pa-
rolles assez bien remise, je luy ay remonstré bien vifve-
ment qu'estant ma charge de regarder que prez d'elle n'ad-
vienne chose qui puisse gaster ceste votre mutuelle et
commune amytié, je luy voulois bien dire que Voz Ma-
jestez Très Chrestiennes ne pourroient prendre que bien
fort à mal ce que j'entendois du voyage de ses subjectz à la
Rochelle, qui y alloient en grand nombre de vaysseaulx
équipez en guerre , où ilz redoubloient les hommes , oultre
le nombre accoustumé , et y transportoient beaulcoup de
grains , de chers «allées , de bottes , de souliers , de poul-
dres, et tantd'aultres rafreschissemens qu'il sembloit qu'ilz
y allassent plus pour remédier aulx nécessitez de ceulx qui
vous mènent la guerre en votre royaume , que pour pour-
voir à celles de ce pays; et surtout que je me plaignois
de ce qu'on faisoit une description et levée de Flaraans
pour les embarquer et les aller mettre en terre de dellà ,
dont la supplioys de juger, en bonne conscience, si je
n'avois assez de quoy, en tout cella, luy protester de l'in-
fraction des trettez .
A quoy elle m'a respondu assés soubdain que , touchant
aller en équipaige de guerre à la Rochelle , le temps ne por-
toit qu'on le deubt faire autrement, mais que la teste
d'ung chacun de la flotte respondroit de tout ce qu'ilz entre-
prendroient hostillement , sur voz pays et subjectz , contre
l'expresse delTance qu'elle leur en avoit faicte. En quoy,
Sire , j'ay bien sceu qu'elle a ainsy permiz d'armer ces vays-
seaulx marchaulz affin d'espargner l'armement d'autres