Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view

82
o3. T)o l')í A11 n\ Ax; commeAsg aii giiíotiiA
SA111 ontA 50 tiióR. CAR éis é -péin "oo
"óéAnArii síocA -] 11111 iiiceAiu\is le ViaiiiiaiD
émeAnn, "l," ar sé, " níon cóm síoc a
t)niseAt) leó, óm is iat) siro péin acá onóRAc
1 seAsniAC 'OÁ Vi-pocAl, 1 -pós is é mo ciu\mini,
■OÁ nibeAt) Aii omeAT) eile A5A1O Ann, nÁ
cioc-pAX) stÁn ó jriAnnAili GmeAnn, óm níon
btiAi'óeAt) KiAfh ORCA, 1 ACÁ A ^ios A^Ain
Anois nÁ buATO-peAR coiT)ce ó cuAT)An ne
lomnoccÁn." A'oubAmc mAosnAS ón-AnmAC
niAC An níog, aií niAiceAs ua cnuinne T)orhAn"OA
iiAC scAT)i: At) 5An mÍReAnnA beAc;A buAii-
TíéAbcA T)o t)éAnAm T)e conpAib au iiAonbAm
siii T)o T^'lpiAnnAib GmeAiin. " Innsim t)íL'),"
An An ní, " mÁ céit)eAnn sib cum caca te
"PiAnnAib GmeAnn, uac aoh AjAib péin casitas
te sgéAtAib bAn mbÁis, óm níoR ^aX)A'ó cncis
oncA niAtfi, T)Á méiT) T)o ciocpAt) 'n-A itoáiI,
-| ní buArófeAn oncA 50 T)emeAt) An T)oriK\in."
AT)ubAinc An niACAorii ITlón, mAC níoj aii
'OotfiAin Uom nÁ bCAt) au sgéAt SAin te
mAOTOeAiti oncA níos sia, óm 50 T)ciubnAO
■péin An uAonbAtt SAin teis ceAn^Aitce cnuAt>-
cuibnijce 'ii-a -piAtinAise t)á t)ún.
54. lomcúsA lllAognAis lilóm Ón-AnmcA
1 mic nío5 au T)oriiAiii -\ iia niAC níog eite,
-j UA niT)mí T)o bí 'n-A bpAnnAt), cnuinnijiT)
An Aon tÁCAin cum T)ut T)o t)tceAnnAt) piAiin
n6meAnn, 1 T)o bí au ní nó-buAit)eAncA 1
T)CAob An CAnAT)Ais T)o ninne sé péin teó
SAin T)o bniseAt), -] T)o cum T)uiiie ós íseAt
te sgéAtAib cum iia péitine An aii cnom-
o3. T)o l')í A11 n\ Ax; commeAsg aii giiíotiiA
SA111 ontA 50 tiióR. CAR éis é -péin "oo
"óéAnArii síocA -] 11111 iiiceAiu\is le ViaiiiiaiD
émeAnn, "l," ar sé, " níon cóm síoc a
t)niseAt) leó, óm is iat) siro péin acá onóRAc
1 seAsniAC 'OÁ Vi-pocAl, 1 -pós is é mo ciu\mini,
■OÁ nibeAt) Aii omeAT) eile A5A1O Ann, nÁ
cioc-pAX) stÁn ó jriAnnAili GmeAnn, óm níon
btiAi'óeAt) KiAfh ORCA, 1 ACÁ A ^ios A^Ain
Anois nÁ buATO-peAR coiT)ce ó cuAT)An ne
lomnoccÁn." A'oubAmc mAosnAS ón-AnmAC
niAC An níog, aií niAiceAs ua cnuinne T)orhAn"OA
iiAC scAT)i: At) 5An mÍReAnnA beAc;A buAii-
TíéAbcA T)o t)éAnAm T)e conpAib au iiAonbAm
siii T)o T^'lpiAnnAib GmeAiin. " Innsim t)íL'),"
An An ní, " mÁ céit)eAnn sib cum caca te
"PiAnnAib GmeAnn, uac aoh AjAib péin casitas
te sgéAtAib bAn mbÁis, óm níoR ^aX)A'ó cncis
oncA niAtfi, T)Á méiT) T)o ciocpAt) 'n-A itoáiI,
-| ní buArófeAn oncA 50 T)emeAt) An T)oriK\in."
AT)ubAinc An niACAorii ITlón, mAC níoj aii
'OotfiAin Uom nÁ bCAt) au sgéAt SAin te
mAOTOeAiti oncA níos sia, óm 50 T)ciubnAO
■péin An uAonbAtt SAin teis ceAn^Aitce cnuAt>-
cuibnijce 'ii-a -piAtinAise t)á t)ún.
54. lomcúsA lllAognAis lilóm Ón-AnmcA
1 mic nío5 au T)oriiAiii -\ iia niAC níog eite,
-j UA niT)mí T)o bí 'n-A bpAnnAt), cnuinnijiT)
An Aon tÁCAin cum T)ut T)o t)tceAnnAt) piAiin
n6meAnn, 1 T)o bí au ní nó-buAit)eAncA 1
T)CAob An CAnAT)Ais T)o ninne sé péin teó
SAin T)o bniseAt), -] T)o cum T)uiiie ós íseAt
te sgéAtAib cum iia péitine An aii cnom-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Eachtra Lomnochtáin > (34) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76638330 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|