Skip to main content

‹‹‹ prev (53) [Page 45][Page 45]

(55) next ››› [Page 47][Page 47]

(54) [Page 46] -
THJE COMMANDS
flfohfull man 5 isfinne,though hceftryimagaiiifttc,
! and willnot by any meanes eonfent vntcnt?
c. m w mtmm, tfrt ' ali efetll t&eug&t* anti
tnsiiongp^c&D out of enc xmwptmtmt,to§m*
cf 3 conctaDe, ©fcat tlje auCs toWc$ ooe feinoie n% *
fftrte \>p titang $mt f o ooe amiife, tfrDtfgb ^ ne#
feetco&fenttoooetljet&ing, benefeettfeeiefleoirecfc „
h> again$t&t* CommanDement.
\\pt-ftl. This is then briefeiie thy faying, that àseviIÌ
iufts s wherevnto men confent ,and fubjecl themfek
ves,are reprooved as fin inthe formeriCommande-
■'ftients: even fo by this Commandement God requi
[ reth of vs fueh perfecìion, that there may not fo
inuch as one evill motiorì once enter into our
hcarts,thewhichmayprovoke vs todoe am'lfè?
C. Ctai fo 3 meane.
2. 1 4 OR May wee not now make a briefe fumme
of the whole Law?
C. fflerieeafilg: fo^eliftoIelLaifl ts compje*
fcenseti in t&efe tt»o $nv®t& Q$e one Uf , flC&at to*
ijbjtte $bd toit& all onrli'eart, trnt^ alluuc fouie, anò
tottft al! ot toijole m^nue: 3$eo$er i*. flftat ln&
tetre onc $eig|fent: a^ out felfè.
Ijjo C#£ VV nat isconcludcd 'm the loue of God?
C. Ca toe fmn as out €>o&, tfcat toee acfencto*
U^tmX}tdkt\)imHmi^Q^ziam%t^oi^ d£a- .
ffef,anafeat)tom: 9 anDiFa'tiee,fot6at t&erebf cut
iàe f b tef o lcne Ijtm, to feare i)tm, to $enout ìjìsn, to '
p t m &3&te trnfi in titm, brd to ebes $im-
. .cJl'l What doeft thou meane by thefe words With
^ffiihur hsan^all ourfmh^ anàall our rthoie mpde?
3K
HIMIÌiilil

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte > (54) [Page 46]
(54) [Page 46]
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97150590
1631 - John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
DescriptionContains two items: (1) John Calvine's catechisme. Edinburgh: Printed by John Wreittoune, 1631. A translation into English of Jean Calvin's 'Catéchisme de l'Eglise de Genève', and (2) Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte. Edinburgh: Printed by John Wreittoune, 1631. A translation into Gaelic of Jean Calvin's 'Catéchisme de l'Eglise de Genève'. With notes on the 2 items bound in this volume by David Laing.
ShelfmarkF.7.g.5(1-2)
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date printed]
Places: (inhabited place) [Place printed]
Subject / content:




Person / organisation: [Former owner]
[Printer]
[Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.