Scottish Text Society publications > Old series > Original chronicle of Andrew of Wyntoun > Volume 1, 1914
(292)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GLOSSARY.
175
Movare, s. mover, cause, W iv, 2108.
Movyr, a. quiet, steady, gentle, v.
3444 (R) (mure L) ; mowyr, i. 967
(R) (muyre E2, mure L); movir,
vii. 914 (R) (moyre W, moir L).
See note, p. 40.
Movyrly, adv. soberly, gently, vi.
2085 (R).
Mowis, v. 3 pi. move, i. 964 ; mow-
ande, pr. p. moving ? v. 3444 ;
mowit,//./L, ii. 310, 612, iii. 522,
iv. 1614.
Mowlyt, a. mouldy, ii. 1104.
Mowtownys, s. gold coins, “ moutons, ”
viii. 6442.
Mowynge, a. moving? i. 967.
Moyf, v. to move, to urge, iii. Prol.
14; moyff, ii. 17.
Moys, j. bushels, iv. 1555 (R).
Moythe, a. [bold, see Mudy], ix. 1618
(muth R).
Mude, s. mud, clay, iv. 16.
Mude, s. courage, viii. 3987.
Mudewal, r. earth wall, viii. 5556.
Mudy, a. angry [bold], W ix. 909.
Multyr, s. ; multyr fre, free from
multure, viii. 4355.
Mulyd, pt. whined, mewled, iii. 370
(R)'
Murmurit, pp. murmured against, vi.
i486.
Murthir, s. murder, ii. 1010, vi. 2368
(murthure W).
Murthereris, s. murderers, iv. 1581.
Murtheris, v. to kill, viii. 3200;
murthrist,vi. 709.
Mute, v. to speak, W vi. 893.
Mwde, s. mud, v. 237.
Mwdy, a. [bold, see Mudy], ix. 995
(E2)-
Mwssande, pr. p. musing, vii. 512.
Mwyle, s. mill, vi. 1153 (myll R,
mylne Au).
Myddillar, a. more moderate, v.
3734-
Myddis, s. middle, i. 798, iv. 1201.
Myde, a. middle, iv. 2368.
Mydfynger, s. middle finger, ii. 430.
Mydynge, s. manure-heap, midden,
viii. 3766.
Mydwaxande, s. first quarter (of the
moon), ii. 1176.
Myn, a. less, ii. 1070, iv. 2542;
mynne, viii. 731.
Mynowris, r. miners, viii. 5535.
Mynystracion, s. power of ministering,
vii. 1488.
Mynt, v. to aim at, iv. 821, viii.
2606, ix. 3164.
Myris, s. swamps, bogs, viii. 5979,
5984.
Myrk, a. dark, vi. 1197.
Myrknyt, pp. darkened, i. 200.
Mysdemyngis, s. wrong judgments,
W v. 4352.
Mysdoaris, s. evil-doers, iv. 1583.
Mysdon, pp. done badly, i. 1413,
vii. 2177.
Mysdoynge, r. wrong-doing, v. 4330.
Myse, s. mice, vi. 1440 ; mysse, vi.
I446-
Myse, s. harm, iii. 825 ; mysse, i.
1665 (myifls W).
Mysfure, pt. miscarried, W viii. 2254.
Myskende, pp. not understood, ii.
Prol. 12.
Myslewynge, r. mistrust, iii. 407, v.
446.
Mysrewlit, a. unlawful, ix. 3137 (R).
Myfis, adv. amiss, viii. 6764.
Myssomyr, r. midsummer, vii. 368.
Mystar, s. need, v. 2388.
Mystarit,needed, viii. 3267.
Mystely, adv. obscurely, mysteriously,
ii. 1247, v. 4217, 5432, W viii.
4515-
Myster j. business, ii. 90; mystere,
need, i. 100, iv. 1626.
Mystilyk, a. mysterious, not clear, ix.
3I37-
Mystrow, v. to disbelieve, i. 1556.
Mysty, a. obscure, mysterious, ii.
319 (mystyk R), vii. 473.
Myte, s. mite, smallest quantity, v.
1146.
Na, conj. than, i. 1628 ; na war, were
it not, iii. 854, v. 1279.
Nakyn, a. no, no kind of, i. 962, 965,
ii. 89.
Name, v. to call the roll of, W viii.
5956-
Nanys; for ]>e nanys, now, iii. 871.
Narowly, adv. strictly, closely, viii.
3252 (naroly W).
Natywite, s. birth, v. 332 ; Christmas,
v. 561.
Navet, s. incense-boat, ix. 601.
Nawil, s. navel, v. 3578.
Nawyn, s. navy, fleet, ii. 251, 436,
iii. 573, viii. 1748.
Neide, s. ; on neide, of necessity, ii.
391 ; of neid, i. Prol. 61.
Neiff, s. fist, hand, ix. 1210.
Nemmyt, pp. called, said to be, iv.
597 (namit W).
Nere, adv. nearer, viii. 5523.
Ner hand, prep, near, i. 576.
175
Movare, s. mover, cause, W iv, 2108.
Movyr, a. quiet, steady, gentle, v.
3444 (R) (mure L) ; mowyr, i. 967
(R) (muyre E2, mure L); movir,
vii. 914 (R) (moyre W, moir L).
