Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view

GARLACH
12
LABRAN
GarlacHj garluch, garbh-luch, 1
geaiT-luch, gearraidh, a mole,
also a rat.
Gasgan, gasgan-coin, a puppy
dog.
Gat A, a pig.
Gearh, gearrag, gearr-fliiadli,
a hare, a young hare or
leveret.
Geauran, a gelding, little farm-
horse, work horse, hack, tit.
Gearran-olach, a foal.
Gearr-gheal, a mountain hai'e.
Geilt, an untameable animal.
Geo, a cow (Ir.).
GiBNE, gibne-gortach or prais-
each, a greyhound, a cub.
GiLLE-BOIDHRE, a foX.
GiLLE-MARTUINN, a foX.
GiLLiN, a horse.
GioNc, gion-chu, a dog, a raven-
ous or greedy dog.
Gius, giusaidh, a sow or pig.
Gladaman, gladamair, glaoid-
heaman, a wolf.
Glaisneunt, a cat.
Glaistig, a goat-devil (fabulous).
GoBA-sAiL, a seal, a fat sea-
lump.
GoBHAR (see Gabhar).
Graid, graidh, a stud of horses.
Graideach, graidheach, graid-
hire, grairne, a stalHon.
Graineag, a hedgehog or urchin,
a butter - bump (lit. the
" Horrent one ").
Graitneag, a winged animal, a
bat.
Greadan, a mule.
Greadh, greadhair, a horse, a
stallion.
G REAM a, greamach, greamaei-
tidh, grima, a streaked cow.
Grech, a hound.
Gregii, a dog.
Greidh, greigh, a herd, herd of
deer, stud of horses, cattle,
etc.
Grib, gribh, griobh, a griffin.
Gribeach, a hunting horse, a
nag.
Griun, gruin, a hedgehog or
porcupine.
Groisgeach, a hare - devil, a
troll (fabulous).
Gru, a greyhound.
Grunnan, group of animals.
GuAL-FHioNN, a whitc-sliouldered
cow.
Guarag, guar.ig - bleothainn, a
cow, a milch cow.
I
Iach, a cat.
Ialt, ialtag, ialtog, a bat.
Iall, a herd, a drove.
Ian, a weasel.
Iar, iai'ag, a weasel, any little
animal or creature of a brown-
ish hue.
Iar A, a cat.
I ARCHULLACH, a wild boar, monster.
Iarndobh, a fawn.
Iasg-mara, a porpoise.
Iathlu, a cat.
Imeachtraidh, plough bullocks.
Inneil, innile, cattle.
loBHLAiR, iolair, a swift beagle.
loMACH, ionnach, a colt.
loMAiN, a drove (Ir. himana).
loNNAiL, cattle.
Ir, ira, ire, a squiri*el.
Is, an ox.
IsEAN, young of small quad-
rupeds.
luBHRAN, a castrated goat.
Labhallan, lamhalan, a shrew or
vole, water shrew or mouse,
supposed to be noxious ; in
some places, a weasel.
Labran, a young rabbit or
hare.
12
LABRAN
GarlacHj garluch, garbh-luch, 1
geaiT-luch, gearraidh, a mole,
also a rat.
Gasgan, gasgan-coin, a puppy
dog.
Gat A, a pig.
Gearh, gearrag, gearr-fliiadli,
a hare, a young hare or
leveret.
Geauran, a gelding, little farm-
horse, work horse, hack, tit.
Gearran-olach, a foal.
Gearr-gheal, a mountain hai'e.
Geilt, an untameable animal.
Geo, a cow (Ir.).
GiBNE, gibne-gortach or prais-
each, a greyhound, a cub.
GiLLE-BOIDHRE, a foX.
GiLLE-MARTUINN, a foX.
GiLLiN, a horse.
GioNc, gion-chu, a dog, a raven-
ous or greedy dog.
Gius, giusaidh, a sow or pig.
Gladaman, gladamair, glaoid-
heaman, a wolf.
Glaisneunt, a cat.
Glaistig, a goat-devil (fabulous).
GoBA-sAiL, a seal, a fat sea-
lump.
GoBHAR (see Gabhar).
Graid, graidh, a stud of horses.
Graideach, graidheach, graid-
hire, grairne, a stalHon.
Graineag, a hedgehog or urchin,
a butter - bump (lit. the
" Horrent one ").
Graitneag, a winged animal, a
bat.
Greadan, a mule.
Greadh, greadhair, a horse, a
stallion.
G REAM a, greamach, greamaei-
tidh, grima, a streaked cow.
Grech, a hound.
Gregii, a dog.
Greidh, greigh, a herd, herd of
deer, stud of horses, cattle,
etc.
Grib, gribh, griobh, a griffin.
Gribeach, a hunting horse, a
nag.
Griun, gruin, a hedgehog or
porcupine.
Groisgeach, a hare - devil, a
troll (fabulous).
Gru, a greyhound.
Grunnan, group of animals.
GuAL-FHioNN, a whitc-sliouldered
cow.
Guarag, guar.ig - bleothainn, a
cow, a milch cow.
I
Iach, a cat.
Ialt, ialtag, ialtog, a bat.
Iall, a herd, a drove.
Ian, a weasel.
Iar, iai'ag, a weasel, any little
animal or creature of a brown-
ish hue.
Iar A, a cat.
I ARCHULLACH, a wild boar, monster.
Iarndobh, a fawn.
Iasg-mara, a porpoise.
Iathlu, a cat.
Imeachtraidh, plough bullocks.
Inneil, innile, cattle.
loBHLAiR, iolair, a swift beagle.
loMACH, ionnach, a colt.
loMAiN, a drove (Ir. himana).
loNNAiL, cattle.
Ir, ira, ire, a squiri*el.
Is, an ox.
IsEAN, young of small quad-
rupeds.
luBHRAN, a castrated goat.
Labhallan, lamhalan, a shrew or
vole, water shrew or mouse,
supposed to be noxious ; in
some places, a weasel.
Labran, a young rabbit or
hare.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic names of beasts (mammalia), birds, fishes, insects, reptiles, etc > (38) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79329703 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|