Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon
(307) Page 249
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
p- — 249 —
âo soTi conseil, ministres ou officiers, n'ont aiithorisé ou
licencié aulcunes personnes de s'armer en mer, aultres
que ses propres vaysseaulx , pour la deflance de ses pou-
vres marchands, lesquelz , s'ilz ne peuvent recepvoir, cy
après, meilleur trettement par les subjectz du Roy de
France, il fault que Sa Majesté les deffande avec plus
grand pouvoir de ses propres gens de guerre. Mais, de
l'aultre costé, il se trouve de ses subjectz qui ont esté
despuys [peu] de temps dcsrobez , de leurs navyres et mar-
chandises de grand valleur, par aulcuns des subjectz du Roy,
advouans l'avoir faict par commission du Roy ; et comme
il soit vrav [que] les hommes spoliez monstrent plusieurs
testimonials , faictz par certains notaires et aultres officiers
de crédict demeurans en divers portz du Roy, desquelz Sa
Majesté ne doubte que le Roy ne se peuve souvenir des
expécialles complainctes , que l'ambassadeur de Sa Majesté
luy a faictes (au dernier a esté pour certains marchandz ir-
landoys et aultres) dont réparation n'estant faicte, tout
le reste des subjectz de Sa Majesté, lesquelz sont beau-
coup, qui ont esté despouillez par ceulx qui font ouverte
profession l'avoir faict par commission du Roy, reffuzent
entièrement d'aller en France sercher restitution comme
en estantz hors d'espérance, n'ayans aussi le moyen, en
ce temps des guerres civilles , de fère telles difficiles pour-
suyttes ez lieux plus loingtains de France, où c'est que
le Roy est meintennant , prétendans , pour les aultres lé-
gitimes respectz , ayantz veu les dictz tesmoignages , faictz
en France par les publicqz ministres du Roy, de leurs des-
pouilles et par ordre de justice, [qu] ilz doibvent avoir quel-
que récompense icy, par l'ordre de Sa Majesté, de la valleur
de leurs pertes , par arrest ou saysye , ou , à tout le moins ,
âo soTi conseil, ministres ou officiers, n'ont aiithorisé ou
licencié aulcunes personnes de s'armer en mer, aultres
que ses propres vaysseaulx , pour la deflance de ses pou-
vres marchands, lesquelz , s'ilz ne peuvent recepvoir, cy
après, meilleur trettement par les subjectz du Roy de
France, il fault que Sa Majesté les deffande avec plus
grand pouvoir de ses propres gens de guerre. Mais, de
l'aultre costé, il se trouve de ses subjectz qui ont esté
despuys [peu] de temps dcsrobez , de leurs navyres et mar-
chandises de grand valleur, par aulcuns des subjectz du Roy,
advouans l'avoir faict par commission du Roy ; et comme
il soit vrav [que] les hommes spoliez monstrent plusieurs
testimonials , faictz par certains notaires et aultres officiers
de crédict demeurans en divers portz du Roy, desquelz Sa
Majesté ne doubte que le Roy ne se peuve souvenir des
expécialles complainctes , que l'ambassadeur de Sa Majesté
luy a faictes (au dernier a esté pour certains marchandz ir-
landoys et aultres) dont réparation n'estant faicte, tout
le reste des subjectz de Sa Majesté, lesquelz sont beau-
coup, qui ont esté despouillez par ceulx qui font ouverte
profession l'avoir faict par commission du Roy, reffuzent
entièrement d'aller en France sercher restitution comme
en estantz hors d'espérance, n'ayans aussi le moyen, en
ce temps des guerres civilles , de fère telles difficiles pour-
suyttes ez lieux plus loingtains de France, où c'est que
le Roy est meintennant , prétendans , pour les aultres lé-
gitimes respectz , ayantz veu les dictz tesmoignages , faictz
en France par les publicqz ministres du Roy, de leurs des-
pouilles et par ordre de justice, [qu] ilz doibvent avoir quel-
que récompense icy, par l'ordre de Sa Majesté, de la valleur
de leurs pertes , par arrest ou saysye , ou , à tout le moins ,
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Bannatyne Club > Correspondence diplomatique de Bertrand de Salignac de la Mothe Fénélon > (307) Page 249 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78699248 |
---|
Description | Place of publication Edinburgh unless otherwise stated. No. 125 is relative to but not part of the club's series. |
---|---|
More information |