Skip to main content

Douglas book > Charters

(587) Page 379

‹‹‹ prev (586) Page 378Page 378

(588) next ››› Page 380Page 380

(587) Page 379 -
1449-50.] ADDITIONAL CHARTERS. 379
lui avoient este bailliees par appanaige retournerent a la couronne. Pareillement
Monsieur le due de Berry, filz du roy Jehan, frere du roy Charles le quint, et oncle
du roy derrenier trespass^, pour ce qu'il mourut sans hoirs masles procreez et
descenduz de lui en loyal mariage, combien qu'il eust laissi6 deux filles dont de
l'une sont yssuz le pere de Monsieur de Savoye qui a present est, le conte d'Armignac
et le conte de la Marclie son frere, et de l'autre Monsieur le due de Bourbon,
Monsieur le conte d'Eu et Monsieur le conte de Montpencier, neantmoins retourna
la dicte duchie de Berry et les autres terres qui lui avoient este bailliees par
appanaige au Roy et a la couronne ; et ainsi a il tousjours acoustumti estre fait toutes
les fois que le cas semblable est advenu, par quoy est cler a veoir que ce qui a est6
fait touchant les clioses dessus dites n'a point este en cavillacion ne malice de lettres
aincois par la forme et maniere que a filz et freres de roy et autres a qui aucune
chose a este baillee par appanaige a acoustume d'estrc fait.
30G. Confirmation by King James the Second of an Indenture and
Decree, dated the 25th and 26th August 1447, declaring James
Douglas of Heriotmuir to be older than his twin brother Archibald
Douglas, Earl of Moray, 9th January 1449-50. 1
Jacobus Dei gratia Ilex Scotorum, omnibus probis hominibus tocius terre sue,
clericis et laicis, salutem ; Sciatis nos duas literas, vnam, videlicet, literam inden-
ture factam inter dilectos consanguineos nostros, Archibaldum, comitem Morauie
ex parte vna, et Jacobum de Douglas, fratrem germanum dicti comitis, ex parte
altera, et aliam literam decreti et declarationis dilecti clerici nostri, magistri
Nicholai de Ottirburne, officialis curie Sanctiandree infra partes Laudonie, nostri
secretarii, de mandate nostro visas, lectas, inspectas et diligenter examinatas,
sanas, integras, non rasas, non cancellatas, nee in aliqua sui parte suspectas ad
plenum intellexisse : Quarum tenor indenture sequitur in hunc modum : —
This Indenture made at Edynburgh the xxv day of August, the yher of God
mccccxlvij yeris, betuix nobil and mychti men, Archebald of Douglass, Erie of
Murraue, on the ta parte, and James of Douglass of Heriotemure, brother germane,
on the tother part, before a rycht worschipful and mychti lady, the Contase of
Douglass and of Auendale, and alsa in the presens of a hee and a mychti lorde,
William, Erie of Douglas and of Auendale, lord of Gallway, etc., and of thar
consent and ordinance it is acordiit betuix the said partiis in fourm and maner
1 Eegistrmn Magni Sigilli, Lib. iv. No. 95.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence