Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuighir Iosa Criosd

C A I 1
h-uile dbanine, arAon bcag agus
nior, faibhir agus daibhir
faor agus daor, comhar a
ghabhail air an laimh dheis, no
air clar an cudain ;
17 Agus nach feudadh
neach fam bith ceannach no
reic, ach efan aig am biodh an
comhara, no ainm an fhiadh-
bheathaich, no aireamh ainme.
18 An fo tha gliocas. An
ti aig am bheil tuigfc, air-
mbeadh b e aireamh an fhiadh-
bheathaich : oir is aireamh
duine e ; agus is e aireamh lea
ceud agus tri fichead agus
fta.
C A I B. XIV.
1 An t-Uan ’na Jheafamb eir
Jhabh Shioin maille r’a cbuid-
eachd. 6 Tha aingeal a’
Jeatmonacbadh an t-foi/gtil.
8 Tuiteam Bbabiloin. 15
Vogbara an t-faoghail, agus
cur a’ cborrtrin ami. Jo
Fogbara agus preas-Jicna
feirgc Dhe.
air fiiabh Shioin, agus mailie
ris ceud agus da fhichead a-
gus ceithir mile, aig an robh
ainm Atharfan fcriobhta ‘air
clar an eudain.
2 Agus chuala mi guth o
fhlaitheanas, mar t'huaim
mhdrain uii'geacha, agus mar
fhuaim tairneanaich mhoir:
agus chuala mi fuaim chiar-
fairean, a' deanamh ciuil le’n
clarfaichifeh fein.
3 Agus chan iad mar gu’m
b’oran nuadh e an lathair na
righ-chaithreach, agus an la-
XIV. 507
thair nan ceithir bheathach,
agus nan feanair: agus cha
b’urradh neach fam bith an
t-cran sin fhoghlum, ach an
ceud agus an da fhichead agus
na ceithir mile, a Ihaoradh c
o’n talamh.
4 Is iad fo an dream nach
do fhalaicheadh le mnaibh ; oir
is dighean iad: is iad to an
dream a tha leantuinn an Uain
ge b’e ait an d’theid e : fliaor-
adh iad fo o mheafg dhaoinej
’nan ceud thoradh do Dhia,
agus do’n Uan.
5 Agus ’nam beul cha
d’fhuaradh cealg : oir tha iad
gun lochd an lathair righ-
chaithrcach Dhe.
6 Agus chunnaic mi aingeal
eile ag itealaich ann am mea-
dhon neimhe, aig an robh an
foifgeul siorruidh r’a Ihear-
monachadh dhoibhfan a tha
’nan cdmhnuidh air an talamh,
agus do each uile chinneach,
agus threinh, agus theangaidh,
agus thluagh,
7 Ag rarih le guth ard, Biodh
eagal L)e oirbh, agus thugaibh
gloir dha; oir thainig uair a
bhfeitheanais: agus deanaibh
aoradh dhafan a rinn neamh,
agus talamh, agus an fhairge,
agus na tobair uifge.
8 Agus lean aingeal eilc,
ag radh, Thuit, thuit Babilon,
a’ chathair mhdr c sin, do
bhrigh gu’n d’thug i air gach
uile chiuneach 61 do thion
feirge a ftriopachais.
9 Agus lean an treas ain-
gcal iad, ag radh le guth ard,
Ma ni neach air bith aoradh
U u 2 do’n
* bochd. b cuantadh. c cheannuichcadh.
d gun fmah e am baile mar.