Scottish Text Society publications > New series > Kingis quair; together with A ballad of good counsel
(189)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GL0SSAR1AL INDEX.
111
Laureate, a. laureate, 197.
Lawe, low, 90; below, 103.
Layes,//. lays, 85.
Lede, imp. s. conduct, 52.
Lede, s. lead, 153.
Lef, s. leaf, 72 ; Leuis, pi. 60.
Lemyng, pres. pt. shining brightly,
46. From A.S. leoma, a ray of light.
(Not allied to gleam, as J. wrongly
supposes.)
Lent, 1 pt. s. leaned, 42, 73, 74, 191.
Lenth, length, 21.
Lere, v. learn, 171. (Misused ; the
M.E. leren means to teach.)
Lest, s. pleasure, desire, 57. J.
Lest, pr. s. impers. it pleases, 9 ; pt. s.
impers. pleased it, 44; pr. s. subj.
impers. may please, 147. J.
Lest, least, 149.
Lestnyt, 1 pt. s. listened, 11.
Lesty, a. skilful, 157. J. has list,
agile. From A.S. list, art. See
liste in Stratmann.
Lete, pt. s. let, 125. See Lat.
Let[te], v. hinder, stop, 113.
Leue, s. leave, 124.
Leue, v. leave, 7.
Leuis, s.pi. leaves, 60.
Liftit, pp. lifted, 77.
Likit. pt. s. impers. it pleased, 7, 126.
List, impers. pr. s. it pleases, 78, 101 ;
pr. s. is pleased, 25, 34; pr. pi. are
pleased, 115 ; 2 pr. s. art pleased,
58 ; pt. s. was pleased, 25.
List, s. edge, border, 178. ‘1 Liste, a
list, or selvedge ; ” Cotgrave.
Long, a. long, 160.
‘ Loke, v. to look, 5.
Lokin, pp. locked, enclosed, 135.
A.S. locen, pp. of the strong verb
lucan. See Ilokin.
Lokkis, s. pi. locks, 95.
Lore, instruction, knowledge, ill, 128,
149; learning, 181.
Louring, adj. louring, frowning, 161.
See additions to J.
Louse, a. loose, 49, 115.
Louse, v. loosen, 39, 43.
Lowe, s. flame, fire, 48. Icel. log. J.
Lufar, s. lover, 179; Lufare (see note,
P- 9i). 155-
Lufe, s. love, 34 ; Lufis, love’s, 45.
Luke, v. to look, 30. See Luken.
Luke, s. glance, 51.
Luke[n], v. look, 170; Lukit, pp.
looked, given heed, 25.
Lust, s. pleasure, delight, dear one, 65.
Lusty, a. pleasant, 121. J.
Lye, v. lie in bed, II.
Lyf, person, 12, 32. See Lyvis.
Lyght, v. alight, 177.
Lykith, pr. s. pleases, 8.
Lyne, s. thread, 25 ; line, 151 ; Lynis,
pi. 197.
Lynx, 155. See note, p. 91.
Lyonesse, s. lioness, 155.
Lyoun, s. lion, 155.
Lyte, a. little, 13, 120 ; A lyte, a little,
loosely, 49; as sb. little, 16, 161 ;
little while, 2, 41. A.S. lyt. See
Lite in J.
Lyue, life; On lyue, alive, lit. ‘ iti
life,’ 84.
Lyvand, pres. pt. living, 197.
Lyvis, s. gen. being’s, man’s, 28. See
Lyf.
Ly\'\t, pt. pi. lived, 91.
Mach, s. match, 109.
Magnificence, s. greatness, 196.
Maid, pt. s. made, 6; pp. 31, 85.
Maidenhede, maidenhood, virginity,
55-
Maist, adv. most, 120, 182.
Maister, master, 125 ; Maistris,//. 197.
Maistrit, pp. mastered, overpowered,
181.
Maistry, s. dominion, mastery, 59;
Maistrye, power, 37; By m., by
force, 92; For m., as a master¬
piece, 66.
Make, s. mate, companion, 58, 79];
Makis, pi. 35, 64, 86. J.
Maked, pp. made, no.
Malancolye, s. melancholy, 58.
Man, lover, 63, 101, 187.
Manace, s. threat, menace, 41; Doith
menace, offer menace to, threaten,
96.
Maner, s. kind, sort (of), 152, 161 ;
Manere, manner, 62.
Mantill, s. mantle, 96, 160.
Marciall, a. Martial, i.e., of the month
of March, 191. See note, p. 97.
Martrik, s. marten, martin, 157. J.
Martris, s. pi. martyrs, 79.
Marye, gen. Mary’s, 17.
Mate, s. checkmate, 169.
Mate, v. to be checkmated, 168.
Mater, s. matter, circumstance, 18;
subject, 7.
Matyns, pi. matins, n.
Maugre, adv. in spite of (us), 24.
May, pr. s. is able, is of might (to do
harm), p. 54, 1. 16.
May, s. May, 34; Mayes, May’s,
49-
Melling, s. interference, 145. J.
111
Laureate, a. laureate, 197.
Lawe, low, 90; below, 103.
Layes,//. lays, 85.
Lede, imp. s. conduct, 52.
Lede, s. lead, 153.
