Skip to main content

‹‹‹ prev (48)

(50) next ›››

(49)
AX COMH-THREÒllAICHE. 40
triiimead caoilead
ticliead saighead
teircead gilead
casaid clogaid
fonaid faghai l
Sàbaid salmid
tiiasaid mionaid
Cuir umad agus theid sinn am mach. C' àite 'n
teid sinn ? Sio.-; chun na drochaid, seachad
air an eaglais. Is mithich a bhi ghiasad. An
toir sinn na h-eich leinn, a charaid ? Tha mi
eaaia. Cuir srlan agus d'iollaid air na h-eich,
Eachainn.
An ro1)h tliu rici.mh air muin an eich sin ?
Bha, fìchead uair. Is l)eachd leam fèin gu'm
bheil e a' dol an tainead.
An do lean thu riamh an f haghaid leis ? Lean,
iomadh uair. Tha sinn a nis aig an drochaid.
Chaidh nii thairis oirre a huthad uair is gu'n
amaisinn oirre dall.
An dean sinn iomlaid each ? Bu mhath leani
an t-each agadsa fheiichainn. Tha mi toileach.
Ach cuimhnich gur e each meanmnach a bhios
a' ghiasad fodhad ; agus mur cum thu fo smachd
e bho 'n cheud mhionaid a gheiljh thu 'san
dìollaid, is i an tii isaid a Ijhios eadaraiìjh fad an
rathaid.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Comh-threòraiche > (49)
(49)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/78641433
Comh-threòraiche
DescriptionLe Calum Mac Pharlain.
ShelfmarkBlair.391
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:

Person / organisation: [Author]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.