Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(90) [Page 82]
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
OF TRE
fbatluHct) igfigutefc, bgtfee 0gne0* te f cnel^ pet>
fo;meD,fo t£cn acco^ing ag §e ifcere waDe pjomife..
g-a^t&efignea&se rep^fentjtfteteignoDoubt, hnt
ì^maketft t>0 pattafcecsof fjte fceriefubftancMo
tii afce ì}0 aifo to grofò into one l^fe toitp t)im,
^ CJ^f. Howmaythisbee done,feeing the bodie
of our Saviour Ch r i s T is ia Heaven, and vve are
heere as Piìgrimes on earth?
C. <teflie tt commety topaft efcg ffje foonoetoug $
tmfeau&atrtetoojfcingof bts fi»picìf> toljo io]?netj|
eafi^tosetSectbmgssbeingfacce afntftettnptace*
Jj^ M. Thcn, his bodie is not prefèndy induded the
Bread,neither his blood contained within tbeCup?
C, j&o, but cìeane contcarìtoife, iflne teiU tran-t
fljefubftante cf tl)e^accantent, toemntt lift tf cìtc
fjeatto fonto ^eafeen, tot&eteeut &abtoucC^t!S i* D
iti cl;e glojie of tts jF&tijee, 'f rom toftence fc ee tym
rucet r epe,tbat Ì&tLuUcome fojout fteoemption:
ana tljecefo^eina ma£ not feefce t^imin t§efe co$-
ruptiblecSementg.
'£7 M. So then,:hy judgement is, That thcre betwo
cmngs' m rhis Sacrament, The (ubfianee of Bread &
Wine, which we fee with our eyes,toUch with our
hauds,and tafte with our mouthes: and aho Chrift,
by wbom our foules are inwardly nowrifhed?
C ^ou fa\? tcuetl), am> m fucb fo;f , tbat teee feaue
tUu'Hth aifo a fuce tota, ano a<$ if feu ce a pìefige
cf tfce tfcfing againeofouc boctes, infomutfc as t&es
I ate aU'ea&cmaoepactabereof tttefigneofltfe.
• Lllll.T |OW ought thisSacrament to bevfed? |i
'?* Q ÌTl^ainctiiauUeaciJit&tiieu^tmanne!;
ut
fbatluHct) igfigutefc, bgtfee 0gne0* te f cnel^ pet>
fo;meD,fo t£cn acco^ing ag §e ifcere waDe pjomife..
g-a^t&efignea&se rep^fentjtfteteignoDoubt, hnt
ì^maketft t>0 pattafcecsof fjte fceriefubftancMo
tii afce ì}0 aifo to grofò into one l^fe toitp t)im,
^ CJ^f. Howmaythisbee done,feeing the bodie
of our Saviour Ch r i s T is ia Heaven, and vve are
heere as Piìgrimes on earth?
C. <teflie tt commety topaft efcg ffje foonoetoug $
tmfeau&atrtetoojfcingof bts fi»picìf> toljo io]?netj|
eafi^tosetSectbmgssbeingfacce afntftettnptace*
Jj^ M. Thcn, his bodie is not prefèndy induded the
Bread,neither his blood contained within tbeCup?
C, j&o, but cìeane contcarìtoife, iflne teiU tran-t
fljefubftante cf tl)e^accantent, toemntt lift tf cìtc
fjeatto fonto ^eafeen, tot&eteeut &abtoucC^t!S i* D
iti cl;e glojie of tts jF&tijee, 'f rom toftence fc ee tym
rucet r epe,tbat Ì&tLuUcome fojout fteoemption:
ana tljecefo^eina ma£ not feefce t^imin t§efe co$-
ruptiblecSementg.
'£7 M. So then,:hy judgement is, That thcre betwo
cmngs' m rhis Sacrament, The (ubfianee of Bread &
Wine, which we fee with our eyes,toUch with our
hauds,and tafte with our mouthes: and aho Chrift,
by wbom our foules are inwardly nowrifhed?
C ^ou fa\? tcuetl), am> m fucb fo;f , tbat teee feaue
tUu'Hth aifo a fuce tota, ano a<$ if feu ce a pìefige
cf tfce tfcfing againeofouc boctes, infomutfc as t&es
I ate aU'ea&cmaoepactabereof tttefigneofltfe.
• Lllll.T |OW ought thisSacrament to bevfed? |i
'?* Q ÌTl^ainctiiauUeaciJit&tiieu^tmanne!;
ut
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/97151022 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|