Memoirs of the lives and characters of the Right Honourable George Baillie of Jerviswood, and of Lady Grisell Baillie
(136) Page 118
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
118 APPENDIX NO. II.
INSCRIPTION
BY THE REV. MR WALTER HARTE, OF
ST MARY HALL *.
H. S. E.
GEORGIUS BAILLIE,
De Jerviswood Armiger :
Ex antiqua, et honesta. familia. oriundus.
Vir
Probus, gravis, sanctus,
Civis optimus, et libertatis publics vindex ;
Nee minus in Anglia, quam in Scotia nostra,
Notus et celebratus
Ob pietatem in suos, liberalitatem in egenos,
Munificentiam in hospites, fidem in amicos,
Justitiam in omnes.
Qui
In studiis, in negotiis, in quotidiano sermone,
Suavitatem morum, severitatemque
Ita feliciter miscuit ;
* In Lady Murray's Manuscript, there is a translation only
of this inscription ; but the original seems better worthy of pre-
servation. It has been taken from a copy of the Inscriptions
which appears to have been printed about 1750.
INSCRIPTION
BY THE REV. MR WALTER HARTE, OF
ST MARY HALL *.
H. S. E.
GEORGIUS BAILLIE,
De Jerviswood Armiger :
Ex antiqua, et honesta. familia. oriundus.
Vir
Probus, gravis, sanctus,
Civis optimus, et libertatis publics vindex ;
Nee minus in Anglia, quam in Scotia nostra,
Notus et celebratus
Ob pietatem in suos, liberalitatem in egenos,
Munificentiam in hospites, fidem in amicos,
Justitiam in omnes.
Qui
In studiis, in negotiis, in quotidiano sermone,
Suavitatem morum, severitatemque
Ita feliciter miscuit ;
* In Lady Murray's Manuscript, there is a translation only
of this inscription ; but the original seems better worthy of pre-
servation. It has been taken from a copy of the Inscriptions
which appears to have been printed about 1750.
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Histories of Scottish families > Memoirs of the lives and characters of the Right Honourable George Baillie of Jerviswood, and of Lady Grisell Baillie > (136) Page 118 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/95565209 |
|---|
| Description | By their daughter, Lady Murray of Stanhope. Edinburgh : [Printed by John Pillans], 1822. |
|---|---|
| Shelfmark | R.231.f |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of almost 400 printed items relating to the history of Scottish families, mostly dating from the 19th and early 20th centuries. Includes memoirs, genealogies and clan histories, with a few produced by emigrant families. The earliest family history goes back to AD 916. |
|---|