Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
30
CONVERSATIONS
Evit miret oc h onn tan-
gwall, oc'l» ar strobinel
. hag oc'h pep drouk.
Dalc'hit enn ho torn ar
skod-tan ,
Hag e teuint da domraa
out-han.
Pour se préserver de l'in-
cendie , du sortilège et
de toute espèce demaux.
Tenez le tison à la maiHy
Et Von viendra s'y chauf-
fer.
EIZVED DIVIZ.
ANN HOROLACH.
îac'h oc'h , lann?
la, a drugarez Doue.
Ha c'houi , Alan?
Me zo seder.
i'ed heur eo '
Teir heur o vont da zon.
Peder heur nemet kart.
Teir heur ha kart.
Dek heur hanter.
Sonet eo perap heur.
Ema unnek heur o pa-
ouez seni.
l)a zck heur noz ec'h ar-
ruimp e Gwenet.
HlJITIÈViE Dl'iLOUlJE.
Etes-vous bien portant ,
Jean ?
Oui, Dieu merci.
Et vous , Alain F
Je me porte bien.
Quelle heure est-il ?
Trois heures vont sonner.
Quatre heures moins un
quart.
Trois heures et quart.
Dix heures et demie.
Cinq heures sont sonnées.
Onze heures viennent de
sonner.
Nous arriverons à Van-
nes à dix heures du
soir.
CONVERSATIONS
Evit miret oc h onn tan-
gwall, oc'l» ar strobinel
. hag oc'h pep drouk.
Dalc'hit enn ho torn ar
skod-tan ,
Hag e teuint da domraa
out-han.
Pour se préserver de l'in-
cendie , du sortilège et
de toute espèce demaux.
Tenez le tison à la maiHy
Et Von viendra s'y chauf-
fer.
EIZVED DIVIZ.
ANN HOROLACH.
îac'h oc'h , lann?
la, a drugarez Doue.
Ha c'houi , Alan?
Me zo seder.
i'ed heur eo '
Teir heur o vont da zon.
Peder heur nemet kart.
Teir heur ha kart.
Dek heur hanter.
Sonet eo perap heur.
Ema unnek heur o pa-
ouez seni.
l)a zck heur noz ec'h ar-
ruimp e Gwenet.
HlJITIÈViE Dl'iLOUlJE.
Etes-vous bien portant ,
Jean ?
Oui, Dieu merci.
Et vous , Alain F
Je me porte bien.
Quelle heure est-il ?
Trois heures vont sonner.
Quatre heures moins un
quart.
Trois heures et quart.
Dix heures et demie.
Cinq heures sont sonnées.
Onze heures viennent de
sonner.
Nous arriverons à Van-
nes à dix heures du
soir.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Nouvelles conversations en breton et en français > (48) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/80916075 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|