Skip to main content

‹‹‹ prev (373)

(375) next ›››

(374)
340
MAITLAND FOLIO MS.
And in to edinburgh mak gud cheir
Quhair welthe and weilfair is but weir 70
And I pat dois 3our paynis discryve
Thinkis for to visie 30W belyve
Nocht in desert with 30W to duell
Bot as pe angell gabriell
Dois go betweyne fra hevynis glorie 75
To pame pat ar in purgatorie
And in pair tribulatioun
To gif pame consolatioun
And schaw pame quhone pair pane is past
They sail to hewin cum at pe last 80
And how nane IWvis to haue sweitnes
That never taistit bittirnes
And pairfoir how 30 sould considdir
Off edinburgh blys quhone 36 cum hiddir
Bot gif 36 taistit had befoir 85
Off Stirling toun pe paynis soir
And pairfoir tak in patience
3our pennance and 3our abstinence
And 3e sail cum or 3ule begyn
In to pe blys pat we are In 90
Qz^z’lk grant pe glorious Trinite
Say 3e amen for chirrite Tu autem domin&
Ylespousio
[p. 292] Cwm hame and duell no mair In Stirling
fifra hyddowft hell cum hame and duell
Quhair fische to sell is nane bot Spyrling 95
Cum hame and duell na mair in Stirling lube domine
Et [ne] nos Inducas in tentationem de Stirling
Sed libera nos a malo eiusdem
Requiem edinburgz dona eis domine
Et lux ipsius luceat eis 100
A porta tristitiae de Stirling
Erue domine animas et corpora eorum
Credo gustare vinum edinburgi

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Publications by Scottish clubs > Scottish Text Society publications > New series > Maitland folio manuscript > Volume 1, 1919 > (374)
(374)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/107624296
Volume 1, 1919
ShelfmarkSCS.STES2.7
Attribution and copyright:
  • Reproduced with permission of the Scottish Text Society
1919-1927 - Maitland folio manuscript
DescriptionContaining poems by Sir Richard Maitland, Dunbar, Douglas, Henryson, and others / edited by W.A. Craigie. 2 volumes. Volume 1 contains the complete text of the Maitland folio manuscript from the original in the Pepysian library, Magdalene college, Cambridge, and Volume 2, a full description of the manuscript, together with textual notes, vocabulary, and other relevant matter.
ShelfmarkSCS.STES2.7, 20
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:

Person / organisation: [Contributor]
[Editor]
[Contributor]
[Contributor]
[Associated name]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
[Series 2] - New series
Scottish Text Society publications
DescriptionA collection of over 100 Scottish texts dating from around 1400 to 1700. Most titles are in Scots, and include editions of poetry, drama, and prose by major Scottish writers such as John Barbour, William Dunbar, Gavin Douglas, and George Buchanan. Edited by a key scholarly publisher of Scotland's literary history, and published from the late 19th century onwards by the Scottish Text Society. Available here are STS series 1-3.
Publications by Scottish clubs
DescriptionFull text versions of historical texts dating from the 12th to the 19th century. Edited by the Abbotsford, Bannatyne, Grampian, Hunterian, Spalding and New Spalding Clubs, and also the Scottish Text, Spottiswoode and Wodrow Societies. Critical printed editions of manuscripts, including church records, state papers, correspondence, memoirs, diaries, legends and literary texts.
Display more information More information
Form / genre: >
Subject / content:



To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.