Blair Collection > Argyleshire pronouncing Gaelic dictionary

ATIISHEALBHACIIADH '^
Athshealbhachadh, a-hyàl'-vach-X, n. m.
re-inheriting, ro-possessing.
Athshealdhaich, a-hyàl'-vèch, v. re-in-
herit, re-possess.
Athsheall, a-hyàll', v. look again.
Athshealladh, a-hyàll'-i, n. m. the se-
cond sight, retrospect.
Athsmaoineachadh, a-smàon"-àch-X, re-
flection, meditation.
Athsmaoinich, a-smaon'-ech, v. think
again, meditate,— written athsmaointkh
also.
Athstiuir, a-stuèr', reconduct, steer again.
Aththeoidh, a-hyoè', v. warm, or simmer
again.
Athlhill, a-hyell', v. return, come back.
Aththog, à'-hòg, V. rebuild, lift again.
Aththoisich, a'-hòsh-èch, v. recommence.
Aththkeoraich, à'-hryòr-èch, v. recon-
duct.
AxHTnuisi.icn, à'-hùèsh-lyèch, v. relapse.
Aththuit, à-hùt", r. fall again, relapse.
Athurachadh, à-ùr'ach-X, n. m. refresh-
ment ; p. reviving, refreshing, renovat-
ing.
Athuraich, a-ùi'-èch, v. refresh, revive;
athùraìchte, jefreshed, revived, renovat-
ed.
Atmhoireachd, àt'-vur'-achg, n. /.; at.
mhoireachd lordain, the swelling qfjor.
dan.
Atmhor, at"-vur, a. swelled, turgid.
Atuinn, a'.ttènn, n. m. a palasado, a raft-
er ; a wicket ; cachladh cabhamach,
clisneach,cliseaeh, cliaibhneach, /. 5. SK:
P. R. The letters here refer to the
places where cliseach, cabarnach, &c are
used.
B
B, the second letter of the Gaehc alpha-
bet, heath or beilh, tlie birch-tree ; it
has two sounds ; one like 6 in English,
as, baile, a town, bed, alive; the other
aspirated, as, bhuail, vvhùàl mi, I struck:
Bh often forms a syllable of itself; as,
marbh, mar-uv ; garbh, gar-uv, but pro-
nounced quick. The article an is changed
uniformly iii the notn. into am, before this
letter ; as, am baile, and not, an baile.
B', for bu ; used before an initial vowel, or
_/■ aspirated ; as, 6' f hearr learn, I would
prefer ; b' uamhasach an latha, terrible
was the day; 6' eòlach mise air, I was
well acquainted with him ; well did I know
him.
Ba ! BA ! bà bà, int. a lullaby ; bà ! bà !
mo leanabh, sleep, sleep, my child.
Ba, ba, n. f. pi. cows, kine.
h BACHLAG
Ba> ba, a. foolish, simple. Lw.
Bab, bib, n. m. a child's excrement ; hence
abab ; some parts of Perthshire, biob ;
dean do bbab.
Babag, bag'-ag, n./. a filthy female ; con-
founded sometimes with pabag, a tassel.
Babach, Ijab'àch, a. filthy, abominable.
Bada(iii), bàb'-aclig, n. /. filthiness, abo-
mination.
Babban, babb'-an, n. m.abobin. (Scotch.)
Babhd, bàv'-ud, n. in. a surmise, a rum-
our.
Babhdacii, bav'-udach, a. spreading a sur-
mise or rumour.
Babhdaire, bav'-ud-ìir', a. a surmiser. Is.
Babudaiueacho, bàv'-ud-àr'-achg, n. /•
spreading rumours.
Babhaii), bav'-fj, n. f. a tassel. Ar.
Babhaideach, bav'-aj-ach, a. tufted.
Babhsgannta, ba\'-,ask-annt.à, a. boast-
ful blustering, but easily frightened.
rABUSGANNTACHD, bav'-àsk-ànnt-achg, n.
f. cowardice ; fright from false alarm.
Babhunn, ba'vunn, n. m. bulwark, ram-
part ; brisidh iad a bùbhuinn, they shall
break her bulwarks, Bible; thugaibh
fainear a bàbfuiinn bhreagh, mark ye her
beautiful bulwarks ; a fold. Ps,
Babhunnacii, bav'-unn-acli, a. wellfenced
with bulwarks, secure.
Bac, bachg, v. hinder, restrain, obstruct ;
forbid ; na bac e, do not hinder him.
Bag, bachg, n. m. the fulcrum of an oar,
H. ; a sand bank, (Coll ;) the notch of a
spindle; bac a.n righe, the bend of the
arm ; bac na h-easgaid, the hough ; bac
mòna, a peat-pit ; bac na h-achlais,
the arm-pit; bac a chniachainn, the
haunch.
Bacach, bachg'-.ich, a. lame, cripple.
Bacadh, bachg'-i, p. hindering, restrain-
ing.
Bacag, bachg'-àg, n. f. a, trip; cuir cas
bhacaig air, trip him.
Bacaiciie, bàchg'-èch-à, n.f. lameness.
Bacaichead, bachg'-ech.ud, n, f. degree
of lameness, lameness.
Bacail, bàchg'-al, n. f. a stop, hindrance,
obstacle, interruption ; p. stopping.
Bacan, baehg'-au, n. f. a tether-stake, a
hinge. Arm. ; an sratòrach air bacan,
the mavis on a stake. Sg. Ar.
Bacbhoro, bachg'-vhord, n. m. windward.
Bach, bach, n. m. drunkenness, Md.', bach.
thinneas, sickness occasioned by drink-
ing. Bid.
Bachall, bach'-all, n. f. an old shoe, a
slipper— a staff, a crosier. Arm.
Baculach, bach'-lach, a. curled, in ring-
lets.
Baciilag, bach'-lag, n.f. a shoot or blade,
as that of lint, turnip, &c.