Skip to main content

‹‹‹ prev (38)

(40) next ›››

(39)
CN BRETON ET E?,' FRANÇAIS.
21
Me laka ez oc'h gw.ill
skuiz.
Grcoinp eunn diskuizik ,
goudc ez airap d'hon ti.
Peur ez eot-hii e kear ?
War-dro ann noz digor.
Eunn dro ail ez irin di
ivez.
Deut gan-en hirio.
Pegoiils c teuot hu d'hor
gwelet? '
Warc'hoaz e yezo red
kerzet , me ielo war ar
meaz.
Pour ez eot-hu da di An-
na ik ?
Bremaik ez inn pa vezo
pred.
Me ielo di e toullik ann
noz.
Gortozit ken na vezinn
distro.
Daoust ha ne zcuio ket
d'hor c'hlask?
Deorap d'hon ti.
Deut mad ra viot, pao-
tred , rak karet a rann
ann dud diwar ar
meaz.
Na dre beleac^h oc'h-hu
deut ?
Dre Landerne omp deut.
Je gage que vous élis Men
fini gif é.
Reposons-nous un peu ,
cnsuiie nous irons à la
maison.
Quand irez-vous en ville ?
Vers le soir.
J'irai une autre fois. ' '
Venez avec' moi aüjôur-
dlmi.
Quand" viendrez - vous
nous voir ?
Demain , H me faudra
joUer des jarribes , je
compte aller à la cam-
pagne.
Quand irez-vous chez An
nette?
J irai tout - à - Vheurc ,
quand il sera temps.
J'irai à Ventrée de la nuit.
Attendez que je sois de
retour.
Est-ce qu'il ne viendra
pas nous chercher ?
Allons chez nous.
Soyez les hien-venus, jeu-
nes gens, car j aime les
gens de la campagne.
Par ou êtes vous venus ?
Nous sommes venus par
Landerneau.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence