Blair Collection > Gaelic dictionary, in two parts

A GRAMMAR OF
THE FIRST CONJUGATION.
PAISG, wrap.
ACTIVE VOICE.
AFFIRMATIVE, on INDICATIVE MOOD.
Preterite.
C Phaisg mi, / wrapped.
Sing. < Phaisg thu, thou wrappedst, or didst wrap.
t Phaisg e, he wrapped.
Future.
C Paisgiflh mi, / shall or will "J
Sinr/. < Paisgidh tu, thou shall or will \ wrap.
{_ Paisgidh se or e, he shall or will )
Plur.
' Phaisg sinii, wc Ì
Phaisg sibh, ye or you V wrapped.
[ Phaisg iad, they )
Paisgidh sinn, we shall or will
Plur. \ Paisgidh sibh, ye or you shall or will > wrap
{_ Paigidh siad or iad, they shall or will }
NEGATIVE, OR INTERROGATIVE MOOD.
Siiig
Ch
Plur,
Cha
fDo
S'-^Do
^* (Do
(Do
■\ Do
(Do
Nach|J°
Plur.
Nach
f Do
■{ Do
UDo
m'^-Ido
^"HDo
ig mi, I wrapped not, or did not wrap.
;g thu, thou didst not wrap.
;g e, he did not ivrap.
ig sinn, we did not 1
;g sibh, ye or you did not > wrap.
ig iad, they did not j
ig mi, did I not "J
;g thu, did thou not \ wrap ?
ig e, did he not }
ig sinn, did we not "i
!g sibh, did ye or you not \wrapì
ig iad, did they not J
ig m\, if I did not 'J
ig thu, if thou did.
ig e, if he did not
i
Plur.
Mur
{
phaisg
phaisg
phaisg
sinn, if we did not "i
sibh, {fye or you did not V wrap.
iad, if they did not )
Future.
„. f Phaisg mi, / shall or will not '\
Ch Ì Pl^^'^S t'^"' ''"'" shall or wilt not >wrap.
( Phaisg e, he shall or will not }
Plur.
Cha
Phaisg sinn, we shall or will not '\
Phaisg sibh, ye or you shall or will not \ wrap.
Phaisg iad, they shall or will not j
wrap ;
~. i Paisg mi, shall I not Ì
», 'j" s Paisg thu, shall thou not \wrc
( Paisg e, shall he not j
p, f Paisg sinn, shall lue not
■^ ," ■! Paisg sibh, shall ye or you not
( Paisg iad, shall they not j
„. C Paisg mi, if I shall or will not
7yr \ Paisg thu, ;/ thou shall or wilt not
( Paisg e, if he shall or will not. j
p, i Paisg sinn, if we shall or will not 'i
^ ■ •; Paisg sibh, if you shall or will not \wrap.
( Paisg iad, if they shall or will not j
wrap.
SUBJUNCTIVE MOOD.
Preterite.
( Phaisginn, / might, could, or would "i
Sing. < Phaisgeadh tu, thou mightst, couldst, or wouldst \ wrap.
( Phaisgeadh e, he might, could, or would j
C Phaisgeadh sinn, or phaisgeamaid, we might, could, '\
p. J or would (
' J Phaisgeadh sibh, ye or you might, could, or would C ''
(.Phaisgeadh iad, they might, cotdd, or would J
„ ( Paisginn, if I might or were to
Sing.)
Ma '
Future.
C Phaisgeas mi, if I shall or will Ì
< Phaisgeas tu, if thou shall or wilt \ wrap.
( Phaisgeas e, if he shall or will )
p, (Fhtàsge?LS sinn, if we shall OT will 1
-. ' N Phaisgeas sibh, if you shall or will > wrap.
( Phaisgeas iad, if they shall or will J
Ì
Paisgeadh e, if he might or were to
ivT ^ Paisaeadh tu, if thou miqhtst or wcrt to > wrap
Nam »_b __'.'. a ^ r
■pj t Paisgeadh sinn, if we might or were to 1
1^ ■ < Paisgeadh sibh, if ye or you might or were to \wrap.
( Paisgeadh iad, if they might or were to J
IMPERATIVE MOOD.
f Pais
Sing. < Pais
( Pais
Paisgeam, let me wrap.
"aisg, wrap thou.
iiisgeadh e, let him wrap.
C Paisgeamaid, let us wrap.
Plur. < Paisgibh, wrap ye or you.
( Paisgeadh iad, let them wrap.
INFINITIVE MOOD.
A phasgadh, )
Do phasgadh, j "'
PARTICIPLE.
A pasgadh, )
A ' ji / ivrapvinq.
Ag pasgadh, ) rr a