Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd
(525) Page 517
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(525) Page 517 -](https://deriv.nls.uk/dcn17/1099/0356/109903564.17.jpg)
CAT!
aichidh iad maille ris mile
bliadhna.
7 Agus an uair a chrioch-
naichear am mile bliadhna,
fuafgailear Satan as a phrio-
fun.
8 Agus theid e mach a
mhealladh nan cinneach, a
tha ann an ceithir chearnaibh
na talmhainn, Gog agus Ma¬
gog, chum an cruinneachadh
gu cath ; muinntir a tha ann
an aireamh mar ghaineamh na
fairge.
9 Agus chaidh iad fuas air
Jeud na talmhainn, agus
chuairtich iad camp nan
naomh, agus a’ chathair ion-
mhuinn: agus thainig teine
nuas o Dhia a neamh, agus
chuir e as doibh.
10 Agus thilgeadh an dia-
bhol a mheall iad, fan loch
theine agus phronnuifc, far
am bheil am fiadh-bheathach,
agus am faidh-breige, agus
bithidh iad air am pianadh a la
agus a dh’oidhche, gu faoghal
nan faoghal.
i r Agus chunnaic mi righ-
chaithir mhor gheal, agus an
ti a fhuidh oirre, neach a
theich neamh agus talamh o
a ghnuis, agus cha d'fhuaradh
aite dhoibh.
11 Agus chunnaic mi na
mairbh, beag agus mbr, ’nan
ftafamh am tianuis De ; agus
dh’fhofgladh na leabh aich-
ean: agus dh’fhofgladh Ica-
bhir eile, cadhcn leabhar na
beatha: agus thugadh hreth
air na mairhh as na nithibh
sin a bha fcriobhta fna lea-
bhraichibh, a relr an gniomh-
ara.
1. XXT. ^17
i} Agus thug an fhairge
uaipe d na mairbh a bha innte ;
agus thug am bas agus an
uaigh b uatha na mairbh a bha
annta: agus thugadh bretb
orra gach aon a reir an gnio-
mhara.
14 Agus thilgeadh am bks
agus ifrinn do’n loch theine :
Is e fo an dara bas.
IJ Agus ge b’e air bith
nach d’fhuaradh fcriobhta ann
an leabhar na beatha, thilg»
eadh e fan loch theine.
C A I 15. XXI.
I Neamh nuadh agus talamh
nuadh. to Aa lerufalem
neamhaidb, maille re Idn-
mhiveackadh oirre: 13 cha
1 nyeil feum aice air grein ;
is i glair Dhe a folus. 14
Tha righrean na talmhainn
a’ tcirt an faihhris d’a
h-ionnfuidh.
AGUS chunnaic mi neimh
nuadh, agus talamh
nuadh: oir chaidh an ceud
nearah agus an ceud talamh
tiiairis; agus cha robh fairge
ann ni’s mo.
1 Agus chunnaic mift Eoin
a’ chathair naomha, lerufulem
nuadh, a’ teachd a nuas o
Dhia a neamh. air a h-ulluch-
adh mar bhea.i-bainnfe air a
fgeadachadh fa chomhair a
fir.
3 Agus chu.tla mi guth mor
a neamh, ag'radh, Fcuch, tha
pailliun Dhc maille re d ioin-
ibh, agus ni efan comhnuidh
maille mi, agus bithidh iaillan
’nan fiuagh aige, agus bithidh
Dia fcin mailie riu, agus ’na
Dhia dhoibh.
4 Agus tiorauiohidh Dia
X x gach
* uaitbe. b ifiinDi
aichidh iad maille ris mile
bliadhna.
7 Agus an uair a chrioch-
naichear am mile bliadhna,
fuafgailear Satan as a phrio-
fun.
8 Agus theid e mach a
mhealladh nan cinneach, a
tha ann an ceithir chearnaibh
na talmhainn, Gog agus Ma¬
gog, chum an cruinneachadh
gu cath ; muinntir a tha ann
an aireamh mar ghaineamh na
fairge.
9 Agus chaidh iad fuas air
Jeud na talmhainn, agus
chuairtich iad camp nan
naomh, agus a’ chathair ion-
mhuinn: agus thainig teine
nuas o Dhia a neamh, agus
chuir e as doibh.
10 Agus thilgeadh an dia-
bhol a mheall iad, fan loch
theine agus phronnuifc, far
am bheil am fiadh-bheathach,
agus am faidh-breige, agus
bithidh iad air am pianadh a la
agus a dh’oidhche, gu faoghal
nan faoghal.
i r Agus chunnaic mi righ-
chaithir mhor gheal, agus an
ti a fhuidh oirre, neach a
theich neamh agus talamh o
a ghnuis, agus cha d'fhuaradh
aite dhoibh.
11 Agus chunnaic mi na
mairbh, beag agus mbr, ’nan
ftafamh am tianuis De ; agus
dh’fhofgladh na leabh aich-
ean: agus dh’fhofgladh Ica-
bhir eile, cadhcn leabhar na
beatha: agus thugadh hreth
air na mairhh as na nithibh
sin a bha fcriobhta fna lea-
bhraichibh, a relr an gniomh-
ara.
1. XXT. ^17
i} Agus thug an fhairge
uaipe d na mairbh a bha innte ;
agus thug am bas agus an
uaigh b uatha na mairbh a bha
annta: agus thugadh bretb
orra gach aon a reir an gnio-
mhara.
14 Agus thilgeadh am bks
agus ifrinn do’n loch theine :
Is e fo an dara bas.
IJ Agus ge b’e air bith
nach d’fhuaradh fcriobhta ann
an leabhar na beatha, thilg»
eadh e fan loch theine.
C A I 15. XXI.
I Neamh nuadh agus talamh
nuadh. to Aa lerufalem
neamhaidb, maille re Idn-
mhiveackadh oirre: 13 cha
1 nyeil feum aice air grein ;
is i glair Dhe a folus. 14
Tha righrean na talmhainn
a’ tcirt an faihhris d’a
h-ionnfuidh.
AGUS chunnaic mi neimh
nuadh, agus talamh
nuadh: oir chaidh an ceud
nearah agus an ceud talamh
tiiairis; agus cha robh fairge
ann ni’s mo.
1 Agus chunnaic mift Eoin
a’ chathair naomha, lerufulem
nuadh, a’ teachd a nuas o
Dhia a neamh. air a h-ulluch-
adh mar bhea.i-bainnfe air a
fgeadachadh fa chomhair a
fir.
3 Agus chu.tla mi guth mor
a neamh, ag'radh, Fcuch, tha
pailliun Dhc maille re d ioin-
ibh, agus ni efan comhnuidh
maille mi, agus bithidh iaillan
’nan fiuagh aige, agus bithidh
Dia fcin mailie riu, agus ’na
Dhia dhoibh.
4 Agus tiorauiohidh Dia
X x gach
* uaitbe. b ifiinDi
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd > (525) Page 517 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/109903562 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|