Blair Collection > Filidh nam beann
(11)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Mharbhainn dhuit geòidh, as ròin, a's eala,
'S na h-eòin air bhaira nan geug,
^ cha bhi thu ri d' bheò gun seòl air t aran
'S mì chòmhnaidh far am bi fèidh.
CUMHA CHAILEAN GHLINN-IUBHAIB.
Leis an aon clieudna.
Smaoitean truagh a th'air m'aigne,
Dh'fhàg orm smuairean a's airsneul,
An àm gluasad aìu' leabaidh,
Cha chadal ach disg ;
Tha mo ghruaidhoan air seacadh,
Gun dion uair air mo rosgaibh,
Mu'u sgeul a chualas o'n Apuiiin
A ghluais a'chaismeachd ud duiiia';
Fear Ghhnn-iubhair a dhìth oirnn,
Le puthar luchd-mì-ruin,
Mo sgeul dubhach r'a innseadh
Thu bhi 'd' shineadh 's aii ùir ;
5 truagh gach duine do d' (lirdsean,
O'n a chaidh do chorp piìteil,
■'An ciste chumhaiiiu. chaoil, dhìonai^h,
'S ann an lìou-auart ùr.
B'e sin an corp àluinn,
'N uair bha thu roinihe so 'd' shlaiute,
Gun chion cuniachd no iàs oi't,
Gufcinidh, dàicheil, deas, ùr;
Suairce, foisneach, fàilteach,
Uasal, irisiol, bàigheil,
Caoimhneil, cinneadail, càirdeil,
Gun chron r'a ràii' air a chùl ;
Làn do ghliocas 's do leursainn,
Gu dàna, misneachail, treubhach,
Gach àit' an sirte gu feum thu,
'S ami leat a dh'eireaJh gach cùis :
'S na h-eòin air bhaira nan geug,
^ cha bhi thu ri d' bheò gun seòl air t aran
'S mì chòmhnaidh far am bi fèidh.
CUMHA CHAILEAN GHLINN-IUBHAIB.
Leis an aon clieudna.
Smaoitean truagh a th'air m'aigne,
Dh'fhàg orm smuairean a's airsneul,
An àm gluasad aìu' leabaidh,
Cha chadal ach disg ;
Tha mo ghruaidhoan air seacadh,
Gun dion uair air mo rosgaibh,
Mu'u sgeul a chualas o'n Apuiiin
A ghluais a'chaismeachd ud duiiia';
Fear Ghhnn-iubhair a dhìth oirnn,
Le puthar luchd-mì-ruin,
Mo sgeul dubhach r'a innseadh
Thu bhi 'd' shineadh 's aii ùir ;
5 truagh gach duine do d' (lirdsean,
O'n a chaidh do chorp piìteil,
■'An ciste chumhaiiiu. chaoil, dhìonai^h,
'S ann an lìou-auart ùr.
B'e sin an corp àluinn,
'N uair bha thu roinihe so 'd' shlaiute,
Gun chion cuniachd no iàs oi't,
Gufcinidh, dàicheil, deas, ùr;
Suairce, foisneach, fàilteach,
Uasal, irisiol, bàigheil,
Caoimhneil, cinneadail, càirdeil,
Gun chron r'a ràii' air a chùl ;
Làn do ghliocas 's do leursainn,
Gu dàna, misneachail, treubhach,
Gach àit' an sirte gu feum thu,
'S ami leat a dh'eireaJh gach cùis :
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Filidh nam beann > (11) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79165176 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|