Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
54 EACHDRAIDH I08EIPH,
dean deas fa cliomhair a mhargaidh mu mheadh-
on-là am màireach ; agus gabb am beagan air-
gid so chum èideadh snasmhor a chur umad ;
agus ni mise gach ni as urra dhomh chum do
leas." Le so a ràdh dh'f halbh e, agus cha robb
cothrom aig loseph air freagradh a thoirt.
Dhrùigh an fhialachd so co mòr air loseph 's
gu'n do bhris a ghal air, a' toirt moladh do Dhia
a thog suas da, mar g'am b'ann athair eile ann
am pearsa Albhah. " thus', a Dhe naomha,"
dh'èigh e, " Tha nis mothachadh agam air t-uile-
làthaireachd, agus air do fhreasdal càirdeil mu
ghnothaichean dhaoine. Tha mi moladh do
ghliocais agus fo ioghna le d' mhaitheas dhomhsa,
a tha neo-airidh air an earrann is lugha de
d' thròcair ; deònaich Dhe gu'n d'thoir thu gu
crìch na thionnsgain thu air, agus soirbhich le
oidheirpean onorach Albhah shuairce as mo leth-
sa; agus soirbhich leam, agus bi maille rium,
Athair agus a Charaid, anns an dùthaich so far
a' bheil mi a'm' choigreach, agus 's ann duitse
bhios glòir an iomlain. Ainen.
Thainig an t-àm 's am b'èiginn do loseph e fein a
nochdadh sa mhargadh. Thainig e ann an trusg-
an eireachdail, a chuir àilleachd a phearsa an
cèill gu ciatach. Cha luaithe thainig e fein agus
a mhaighstir chum na fèille, na bha Potiphar,
ard-cheannard ainmeil ann am feachd na h-Eiph-
it, a' dol seachad, 's a thug e sùil air, no ghabh,
e tlachd dheth. Nach goirt an gnothach, thuirt
e ris fein, g'um biodh neach cho eireachdail na
choslas, air a chur a'm port reicidh fo mheach-
uinn gach spìocaire leibidich ? Ma shaoras air-
giod e thràilleachd ni mi e ; agus measaidh mi
dean deas fa cliomhair a mhargaidh mu mheadh-
on-là am màireach ; agus gabb am beagan air-
gid so chum èideadh snasmhor a chur umad ;
agus ni mise gach ni as urra dhomh chum do
leas." Le so a ràdh dh'f halbh e, agus cha robb
cothrom aig loseph air freagradh a thoirt.
Dhrùigh an fhialachd so co mòr air loseph 's
gu'n do bhris a ghal air, a' toirt moladh do Dhia
a thog suas da, mar g'am b'ann athair eile ann
am pearsa Albhah. " thus', a Dhe naomha,"
dh'èigh e, " Tha nis mothachadh agam air t-uile-
làthaireachd, agus air do fhreasdal càirdeil mu
ghnothaichean dhaoine. Tha mi moladh do
ghliocais agus fo ioghna le d' mhaitheas dhomhsa,
a tha neo-airidh air an earrann is lugha de
d' thròcair ; deònaich Dhe gu'n d'thoir thu gu
crìch na thionnsgain thu air, agus soirbhich le
oidheirpean onorach Albhah shuairce as mo leth-
sa; agus soirbhich leam, agus bi maille rium,
Athair agus a Charaid, anns an dùthaich so far
a' bheil mi a'm' choigreach, agus 's ann duitse
bhios glòir an iomlain. Ainen.
Thainig an t-àm 's am b'èiginn do loseph e fein a
nochdadh sa mhargadh. Thainig e ann an trusg-
an eireachdail, a chuir àilleachd a phearsa an
cèill gu ciatach. Cha luaithe thainig e fein agus
a mhaighstir chum na fèille, na bha Potiphar,
ard-cheannard ainmeil ann am feachd na h-Eiph-
it, a' dol seachad, 's a thug e sùil air, no ghabh,
e tlachd dheth. Nach goirt an gnothach, thuirt
e ris fein, g'um biodh neach cho eireachdail na
choslas, air a chur a'm port reicidh fo mheach-
uinn gach spìocaire leibidich ? Ma shaoras air-
giod e thràilleachd ni mi e ; agus measaidh mi
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Eachdraidh Ioseiph, mhic Iacoib > (38) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76197295 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|