Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GHAIDHEALACH.
Seisd. — Bho' n tha mi gun sunnd, 's is dùtli dhomh mulad,
Cha tog mi mo shuil ri sugradh tuille ;
Cha teid mi le miiirn gu cuirt nan cruinneag,
^ 'S mo run am Muile nam mor-bheann.
Tha maise a's uaisle, suairceas a's ceanal,
A' direadh a suas an gruaidh mo leannain ;
Ma bheir thu dhomh fuath, 's nach buan do ghealladh
Ni uaigh a's anart mo chòmhdach.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c.
Tha maise no dhà ri àireamh f hathast
Air bean a' chuil bhàin nam blàth-shul meallach 3
Ma bheir thu do làmh, gu'm fàs mi fallain,
'S bu shlàinte mhaireann do phòg dhomh.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c,
Do shlios mar an fhaoileann, taobh na mara,
Do ghruaidh mar an caorann, sgaoilt' air mheangan ;
Sùil ghorm is glan aoidh, fo chaoin-rosg thana —
'S tu 'n òigh a mhealladh gach òigear.
Bho 'n tha mi gun sunnd, «fec.
Tha smuaine no dhà an tràth-s' air m' aire ;
Cha 'n innis mi 'chàch ceann-fàth mo ghalair ;
Ged laidheas mi tràth, cha tàmh dhomh cadal,
'S do ghràdh ga m' sgaradh an còmhnuidh.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c,
Gur math 'thig an gùnn o'n bhùth do'n ainnir,
'S an fhasan is ùire 'n cùirt nan Gallaibh ;*
Troidh ghloin am broig ùir — 's i dùint' le barr-iall —
Nach lùb air :^iiche am feòirnein.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c.
* Lowlanders.
Seisd. — Bho' n tha mi gun sunnd, 's is dùtli dhomh mulad,
Cha tog mi mo shuil ri sugradh tuille ;
Cha teid mi le miiirn gu cuirt nan cruinneag,
^ 'S mo run am Muile nam mor-bheann.
Tha maise a's uaisle, suairceas a's ceanal,
A' direadh a suas an gruaidh mo leannain ;
Ma bheir thu dhomh fuath, 's nach buan do ghealladh
Ni uaigh a's anart mo chòmhdach.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c.
Tha maise no dhà ri àireamh f hathast
Air bean a' chuil bhàin nam blàth-shul meallach 3
Ma bheir thu do làmh, gu'm fàs mi fallain,
'S bu shlàinte mhaireann do phòg dhomh.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c,
Do shlios mar an fhaoileann, taobh na mara,
Do ghruaidh mar an caorann, sgaoilt' air mheangan ;
Sùil ghorm is glan aoidh, fo chaoin-rosg thana —
'S tu 'n òigh a mhealladh gach òigear.
Bho 'n tha mi gun sunnd, «fec.
Tha smuaine no dhà an tràth-s' air m' aire ;
Cha 'n innis mi 'chàch ceann-fàth mo ghalair ;
Ged laidheas mi tràth, cha tàmh dhomh cadal,
'S do ghràdh ga m' sgaradh an còmhnuidh.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c,
Gur math 'thig an gùnn o'n bhùth do'n ainnir,
'S an fhasan is ùire 'n cùirt nan Gallaibh ;*
Troidh ghloin am broig ùir — 's i dùint' le barr-iall —
Nach lùb air :^iiche am feòirnein.
Bho 'n tha mi gun sunnd, &c.
* Lowlanders.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > J. F. Campbell Collection > Gaelic songster > (207) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/79344257 |
|---|
| Description | An t-anaiche: no, Co-thional taghte do ain agus shean, a' chuid mh dhiubh nach robh riamh roimhe ann an cl/ le Gilleasbuig Mac-na-ceardadh. |
|---|---|
| Shelfmark | Cam.2.d.21 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Volumes from a collection of 610 books rich in Highland folklore, Ossianic literature and other Celtic subjects. Many of the books annotated by John Francis Campbell of Islay, who assembled the collection. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|