Blair Collection > Eléments de la grammaire bretonne

^ U -^É^:^ ScUiil-Iliicu,- . le J7 Mai )86S.
-jjy^
SAINT-BRIEUC ET TREGUIER
APPROBATION
il iiiiiiiiiii lâ
mm M SAIiM-IMUtlC ET TRÉGlltK
J'ticœple a\ec ijlaisii' la Dédicace de votre i^jaiiiiiiaire.
Je l'ai lue avec fruit; je la relirai dès qu'elle sera im-
Itrimée. Elle est, claire, nette, courte. J'espère bien que
les docteurs en Brezonck n'y trouveront pas d'inexac-
titude.
Ne craignez pas, cher Abbé, notre dialecte de Tréguier:
il porte avec lui certains caractères précieux dont nous
n'avons pas à rougir. Moins sonore , moins élégant (|ue
celui de Léon, il est plus concis. Samajiière de contracter
les syllabes me porterait à croire à sa priorité d'existence.
Nos ^ieux Celles prononçaient plutôt lard que lavarct,
kén a va que hén a vézo^ etc., etc.
Puis, votie grammaire doit surtout devenir notre
grammaire diocésaine. Elle peut rendre sous ce rapport