Lef, s. leaf, 72 ; Leuis, pi. 60.
Lemyng, pres. pt. shining brightly,
46. From A.S. leoma, a ray of light.
(Not allied to gleam, as J. wrongly
supposes.)
Lent, 1 pt. s. leaned, 42, 73, 74, 191.
Lenth, length, 21.
Lere, v. learn, 171. (Misused ; the
M.E. leren means to teach.)
Lest, s. pleasure, desire, 57. J.
Lest, pr. s. impers. it pleases, 9 ; pt. s.
impers. pleased it, 44; pr. s. subj.
impers. may please, 147. J.
Lest, least, 149.
Lestnyt, 1 pt. s. listened, 11.
Lesty, a. skilful, 157. J. has list,
agile. From A.S. list, art. See
liste in Stratmann.
Lete, pt. s. let, 125. See Lat.
Let[te], v. hinder, stop, 113.
Leue, s. leave, 124.
Leue, v. leave, 7.
Leuis, s.pi. leaves, 60.
Liftit, pp. lifted, 77.
Likit. pt. s. impers. it pleased, 7, 126.
List, impers. pr. s. it pleases, 78, 101 ;
pr. s. is pleased, 25, 34; pr. pi. are
pleased, 115 ; 2 pr. s. art pleased,
58 ; pt. s. was pleased, 25.
List, s. edge, border, 178. ‘1 Liste, a
list, or selvedge ; ” Cotgrave.
Long, a. long, 160.
‘ Loke, v. to look, 5.
Lokin, pp. locked, enclosed, 135.
A.S. locen, pp. of the strong verb
lucan. See Ilokin.
Lokkis, s. pi. locks, 95.
Lore, instruction, knowledge, ill, 128,
149; learning, 181.
Louring, adj. louring, frowning, 161.
See additions to J.
Louse, a. loose, 49, 115.
Louse, v. loosen, 39, 43.
Lowe, s. flame, fire, 48. Icel. log. J.
Lufar, s. lover, 179; Lufare (see note,
P- 9i). 155-
Lufe, s. love, 34 ; Lufis, love’s, 45.
Luke, v. to look, 30. See Luken.
Luke, s. glance, 51.
Luke[n], v. look, 170; Lukit, pp.
looked, given heed, 25.
Lust, s. pleasure, delight, dear one, 65.
Lusty, a. pleasant, 121. J.
Lye, v. lie in bed, II.
Lyf, person, 12, 32. See Lyvis.
Lyght, v. alight, 177.
Lykith, pr. s. pleases, 8.
Lyne, s. thread, 25 ; line, 151 ; Lynis,
pi. 197.
Lynx, 155. See note, p. 91.
Lyonesse, s. lioness, 155.
Lyoun, s. lion, 155.
Lyte, a. little, 13, 120 ; A lyte, a little,
loosely, 49; as sb. little, 16, 161 ;
little while, 2, 41. A.S. lyt. See
Lite in J.
Lyue, life; On lyue, alive, lit. ‘ iti
life,’ 84.
Lyvand, pres. pt. living, 197.
Lyvis, s. gen. being’s, man’s, 28. See
Lyf.
Ly\'\t, pt. pi. lived, 91.
Mach, s. match, 109.
Magnificence, s. greatness, 196.
Maid, pt. s. made, 6; pp. 31, 85.
Maidenhede, maidenhood, virginity,
55-
Maist, adv. most, 120, 182.
Maister, master, 125 ; Maistris,//. 197.
Maistrit, pp. mastered, overpowered,
181.
Maistry, s. dominion, mastery, 59;
Maistrye, power, 37; By m., by
force, 92; For m., as a master¬
piece, 66.
Make, s. mate, companion, 58, 79];
Makis, pi. 35, 64, 86. J.
Maked, pp. made, no.
Malancolye, s. melancholy, 58.
Man, lover, 63, 101, 187.
Manace, s. threat, menace, 41; Doith
menace, offer menace to, threaten,
96.
Maner, s. kind, sort (of), 152, 161 ;
Manere, manner, 62.
Mantill, s. mantle, 96, 160.
Marciall, a. Martial, i.e., of the month
of March, 191. See note, p. 97.
Martrik, s. marten, martin, 157. J.
Martris, s. pi. martyrs, 79.
Marye, gen. Mary’s, 17.
Mate, s. checkmate, 169.
Mate, v. to be checkmated, 168.
Mater, s. matter, circumstance, 18;
subject, 7.
Matyns, pi. matins, n.
Maugre, adv. in spite of (us), 24.
May, pr. s. is able, is of might (to do
harm), p. 54, 1. 16.
May, s. May, 34; Mayes, May’s,
49-
Melling, s. interference, 145. J.
Set display mode to: Large image | Zoom image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Scottish Text Society publications > New series > Kingis quair; together with A ballad of good counsel > (189) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/113910563 |
---|
Description | A collection of over 100 Scottish texts dating from around 1400 to 1700. Most titles are in Scots, and include editions of poetry, drama, and prose by major Scottish writers such as John Barbour, William Dunbar, Gavin Douglas, and George Buchanan. Edited by a key scholarly publisher of Scotland's literary history, and published from the late 19th century onwards by the Scottish Text Society. Available here are STS series 1-3. |
---|