Scottish Text Society publications > Old series > Richt vay to the Kingdome of Heuine

GLOSSARIAL INDEX.
US
Clais [Da. klceder\ clothes, clothing,
16. 17; 109. 23. Cf. Claith.
Claischit, pp. struck (with the hand),
41. 26.
Claith, s. clothing, 14. 19.
Cled, clad, 67. 33, 34.
Cleirlie, clearly, 25, 28.
Clenesz, (moral) purity, 23. 18.
Clenge, v. cleanse, 78. 14, 17.
Cleyne, clean, (morally) pure, 11. 7 ;
23- IS-
Closit, v. closed, 109. 26.
Collec, v. collect, 106. 11.
Com, v. pret. for have come or came,
43- 32 ; 43- 9-
Commandise, s. pi. commands, 5. 5.
Commandit, commanded, 4. 33.
Compeir, v. appear, 100. 7; appear
together, 53. 10, 15.
Condampnatione, condemnation, 31.1.
Condannit [Da. ford'omt\ condemned,
84. 20.
Conforme, adj. of like form, consist¬
ent, 27. 10.
Confortit, comforted, 5. 17 ; 83. 14.
Confundit, confounded, 28. 16.
Consul, s. counsel, 12. 5.
Consalis, v. counsels, 16. 19.
Consalour, counsellor, 40. 34.
Consawit, conceived, 39. 2, 5.
Conseder, Consedir, consider, 31. 27 ;
7i- 3i-
Contenent. See In contenent.
Contenit, v. pret. contained, 8. 20.
Contrair, contrary, 40. 31.
Correk, v. correct, 22. 9—Correkkis,
corrects, 13. 24 — Correkkit, cor¬
rected, 99. 8.
Corrupcione, corruption, 34. 8.
Corrupit, Corruppit, v. corrupted, 65.
29; 17. 6.
Cors, Corsz [Da. kors\, s. cross, 29.
32 ; 44. 15—pi. Corsis, 12. 8.
Count, v. judge, take account of, 97.
22.
Count, s. account, 17. 9—“ Mak
count,” give account, 53. 18.
Cowrne [Da. korn\ corn, grain of
corn, 67. 15, 16.
Crabit, angry, 60. 19.
Crabitnes, s. anger, 15. 27.
Craifft, s. craft, trade, 67. 16.
Creid, s. creed, 5. 7.
Criis, Criisz, v. cries, 16. 9; 20. 7.
Crippel [Da. krdbling\, s. cripple, 63. 2.
Croune [Da. krone\ s. crown, 41. 25.
Crounit, crowned, 37. 25 ; 41. 24.
Cuir, s. care, 26. 25.
Cuir, v. care for—“Cuir noth deid,”
care not for death, 70. 9. See
Curis.
Cum, come, 33. 15—Cummis, comes,
77. 24—pret. Com, q.v.
Cuntraith, Cuntreth, country, 72. 6 ;
97. 11.
Curis, v. cares, 17. 8; 107. 32. See
Cuir.
Cwld, could, 62. 19.
Dant, v. tame, subdue, 14. 9; 22. 9;
95. 18.
De [Da. det\, art. the, 3. 9.
De [Da. doe ?], v. die, 29. 27—Deit
[Da. dode\ died, 33. 33 ; 78. 22.
Dedis, s. deeds, acts, 37. II.
Deffendis, v. defends, 17. 29.
Defoul, v. defile, 10. II—Defoulit, 11,
19-
Deid [Da. dod\ s. death, 13. 11 ;
45. 7—the dead, “ Resurexione of
deid,” 69. 10.
Deidlie [Da. dodelig\, deadly, mortal,
67. 33.
Deiflf[Da. dov\, deaf, 63. 2.
Deipnes, depth, 55. 9.
Deir, dear, beloved, 29, 16.
Deit, v. See De.
Delit, v. delight, 29. 16.
Deniit, denied, 61. 14—Denisz, denies,
16. 31.
Derrest, dearest, 86. 7. See Deir.
Desawe, v. deceive, 47. 5.
Det, due—“ Honour is det,” 88. 8.
Det, s. debt, 60. 17—Dettis, debts,
16. 31; 60. 6.
Determe, v. determine, resolve to do,
19- 3-
Detraccione, detraction, 91. II.
Detrackis, v. detracts, 91. 19.
Dettours, s. debtors, 60. 34.
Dewil, devil, 48. 23—Diwil, 48. 29—
pi. Dewillis, 26. 19.
Deyd, s. death, 48. 5. See Deid.
Diliuerit, delivered, 30. 34.
Dispar, v. despair, 87. 7—Disparit,
despaired, 105. 29.
Displeis, v. displease, 8. 32 — Dis-
plesit, 11. 17.
Disponis, v. disposes, 90. 26.
Dissavis, v. deceives, 16. 29—pp. Dis-
savit, 3. 4.
Distroyit, destroyed, 45. 34.
Diuersz, divers, 5. 19.
Diwil. See Dewil.
Dogis, s. dogs, 99. 26.
Dois, v. does, 8. 31 ; 22. 10.
Dolour, s. sorrow, 87. 31.
Dome, s. judgment—“Day off dome,”