Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba
(46)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ach lc aireamh mhòr do chuileagaibh bhi n
cluich agus ri mire, ''nuairabhi iad ag itealaich
o aon diubh gu h-aon eile. Bha mac aig an
tuathanach a chleachd bhi toirt fa'near giulan
nan creutairean so. Bha iongantas air gu'n
robh dealachadh co mòr eadar an dòigh anns
an robh na seangain agus na cuileagan a' teachd
beò ; agus air dha bhi ro òg agus air bheag
eòlais, labhair e aon là ri 'athair air an dòigh
so, " Am feud creutair air bith bhi cho baoth
ris na seanganaibh so ? Rè an là tha lad ag
oibrcachadh gu goirt, anàitebhiri cluich agus
a' gabhail suaimhneis dhoibh fein mar na
cuileagan, a ta, a reir coslais, ni''s sona na creut-
air air bith eile fo^n ghrèin.
Ann an ùineghoirid an deigh dha so a labh-
airt, dh'fhàs an aimsir fuar. Is gann a blia a'
ghrian a' deah'adh air feadh an là, agus bha
reodha agus fuachd an coisna h-oidhche. Air
do'n òganach cheudna bhi 'g imeachd sa' ghàr-
adli cha'n fhac e aon do na seanganaibh, ach
chunnaic e na cuileagan 'nan luidhe an so agus
an sud, — cuid diubh cheana marbh, agus cuid
eile air ti bhi marbh. Airdha bhi teo-chridh-
each ghabh e truas do na cuileagaibh, agus
dh' fheoraich e ciod bu dol do na seanganaibh
a chunnaic e san àite cheudna. Fhreagair
'athair e, "Tha na cuileagan marbh, do bhrìgh
^•^^1 robh iad gun chùram, agus nach do
tliaisg iad lòn doibh fèin fa chomhair an
f luiachd ; ach tha na seangain, a bha dichioll-
cluich agus ri mire, ''nuairabhi iad ag itealaich
o aon diubh gu h-aon eile. Bha mac aig an
tuathanach a chleachd bhi toirt fa'near giulan
nan creutairean so. Bha iongantas air gu'n
robh dealachadh co mòr eadar an dòigh anns
an robh na seangain agus na cuileagan a' teachd
beò ; agus air dha bhi ro òg agus air bheag
eòlais, labhair e aon là ri 'athair air an dòigh
so, " Am feud creutair air bith bhi cho baoth
ris na seanganaibh so ? Rè an là tha lad ag
oibrcachadh gu goirt, anàitebhiri cluich agus
a' gabhail suaimhneis dhoibh fein mar na
cuileagan, a ta, a reir coslais, ni''s sona na creut-
air air bith eile fo^n ghrèin.
Ann an ùineghoirid an deigh dha so a labh-
airt, dh'fhàs an aimsir fuar. Is gann a blia a'
ghrian a' deah'adh air feadh an là, agus bha
reodha agus fuachd an coisna h-oidhche. Air
do'n òganach cheudna bhi 'g imeachd sa' ghàr-
adli cha'n fhac e aon do na seanganaibh, ach
chunnaic e na cuileagan 'nan luidhe an so agus
an sud, — cuid diubh cheana marbh, agus cuid
eile air ti bhi marbh. Airdha bhi teo-chridh-
each ghabh e truas do na cuileagaibh, agus
dh' fheoraich e ciod bu dol do na seanganaibh
a chunnaic e san àite cheudna. Fhreagair
'athair e, "Tha na cuileagan marbh, do bhrìgh
^•^^1 robh iad gun chùram, agus nach do
tliaisg iad lòn doibh fèin fa chomhair an
f luiachd ; ach tha na seangain, a bha dichioll-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dara leabhar air son nan sgoilean Gàe'lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba > (46) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/78782601 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|