Skip to main content

Douglas book > Charters

(204) Page 42

‹‹‹ prev (203) Page 41Page 41

(205) next ››› Page 43Page 43

(204) Page 42 -
42
THE DOUGLAS CHARTERS.
[1400.
inter ipsos legitime procreatis seu procreandis, omne proficuum, fines et amercia-
menta qualitercumque contingentia per exitus itinerum justiciarie nostre singulis
annis tenendorum infra vicecomitatum de Forfar : Sibi tenenda et habenda de nobis
et heredibus nostris in feodo et hereditate, adeo libere et quiete, plenarie, integre et
honorifice, bene et in pace, in omnibus et per omnia sub ista condicione, videlicet,
quod dictum proficuum fines et amerciamenta dictorum itinerum post decessum
dictorum heredum dicti Georgii et Marie ad nos et lieredes nostros libere reuer-
tantur : In cuius rei testimonium presenti carte nostre nostrum precepimus apponi
sigillum ; testibus, venerabilibus in Christo patribus Waltero et Gilberto cancellario
nostro Sanctiandree et Aberdonensis ecclesiarum episcopis, Dauid Senescalli comite
de Carrie primogenito nostro, Roberto Comite de Fyf et de Meneteth fratre nostro,
Arcliebaldo comite de Douglas domino Galwidie, Jacobo de Douglas domino de
Dalketh, et Thoma de Erskyne, consanguineis nostris dilectis, militibus, apud Lyn-
lithcu, nono die mensis Nouembris, anno regni nostri octauo.
49. Transumpt of Bond of Entail, dated 15th May 1397, by James
Sandilands, Lord of Calder, to George Earl of Angus, of the
lands of Calder and others. 30th March 1400.
In Dei nomine, amen : Per hoc presens publicum instrumentum, cimctis pateat
euidenter, quod anno a natiuitate eiusdem, millesimo CCCC mo , mensis Marcii die
penultima, indictione octaua, pontificates sanctissimi in Christo patris ac domini
nostri, domini Benedicti diuina prouidencia pape tertii decimi, anno sexto,
nobilis dominus et potens, Georgius comes de Angusia in presencia venerabilium
virorum, domini abbatis Sancte Crucis de Edinburgh et magistri Thome de
Stramiglot, officialis domini episcopi Sanctiandree infra archiepiscopatum Laudonie,
aliorumque testium subscrrptorum, mibi notario infrascripto quandam literam
tradidit perlegendam et ad ipsius verum transumptum rescribendum, et sub manu
publica redigendum, cuius litere tenor sequitur et talis est in li[n]gua nostra materna
scripta : Til al that this script heris or seis, Jamys of Sandilandis lord of Caldore,
greting ai lestand : Wit yhe me, with the consale of my kyn and my frendis, for
certane cause, hafe ordanit mi sone and mine aire and al my land in al schirraf-
domis quare as thai be, with in the kynrik of Scotland, to be in the kepinge and
the yhemsel of a nobil man to the qwilk I ame of kine, George of Douglas Erl of
Anguse, and gif it happynnys me to sese before hime, I wil that he be tutor of
my forsaid sone and aire, and executour to me and principale foloware of al dettis
to me acht, hafand poware to distrenye throw this present : I wil alswa and I

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence