Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(67) [Page 59]
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
OF PRAYER.
^iighttobee gpuuded vpon fure truft in his me~
ritesand inrerccffì'on?' -
C. $*e$,t30rtlg: $oi CIJqU Doft acknotulgdgetus
noneot&ertiJÌfetobseSis €&ity2en,bnt onh?m'fo
imtcfjaa ioebe ttjememberg of jn* Stonnc Cfeit.
^ .&f» Wnerefore doeftthou not rather cailGod thy
i* tFather, thaa our Father, as it were cornìiioui'
C.cB&ccb fattbftiU man tna^ ctgljt loel caMoo W
tàwt ^atftculadte, bàtih ttyo 'fo^mepf gta?et onc.
^atJtoutCtetftOot^ tcac^t30 to $m in'còmmon,
tÌatlBemÌ8btremcmbecti)ccbi? f jje onst^ % c&acitg
Ìd!)ìc& fojeougijt tc ourneigijbourg m our p^er^,
^notoaomoni^tisnottocaceotii^ fojout Mm$.
M What raeaneth thi.s claufe,Jf <&«:& <*r? «r Beaveri§
P^T C • 3 1 i3 ag mttci) to faf, as tu name dtm Igtgjj,
$pigbtg, ano Inromp^ &en jlble.
%U ^^ Vnto what purpofe ferveth thatf
*" CjE^at to^entoe call fcpou $lfm b^ fmwfifc mi$t
learne to lift tsp ottr mgnoe^, ano f o fnit&igatD oùc
ima^inationofòom tJHnfctng an# tijmg of ijim tDo;fd
l£oieartJ)lr.anDtIjattue Ojauionst mmtme ijmt
bg our fig^ tuogemenfcf o ma^c Um fubteit fctttf
pttr tBtil o;ap{jctttc t but cat&er t^at tue migfyt eten
tui$ aiì bnmbleacffe ©f m^no, ijonouc^i* glojion*
^Ateftie: ano alfotijattijemtgijt i?aue occafton to
put fomncb $e mo;e ouc t'raff adateoi^ in gtm,
conSDecing t'bat fce i<$ &*;* ano |pafe of a(I.
XXXIX JV/f Ake an.expofìuon vpon the iirft
£$* " XVJJLPetition?
C. Eije $ame of <0od ta fyis fionout ano ftenotime*
, to.Sierein? jejta faincttfteo ano pfaifeD amotigftmen:
^iighttobee gpuuded vpon fure truft in his me~
ritesand inrerccffì'on?' -
C. $*e$,t30rtlg: $oi CIJqU Doft acknotulgdgetus
noneot&ertiJÌfetobseSis €&ity2en,bnt onh?m'fo
imtcfjaa ioebe ttjememberg of jn* Stonnc Cfeit.
^ .&f» Wnerefore doeftthou not rather cailGod thy
i* tFather, thaa our Father, as it were cornìiioui'
C.cB&ccb fattbftiU man tna^ ctgljt loel caMoo W
tàwt ^atftculadte, bàtih ttyo 'fo^mepf gta?et onc.
^atJtoutCtetftOot^ tcac^t30 to $m in'còmmon,
tÌatlBemÌ8btremcmbecti)ccbi? f jje onst^ % c&acitg
Ìd!)ìc& fojeougijt tc ourneigijbourg m our p^er^,
^notoaomoni^tisnottocaceotii^ fojout Mm$.
M What raeaneth thi.s claufe,Jf <&«:& <*r? «r Beaveri§
P^T C • 3 1 i3 ag mttci) to faf, as tu name dtm Igtgjj,
$pigbtg, ano Inromp^ &en jlble.
%U ^^ Vnto what purpofe ferveth thatf
*" CjE^at to^entoe call fcpou $lfm b^ fmwfifc mi$t
learne to lift tsp ottr mgnoe^, ano f o fnit&igatD oùc
ima^inationofòom tJHnfctng an# tijmg of ijim tDo;fd
l£oieartJ)lr.anDtIjattue Ojauionst mmtme ijmt
bg our fig^ tuogemenfcf o ma^c Um fubteit fctttf
pttr tBtil o;ap{jctttc t but cat&er t^at tue migfyt eten
tui$ aiì bnmbleacffe ©f m^no, ijonouc^i* glojion*
^Ateftie: ano alfotijattijemtgijt i?aue occafton to
put fomncb $e mo;e ouc t'raff adateoi^ in gtm,
conSDecing t'bat fce i<$ &*;* ano |pafe of a(I.
XXXIX JV/f Ake an.expofìuon vpon the iirft
£$* " XVJJLPetition?
C. Eije $ame of <0od ta fyis fionout ano ftenotime*
, to.Sierein? jejta faincttfteo ano pfaifeD amotigftmen:
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Permanent URL | https://digital.nls.uk/97150746 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|