Skip to main content

‹‹‹ prev (42)

(44) next ›››

(43)
Lism. 165*2 — Ub^l. 25
Tniagh in treas . doni in tonn risin tracht teas,
misi áodechaid mu re . mesaidi mu ghné ro fes. 860
Caince corr . doni tonn trom Tulcha leis,
misi nocha nfuil mu mháin . ó rom-maidh an seel romgéis.
do baidheci mac Crimhthain . nocha nfuil mh'inmhain da eis,
is mór triath do thuit le a laimh . a sciath a ló gáidh nir' gheis.
Ocus do sin an ingen re taebh Chaeil 7 fuair has da 865
chumhaid, 7 do hadlaiced iat araen a n-aeinfert ann sin, 7
as misi fein,' ar Cáilte, 'ro tócuibh in lia fil ós a lighi: conidh
'Fert Caeil 7 Créidhe' aderar ris.
'Adrae huaid 7 hennacht, a ChdiltiV a Pátraic, 'as maith
in seel do innisis. Ocus caidhi Brocan scríbm'íí?' 'Sunna,"870
ar Brocan. 'Scribtar Iat gachar' cban CáiUe.' Ocus do scrihadh.
Nil'' chian dóibh iarsin co facadar in dirim deghsluaig da
n-innsaigííí, 7 amdhubach do sciatbai6 donnchorcra ana n-uirthim-
cheall, 7 fidhneimheadh do sleaghuibh urarda orcrai re guailliö
dhoibh. Ocus tancatar isin phupaill a raibhi Pátraic, 7 tucastarsrs
a tigheama a cheann i n-ucht naemPbádraic 7 ro slechtsat do.
*Cia thú fein, a ógiaich?' ar Pátraic. 'Bran mac Deirg mhisi,' ar
in t-oglach, 'mac rig Mumaw.' 'Cidh urn a tanacais ale?' ar Pátraic.
'Fiannaighecht dob ail damb d'fogluim, a naeimbcblein^f, or (do
chuala) óclach do mhuinntir Finn do (bbeitb i)t farrad-sa, 7 dob sso
ail learn (foglaim) [fo. 165^ 1] duird fiansa do denamh aigi.'
'Atcluini sut, a anum, a Cháilti?' ar Pátraic. 'Atcluinim,'
ar eisiumh. 'Maitb, a Bhrain,' ar Cáilte, 'cinnus doghnithi
fein fiadhach?' 'ladhmait 'mon tnlaig no 'mon earn no mon
caill maigbshlebhe, [itir coin 7 gilla 7 óclach, — Fr. IS**] 7885
bímit re bedh in chaemhlai a ndegaid an fiadhraidh, 7 marbh-
mait iiadh fecht ann, 7 feacbt aile téit uainn.'
Ro cháiestar Cáilíe annsin a bbfiadhnaise Pátraic co dérach
dobrónach, cur'bo fliuch blai 7 bruinne dbo.
Is ann sin ro eirig Pátraic 7 Cáilte in lín ro bhátar do890
slua^aibh co Cenn Abhrat Sleibi Cain suas, 7 is amlaid do bhi
svdóiugud an inaidh sin a rancatar tri gleannta imon úéib 7
loch eturra. Loch bo a ainm, 7 Osmetal ainm in tsléibi, 7 Cnoc
na haeire allaniar don loch, [aitt a mbidh Cowan Mael mac
Momda — Ft: IS''], 7 Findinis ainm in chnuic airtheraigh [úd, 895

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence