Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
2 ÉLÉMENTS
Les consonnes sont au nombre de dix-neuf ; h, k, d, f, y, h,
ch, c'h,j, l, m, n, p, r, s, t, v, w, z. On les appelle cofisonncs
parce qu'elles ne peuvent produire aucun son sans le secours de
quelque voyelle.
DE LA PRONONCIATION.
2. II y a trois sortes de prononciations : la prononciation d'une
voyelle seule, celle de deux voyelles qui se suivent immédiatement
et celle d'une consonne suivie ou précédée d'une voyelle.
PRONONCIATION d'uNE VOYELLE SEULE.
3. Les voyelles a, i, o, u peuvent être sans accent, ou surmontées
de l'accent circonflexe; si elles sont sans accent, elles sont brèves,
et si elles sont surmontées de l'accent circonflexe, elles sont
longues; elles se prononcent en breton comme en français, à
part les cas mentionnés plus bas; ainsi Va a la même pronon-
ciation et la même mesure dans les mots ma, va, ùa, pa, etc.,
que dans les mots français ma, ta, sa, la, etc. L'ri a également
la même prononciation et la même mesure dans les mots bretons
tâd, mdb, etc., que dans les mots français j^dte , marâtre , etc.
La même remarque peut être faite sur les autres voyelles.
L'j breton n'a jamais le son de Xi français comme dans les
mots instant, imparfait, ingrat, etc.; il se prononce toujours
comme i dans les mots inatwné, innocent, uniformité', etc. :
Ijin, adresse; intra, se ternir; d'iiî, à moi, etc.
L'm breton n'a jamais le son de i'?^ français, comme dans nn;
il sonne toujours comme u dans une : Unani, unir; muntrer,
meurtrier, etc.
L'o se prononce toujours comme en français : Penno, des têtes ;
brôio, des pays, etc.
Les consonnes sont au nombre de dix-neuf ; h, k, d, f, y, h,
ch, c'h,j, l, m, n, p, r, s, t, v, w, z. On les appelle cofisonncs
parce qu'elles ne peuvent produire aucun son sans le secours de
quelque voyelle.
DE LA PRONONCIATION.
2. II y a trois sortes de prononciations : la prononciation d'une
voyelle seule, celle de deux voyelles qui se suivent immédiatement
et celle d'une consonne suivie ou précédée d'une voyelle.
PRONONCIATION d'uNE VOYELLE SEULE.
3. Les voyelles a, i, o, u peuvent être sans accent, ou surmontées
de l'accent circonflexe; si elles sont sans accent, elles sont brèves,
et si elles sont surmontées de l'accent circonflexe, elles sont
longues; elles se prononcent en breton comme en français, à
part les cas mentionnés plus bas; ainsi Va a la même pronon-
ciation et la même mesure dans les mots ma, va, ùa, pa, etc.,
que dans les mots français ma, ta, sa, la, etc. L'ri a également
la même prononciation et la même mesure dans les mots bretons
tâd, mdb, etc., que dans les mots français j^dte , marâtre , etc.
La même remarque peut être faite sur les autres voyelles.
L'j breton n'a jamais le son de Xi français comme dans les
mots instant, imparfait, ingrat, etc.; il se prononce toujours
comme i dans les mots inatwné, innocent, uniformité', etc. :
Ijin, adresse; intra, se ternir; d'iiî, à moi, etc.
L'm breton n'a jamais le son de i'?^ français, comme dans nn;
il sonne toujours comme u dans une : Unani, unir; muntrer,
meurtrier, etc.
L'o se prononce toujours comme en français : Penno, des têtes ;
brôio, des pays, etc.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Eléments de la grammaire bretonne > (24) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/79045841 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|