Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
10
16. Leighis an leigh creuchdan an diiinc
euslaint. Thug an sagart seachad ìohairt-
loisgie. Chaidh achrochadh suas ris a' chrann-
cheusaidh. Saoraidh Criosd sinn o dhaorsa,
agus rijighlaidh e sinn le a lagh. Dh' Ihuihng
an neach ud cràdh ro -gheur. Bha bàs a"" cln-oinn-
cheusaidh air a niheas "'na bhàs malluiclìte,
maslacli, agus dòruinneach. Tha if'iinn agus
leir-sgrios air an ulhichadh fa chomhair nan
daoine aingidh. Chai'.lh an t-adhlac seachad,
agus bha niòran a** siubhal leis. Uinn e an uaigh
faisuing agus domhain. ÌjW alharraich e a
bhùiii as an àite san do shuidhich e an toiseach
e. Tha an diabhul, an saoghal, agus an fheoil
''nan naimhdibh do mhac an duine.
17. Ciod a thachair dhuit 'nuair a phill lliu
air t'ais le lcithid do cliabhaig.? Thaisb,ein
Criosd a chunihachd dcrn t-saoghnl, — dliamg-
nich e a dheisciobuil sa" chreidimh, — agus
tha e nis air àrdachadh sna nòamhailh, sl
deanamh eadarghuidhe air son a slihiaigh.
Chtannsaiclì e a namhaid leis a' ciilaidh-
eami). Tluig do bliràiijair seaciiad aiigiod an
coingiieall. Clia'n aithne do neach c\iin a
tliig a là deireanr.ach. Deanamaid fdire ^ach
Jà, agijs l)i!heamaid a gimàih air ar faicill.
liheuear buille dlia. Dùisgear na niairlilì le
fuaim na trompaid deireannaicii. Sealbliaich-
idii na naoiml) nogiìaciid r.èimh. Ciod tha e
SL ciailacliadli leis na brialhraibli so .'^
18. Tha trioblaid a' feitheamh air gach
16. Leighis an leigh creuchdan an diiinc
euslaint. Thug an sagart seachad ìohairt-
loisgie. Chaidh achrochadh suas ris a' chrann-
cheusaidh. Saoraidh Criosd sinn o dhaorsa,
agus rijighlaidh e sinn le a lagh. Dh' Ihuihng
an neach ud cràdh ro -gheur. Bha bàs a"" cln-oinn-
cheusaidh air a niheas "'na bhàs malluiclìte,
maslacli, agus dòruinneach. Tha if'iinn agus
leir-sgrios air an ulhichadh fa chomhair nan
daoine aingidh. Chai'.lh an t-adhlac seachad,
agus bha niòran a** siubhal leis. Uinn e an uaigh
faisuing agus domhain. ÌjW alharraich e a
bhùiii as an àite san do shuidhich e an toiseach
e. Tha an diabhul, an saoghal, agus an fheoil
''nan naimhdibh do mhac an duine.
17. Ciod a thachair dhuit 'nuair a phill lliu
air t'ais le lcithid do cliabhaig.? Thaisb,ein
Criosd a chunihachd dcrn t-saoghnl, — dliamg-
nich e a dheisciobuil sa" chreidimh, — agus
tha e nis air àrdachadh sna nòamhailh, sl
deanamh eadarghuidhe air son a slihiaigh.
Chtannsaiclì e a namhaid leis a' ciilaidh-
eami). Tluig do bliràiijair seaciiad aiigiod an
coingiieall. Clia'n aithne do neach c\iin a
tliig a là deireanr.ach. Deanamaid fdire ^ach
Jà, agijs l)i!heamaid a gimàih air ar faicill.
liheuear buille dlia. Dùisgear na niairlilì le
fuaim na trompaid deireannaicii. Sealbliaich-
idii na naoiml) nogiìaciid r.èimh. Ciod tha e
SL ciailacliadli leis na brialhraibli so .'^
18. Tha trioblaid a' feitheamh air gach
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Treas leabhar air son nan sgoilean Gàe’lach > (12) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76189316 |
|---|
| Description | Church of Scotland Gaelic catechism. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.181 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|