Scottish Text Society publications > Third series > Mar Lodge translation of the history of Scotland by Hector Boece
(339)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
LIBER SEXTUS
323
detesting ge vnkyndelie discorde betuix freyndis and con- Fo. xcix.
20 federate pepill, wyislie gaif him to induce game to concorde,
affermyng aid affinite oftymes to ge commodite of ge pepill,
betuix princis and nobillis is renewit; lygis and bandis (howbeit
inemyis wald impell) ar nevir violate without grete hurt of
ge prince and pepill: thay suld remember how frequent weris
gai had togiddir vsit apoun Britouns and Romanis in defence
of gare liberte, sua gat iniuris to athir pepill done war repute
commoun to vthir ; and how euer to gat tyme amang game
Was sa mekill cherite, sic bandis of kyndenes and sa gude
mynde baith at hame and in weris, nane of thir premisft
suld draw game to sedicioun, bot erare to concorde and pece,
30 quhilk nocM alanerlie he, bot siclike euery gude Scott and
Picht regarding ge commoun weill, suld desire ; ffor suddane
slauchter movit be ane haisty brule^e, gai suld nocht con-
tinewe in weris, quhen nocM alanerlie it menit distructioun of
ane clan of regioun, bot ge haill rewyne and fall of athir kinrik ;
herefore owthir pece was to be renewit or haistelie to be
exponit to extreme perdicion; nocht alanerlie men bot vthir
beistis of gentill and meik ingyne abhorrit fra sic discorde ;
to pece baith humanite, beneuolence, faith, all lawis baith
of God and man vehementlie persuadit ; quharefore all m.l.t. 1976
iniuris suld be freyndlie amendit; pece be the princis, nobilh's
and pepill suld be cherist, without gai war determit to vndo
and annuli baith public and private glore and honoure. Be
40 the wordis of Carance and vtheris -present at ge meting, the
kingfs war persuadit of athir pepill to cheift foure, at quhais
plesere ge auld pece, be artikillis as afore be ane new band,
suld be roborate and gareeftir fermlie obseruit. Quhen this
was done, throw all the multitude viij men of authorite and
wisdome war chosin, quhilk sone eftir be menys and prudence
of Carance decemyt as the princis had devisit.
323
detesting ge vnkyndelie discorde betuix freyndis and con- Fo. xcix.
20 federate pepill, wyislie gaif him to induce game to concorde,
affermyng aid affinite oftymes to ge commodite of ge pepill,
betuix princis and nobillis is renewit; lygis and bandis (howbeit
inemyis wald impell) ar nevir violate without grete hurt of
ge prince and pepill: thay suld remember how frequent weris
gai had togiddir vsit apoun Britouns and Romanis in defence
of gare liberte, sua gat iniuris to athir pepill done war repute
commoun to vthir ; and how euer to gat tyme amang game
Was sa mekill cherite, sic bandis of kyndenes and sa gude
mynde baith at hame and in weris, nane of thir premisft
suld draw game to sedicioun, bot erare to concorde and pece,
30 quhilk nocM alanerlie he, bot siclike euery gude Scott and
Picht regarding ge commoun weill, suld desire ; ffor suddane
slauchter movit be ane haisty brule^e, gai suld nocht con-
tinewe in weris, quhen nocM alanerlie it menit distructioun of
ane clan of regioun, bot ge haill rewyne and fall of athir kinrik ;
herefore owthir pece was to be renewit or haistelie to be
exponit to extreme perdicion; nocht alanerlie men bot vthir
beistis of gentill and meik ingyne abhorrit fra sic discorde ;
to pece baith humanite, beneuolence, faith, all lawis baith
of God and man vehementlie persuadit ; quharefore all m.l.t. 1976
iniuris suld be freyndlie amendit; pece be the princis, nobilh's
and pepill suld be cherist, without gai war determit to vndo
and annuli baith public and private glore and honoure. Be
40 the wordis of Carance and vtheris -present at ge meting, the
kingfs war persuadit of athir pepill to cheift foure, at quhais
plesere ge auld pece, be artikillis as afore be ane new band,
suld be roborate and gareeftir fermlie obseruit. Quhen this
was done, throw all the multitude viij men of authorite and
wisdome war chosin, quhilk sone eftir be menys and prudence
of Carance decemyt as the princis had devisit.
Set display mode to: Large image | Zoom image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Publications by Scottish clubs > Scottish Text Society publications > Third series > Mar Lodge translation of the history of Scotland by Hector Boece > (339) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/106908601 |
---|
Description | A collection of over 100 Scottish texts dating from around 1400 to 1700. Most titles are in Scots, and include editions of poetry, drama, and prose by major Scottish writers such as John Barbour, William Dunbar, Gavin Douglas, and George Buchanan. Edited by a key scholarly publisher of Scotland's literary history, and published from the late 19th century onwards by the Scottish Text Society. Available here are STS series 1-3. |
---|