Economic and financial section > Report of the Commissioner of the League of Nations in Bulgaria > 39th report

9 —
Quelques firix-indices en Bulgarie.
(Base : 1934/35 X 100)
Indice general des prix de gros . . . .
Articles exportes
importes
produits dans le pays ....
de consommation
d’investissement
Produits agricoles du pays
dont: Cereales
Autres produits et bois . . .
Animaux
Articles industriels du pays
Indice des prix de detail
Cout de la vie (ville)
Prix-indice des produits achetes par le
paysan 1
1933
96.1
95.2
104.4
95,6
95,4
100.8
92.3
65.3
104.5
106.8
100.6
94.3
110,5
1934
98,8
93,i
101.7
100,6
98.8
99.3
97.4
95A
96.8
100.8
100,6
99A
103,3
1935
101.2
106.9
98.3
99.4
101.3
100,7
102,6
104.9
103,2
99,2
99,4
100.9
96,7
Mai 1935
100,6
105,6
98,7
99,0
100.6
100.7
101.7
108.8
104,2
90,0
93,3
100,1
97,6
Mai 1936
103,1
H3,4
97,2
99,9
102,2
108,9
105,2
98.1
121,8
91.1
100,8
97.2
9B7
103,0 101,5
98,5
99,o
99,8
Les prix des articles produits et consommes dans le pays ont augmente de 5% au cours
de la periode consideree ; les articles de consommation 'et ’d’investissements ont encheri les
uns et les autres de la meme fagon. Les prix des produits agricoles du pays ont augmente de
I4%, mais leur mouvement varie d’une branche a I’autre : plus eleves de 50% pour les cereales
et de 16%, pour les autres produits agricoles et forestiers, ils ont diminue de 15% pour le betail,
les laitages et les volailles ; cette diminution est due, probablement, a la politique des hauts
prix pratiquee pour les cereales, et compense en partie pour le consommateur le prix eI6ve du
pain. Les articles industriels fabriques dans le pays ont conserve un prix a peu pres stable.
L’indice du cout de la vie dans 16s villes aussi bien que celui des produits achetes par les
cultivateurs montre une baisse, le premier de 20% et 16 second de 3% entre 1933 et mai 1936.
Pour 1'habitant des vilies, les avantages de la diminution du cout de la vie ont probablement ete
annules par une reduction des traitements et salaires ; pour le paysan, au contraire, Tabaisse-
ment du prix des articles achetes par lui a ete accompagne d’une augmentation du prix des
produits agricoles de 15% ; la situation du paysan depuis 1933 parait certainement amelioree.
b) Evolution de la production, du commerce et de la consommation.
Les indices relatifs a cette evolution indiquent une tendance presque generale a Tameliora-
tion tant de la production que des chifixes d’affaires et de la consommation.
Valeur de la production industrielle
(en millions de leva)
Indice des ventes d’usines (1934/35 X
100)
dont: pour la consommation :
a) Produits alimentaires
b) Autres produits . . . .
Chiffres d’affaires des bourses,
moyenne mensuelle (en millions
de leva)
Billets de cinema, de theatre vendus,
moyenne mensuelle (en millions
de leva) •
1935 m36
(ier trimestre)
999 ii77
83,9 100,5
1933
46,5
217,8
1934
4.847
96,5
93,4
99,2
102,4
238,8
1935
5.162
103.6
106.6
101.8
162.9
253,5
95,8
83,6
115,2
270,1
101.2
105,4
123.2
335.2
c) Societes anonymes en Bulgarie.
Les statistiques de la Banque nationale donnent les renseignements suivants sur 1’activite
des societes par actions en Bulgarie au cours de 1934 :
Banques 107 1.222
Compagnies d’assurance 20 206
Societes industrielles 401 4.185
Societes commerciales 352 833
Societes de transport 25 118
Capital Total
Nombre verse des
et fonds bilans
(Millions de leva)
5-509
1.222
7-051
2.II3
150
Total 905 6.565 16.043
Comptes
de profits
et pertes
— 12
— 0,4
— 69
— 73
+ 0,6
— 153,5
1 Moyenne des prix-indices pour les cultivateurs de tabac et de c6reales avec exc4dents.