See note, p. 40.
Movyrly, adv. soberly, gently, vi.
2085 (R).
Mowis, v. 3 pi. move, i. 964 ; mow-
ande, pr. p. moving ? v. 3444 ;
mowit,//./L, ii. 310, 612, iii. 522,
iv. 1614.
Mowlyt, a. mouldy, ii. 1104.
Mowtownys, s. gold coins, “ moutons, ”
viii. 6442.
Mowynge, a. moving? i. 967.
Moyf, v. to move, to urge, iii. Prol.
14; moyff, ii. 17.
Moys, j. bushels, iv. 1555 (R).
Moythe, a. [bold, see Mudy], ix. 1618
(muth R).
Mude, s. mud, clay, iv. 16.
Mude, s. courage, viii. 3987.
Mudewal, r. earth wall, viii. 5556.
Mudy, a. angry [bold], W ix. 909.
Multyr, s. ; multyr fre, free from
multure, viii. 4355.
Mulyd, pt. whined, mewled, iii. 370
(R)'
Murmurit, pp. murmured against, vi.
i486.
Murthir, s. murder, ii. 1010, vi. 2368
(murthure W).
Murthereris, s. murderers, iv. 1581.
Murtheris, v. to kill, viii. 3200;
murthrist,vi. 709.
Mute, v. to speak, W vi. 893.
Mwde, s. mud, v. 237.
Mwdy, a. [bold, see Mudy], ix. 995
(E2)-
Mwssande, pr. p. musing, vii. 512.
Mwyle, s. mill, vi. 1153 (myll R,
mylne Au).
Myddillar, a. more moderate, v.
3734-
Myddis, s. middle, i. 798, iv. 1201.
Myde, a. middle, iv. 2368.
Mydfynger, s. middle finger, ii. 430.
Mydynge, s. manure-heap, midden,
viii. 3766.
Mydwaxande, s. first quarter (of the
moon), ii. 1176.
Myn, a. less, ii. 1070, iv. 2542;
mynne, viii. 731.
Mynowris, r. miners, viii. 5535.
Mynystracion, s. power of ministering,
vii. 1488.
Mynt, v. to aim at, iv. 821, viii.
2606, ix. 3164.
Myris, s. swamps, bogs, viii. 5979,
5984.
Myrk, a. dark, vi. 1197.
Myrknyt, pp. darkened, i. 200.
Mysdemyngis, s. wrong judgments,
W v. 4352.
Mysdoaris, s. evil-doers, iv. 1583.
Mysdon, pp. done badly, i. 1413,
vii. 2177.
Mysdoynge, r. wrong-doing, v. 4330.
Myse, s. mice, vi. 1440 ; mysse, vi.
I446-
Myse, s. harm, iii. 825 ; mysse, i.
1665 (myifls W).
Mysfure, pt. miscarried, W viii. 2254.
Myskende, pp. not understood, ii.
Prol. 12.
Myslewynge, r. mistrust, iii. 407, v.
446.
Mysrewlit, a. unlawful, ix. 3137 (R).
Myfis, adv. amiss, viii. 6764.
Myssomyr, r. midsummer, vii. 368.
Mystar, s. need, v. 2388.
Mystarit,needed, viii. 3267.
Mystely, adv. obscurely, mysteriously,
ii. 1247, v. 4217, 5432, W viii.
4515-
Myster j. business, ii. 90; mystere,
need, i. 100, iv. 1626.
Mystilyk, a. mysterious, not clear, ix.
3I37-
Mystrow, v. to disbelieve, i. 1556.
Mysty, a. obscure, mysterious, ii.
319 (mystyk R), vii. 473.
Myte, s. mite, smallest quantity, v.
1146.
Na, conj. than, i. 1628 ; na war, were
it not, iii. 854, v. 1279.
Nakyn, a. no, no kind of, i. 962, 965,
ii. 89.
Name, v. to call the roll of, W viii.
5956-
Nanys; for ]>e nanys, now, iii. 871.
Narowly, adv. strictly, closely, viii.
3252 (naroly W).
Natywite, s. birth, v. 332 ; Christmas,
v. 561.
Navet, s. incense-boat, ix. 601.
Nawil, s. navel, v. 3578.
Nawyn, s. navy, fleet, ii. 251, 436,
iii. 573, viii. 1748.
Neide, s. ; on neide, of necessity, ii.
391 ; of neid, i. Prol. 61.
Neiff, s. fist, hand, ix. 1210.
Nemmyt, pp. called, said to be, iv.
597 (namit W).
Nere, adv. nearer, viii. 5523.
Ner hand, prep, near, i. 576.
Set display mode to: Large image | Zoom image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Scottish Text Society publications > Old series > Original chronicle of Andrew of Wyntoun > Volume 1, 1914 > (292) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/113605463 |
---|
Shelfmark | SCS.STES1.63 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
Description | A collection of over 100 Scottish texts dating from around 1400 to 1700. Most titles are in Scots, and include editions of poetry, drama, and prose by major Scottish writers such as John Barbour, William Dunbar, Gavin Douglas, and George Buchanan. Edited by a key scholarly publisher of Scotland's literary history, and published from the late 19th century onwards by the Scottish Text Society. Available here are STS series 1-3. |
---|