Scottish Text Society publications > Old series > Historie and cronicles of Scotland > Volume 1, 1899
(530)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
362
CRONICLIS OF SCOTLAND.
ane sone from him laittlie befoir, zeit he gaif him
thankis for the sending of that nobill prince to be his
sone, excepand him in luffe and fawour so ferventlie
as he had bene his awin naturall sone gottin of his
body; and commandit the Dollphin his soune to wait 5
wpoun him and intertein him as his awin brother and
sie that nane of his servantis that come witht him bot
that thai war treitit and weill intertenit according to
thaii estait. Bot the king tarieit no langer thair bot
gart sound his trumpitis and all men to horse, and also 10
gart gett fresche horse to the king of Scottland because
he raid hither on postis, and that night the king come to
ane palice of his awin and remanit thair all night. Bot
zeit in this meane tyme the king of Scottland did his
dew reverence into the quen of France and hir ladyis, 15
and in spetiall to the kingis dochter Magdallan, quho
was rydand in ane charrott because scho was seiklie and
evell dispossit, scho might nocht ryd on horse. Zeit
nochtwithtstanding all hir seiknes and melodic,1 fre
tyme scho saw the king of Scotland and spak witht him 20
scho became so inamorit witht him and luffit him so
Foi. 124 a. that scho wald haue no man on lyffe bot him allanerlie,
quhairof the consall of France and Scottland baitht
lykit nothing thairof ffor they war certiffieit be the
doctouris medicianaris that no successioun wald come of 25
hir body be ressone of hir lang seiknes and melodie 1 and
that scho was nocht abill to travell out of that contrie to
no wther, and gif scho did scho wald not haue lang
dayis thair into. Zeit nochtwithtstanding, the ardant
luffe that this gentillwoman buire to the king of Scott- 30
land caussit hir father the king of France to consent
into hir marieage witht the king of Scotland and to the
effect desyrit the king of Scottland to the samin quho
consentit thairto hastelie ffor the luffe that he bure to
1 I has “malice,” but the word should be malady or “malaise.”
See Glossary.
CRONICLIS OF SCOTLAND.
ane sone from him laittlie befoir, zeit he gaif him
thankis for the sending of that nobill prince to be his
sone, excepand him in luffe and fawour so ferventlie
as he had bene his awin naturall sone gottin of his
body; and commandit the Dollphin his soune to wait 5
wpoun him and intertein him as his awin brother and
sie that nane of his servantis that come witht him bot
that thai war treitit and weill intertenit according to
thaii estait. Bot the king tarieit no langer thair bot
gart sound his trumpitis and all men to horse, and also 10
gart gett fresche horse to the king of Scottland because
he raid hither on postis, and that night the king come to
ane palice of his awin and remanit thair all night. Bot
zeit in this meane tyme the king of Scottland did his
dew reverence into the quen of France and hir ladyis, 15
and in spetiall to the kingis dochter Magdallan, quho
was rydand in ane charrott because scho was seiklie and
evell dispossit, scho might nocht ryd on horse. Zeit
nochtwithtstanding all hir seiknes and melodic,1 fre
tyme scho saw the king of Scotland and spak witht him 20
scho became so inamorit witht him and luffit him so
Foi. 124 a. that scho wald haue no man on lyffe bot him allanerlie,
quhairof the consall of France and Scottland baitht
lykit nothing thairof ffor they war certiffieit be the
doctouris medicianaris that no successioun wald come of 25
hir body be ressone of hir lang seiknes and melodie 1 and
that scho was nocht abill to travell out of that contrie to
no wther, and gif scho did scho wald not haue lang
dayis thair into. Zeit nochtwithtstanding, the ardant
luffe that this gentillwoman buire to the king of Scott- 30
land caussit hir father the king of France to consent
into hir marieage witht the king of Scotland and to the
effect desyrit the king of Scottland to the samin quho
consentit thairto hastelie ffor the luffe that he bure to
1 I has “malice,” but the word should be malady or “malaise.”
See Glossary.
Set display mode to: Large image | Zoom image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Publications by Scottish clubs > Scottish Text Society publications > Old series > Historie and cronicles of Scotland > Volume 1, 1899 > (530) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/107426063 |
|---|
| Shelfmark | SCS.STES1.42 |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | From the slauchter of King James the First to the ane thousande fyve hundreith thrie scoir fyftein zeir. Written and collected by Robert Lindesay of Pitscottie ; being a continuation of the translation of the chronicles written by Hector Boece, and translated by John Bellenden. Edited by Ae. J.G. Mackay. Also known as: Lindesay of Pitscottie’s Historie and Cronicles. |
|---|---|
| Shelfmark | SCS.STES1.42-43, 60 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A collection of over 100 Scottish texts dating from around 1400 to 1700. Most titles are in Scots, and include editions of poetry, drama, and prose by major Scottish writers such as John Barbour, William Dunbar, Gavin Douglas, and George Buchanan. Edited by a key scholarly publisher of Scotland's literary history, and published from the late 19th century onwards by the Scottish Text Society. Available here are STS series 1-3. |
|---|
| Description | Full text versions of historical texts dating from the 12th to the 19th century. Edited by the Abbotsford, Bannatyne, Grampian, Hunterian, Spalding and New Spalding Clubs, and also the Scottish Text, Spottiswoode and Wodrow Societies. Critical printed editions of manuscripts, including church records, state papers, correspondence, memoirs, diaries, legends and literary texts. |
|---|---|
|
More information
|
|